1 00:00:52,687 --> 00:00:54,687 (నీటి ప్రవాహం) 2 00:01:10,088 --> 00:01:11,250 (నేహా) నేను చాలా తేలికగా భావిస్తున్నాను. 3 00:01:13,000 --> 00:01:15,125 చనిపోయిన తర్వాత ఇలా అనిపిస్తుందా? 4 00:01:16,125 --> 00:01:17,209 నేను చనిపోయానా? 5 00:01:18,292 --> 00:01:20,459 లేక నేను మధ్యలో వేలాడుతున్నానా? 6 00:01:22,209 --> 00:01:23,417 మరి నా కథ... 7 00:01:24,000 --> 00:01:25,000 దాని విధి ఎలా ఉంటుంది? 8 00:01:26,084 --> 00:01:28,125 లోకం పోగొట్టుకుంటుందా అది విన్నారా? 9 00:01:28,625 --> 00:01:30,834 ఎవరైనా వినాలనుకుంటున్నారా చివరికి? 10 00:01:32,500 --> 00:01:34,667 కానీ నేను కోరుకున్నా నా కథ చెప్పు, 11 00:01:35,209 --> 00:01:36,584 నేను ఏమి చెబుతాను? 12 00:01:37,709 --> 00:01:39,125 నా కథ ఎలా ఉంటుంది? 13 00:01:40,750 --> 00:01:42,500 అది రాక్షసుడి గురించేనా, 14 00:01:43,625 --> 00:01:44,667 నష్టం గురించి 15 00:01:45,375 --> 00:01:47,000 లేదా ఈ విషయం గురించి... 16 00:01:47,792 --> 00:01:48,959 రక్తపు ప్రేమ? 17 00:01:59,125 --> 00:02:00,917 (సైరన్ ఏడుపు) 18 00:02:04,167 --> 00:02:05,875 (నాటకీయ సంగీతం) 19 00:02:24,750 --> 00:02:26,625 (సంగీతం మృదువుగా మారుతుంది, మసకబారుతుంది) 20 00:02:34,334 --> 00:02:35,459 (వైద్యుడు) Mr. రోహిన్. 21 00:02:35,584 --> 00:02:38,792 అడ్మినిస్ట్రేటర్‌గా ఉండటం కష్టం మరియు అదే సమయంలో ఒక వైద్యుడు. 22 00:02:38,875 --> 00:02:41,334 నేను నిన్ను వేచి ఉంచలేదని ఆశిస్తున్నాను చాలా కాలం పాటు. 23 00:02:41,417 --> 00:02:42,417 - నా దగ్గర ఉందా? -లేదు. 24 00:02:43,042 --> 00:02:44,209 అస్సలు కుదరదు. పర్వాలేదు. 25 00:02:44,584 --> 00:02:45,750 పూర్తిగా మరియు పూర్తిగా. 26 00:02:46,625 --> 00:02:50,084 నీ భార్య నా దగ్గర ఉంది తాజా పరీక్ష ఫలితాలు. 27 00:02:50,334 --> 00:02:51,834 వాళ్ళు ఎంత బాగున్నారో. 28 00:02:52,292 --> 00:02:53,917 ఆమె ఇప్పుడు మీతో ఇంటికి వెళ్ళవచ్చు. 29 00:02:54,375 --> 00:02:55,625 (రొమేష్ గాఢంగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 30 00:02:55,709 --> 00:02:57,667 అది అద్భుతమైనది. చాలా ధన్యవాదాలు. 31 00:02:58,000 --> 00:02:59,625 (నాటకీయ సంగీతం) 32 00:03:01,834 --> 00:03:04,209 (రొమేష్) మరియు, డాక్టర్, మన దగ్గర నివేదిక ఉందా... 33 00:03:04,709 --> 00:03:06,792 పరీక్ష ఉందో లేదో నాకు తెలియదు మెమరీ నష్టం కోసం. 34 00:03:07,917 --> 00:03:09,125 ఒక ECG, నేను ఊహిస్తున్నాను. 35 00:03:09,209 --> 00:03:10,292 (డాక్టర్) Mr. రోహిన్, 36 00:03:10,375 --> 00:03:13,959 దురదృష్టవశాత్తు, పరీక్ష లేదు మెమరీ నష్టం కోసం. 37 00:03:14,042 --> 00:03:17,000 మనం ఆశించవలసిందే అది త్వరలో తిరిగి వస్తుంది. 38 00:03:18,750 --> 00:03:20,750 (రొమేష్) ఇంటికి వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉంది, శ్రీమతి రోహిన్. 39 00:03:22,042 --> 00:03:23,084 వెళ్దాం. రండి. 40 00:03:30,459 --> 00:03:32,209 (సంగీతం పెరుగుతుంది) 41 00:03:39,709 --> 00:03:41,042 ఇది మీకు కష్టమని నాకు తెలుసు. 42 00:03:43,167 --> 00:03:44,792 కానీ నేను మీతో ఉన్నాను. 43 00:03:46,042 --> 00:03:47,334 ఒక్కో అడుగు, 44 00:03:48,042 --> 00:03:49,750 మేము పొందుతాము ఈ జీవిత ప్రయాణం. 45 00:03:50,250 --> 00:03:51,334 హ్మ్? 46 00:03:51,959 --> 00:03:53,584 నేను నీటిలో ఎందుకు పడిపోయాను? 47 00:03:54,167 --> 00:03:55,167 ఎలా? 48 00:03:56,209 --> 00:03:57,959 మరియు నేను అక్కడ ఏమి చేస్తున్నాను ఇంత రాత్రి? 49 00:03:58,042 --> 00:03:59,042 ఇది ఒక ప్రమాదం. 50 00:03:59,375 --> 00:04:01,042 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 51 00:04:08,834 --> 00:04:10,750 నీ మీద అంత కష్టపడకు బేబీ. 52 00:04:12,042 --> 00:04:13,167 ఇది ఒక ప్రమాదం. 53 00:04:13,834 --> 00:04:14,834 ఇప్పుడు అయిపోయింది. 54 00:04:23,584 --> 00:04:24,962 (నేహా) నేను నిజంగా చేయాలా దీనిపై కూర్చోవాలా? 55 00:04:25,042 --> 00:04:26,750 - నేను చాలా తెలివితక్కువవాడిగా భావిస్తున్నాను. -(నవ్వుతూ) అవును, బేబీ. 56 00:04:27,125 --> 00:04:28,209 ఆసుపత్రి నియమాలు. 57 00:04:30,209 --> 00:04:31,584 (రొమేష్ నిట్టూర్పు) 58 00:04:32,125 --> 00:04:34,875 బేబీ, ఇక్కడ వేచి ఉండండి రెండు నిమిషాలు. 59 00:04:34,959 --> 00:04:36,292 నేను క్యాబ్ నిర్వహించడానికి వెళ్తాను. 60 00:04:36,375 --> 00:04:37,375 -సరే? -తప్పకుండా. 61 00:04:37,875 --> 00:04:39,042 దయచేసి జాగ్రత వహించు. 62 00:04:41,542 --> 00:04:43,000 (అస్పష్టమైన కబుర్లు) 63 00:04:48,834 --> 00:04:50,042 -హలో. -హాయ్. 64 00:04:50,292 --> 00:04:51,750 ఆసుపత్రిలో ఎందుకు ఉన్నారు? 65 00:04:52,625 --> 00:04:54,875 (భారీ, వక్రీకృత స్వరంలో) ఈసారి నువ్వు బ్రతకలేవు. 66 00:04:55,042 --> 00:04:56,834 (నాటకీయ సంగీతం) 67 00:05:05,584 --> 00:05:07,500 (హెలికాప్టర్ గిరగిరా తిరుగుతోంది) 68 00:05:10,875 --> 00:05:12,209 అక్కడ మీకు కనిపించే ద్వీపాలు 69 00:05:13,959 --> 00:05:15,375 కాజిల్ దీవులు అంటారు. 70 00:05:16,209 --> 00:05:17,834 వారు గర్వించదగినవారు స్కాట్లాండ్, నిజానికి. 71 00:05:20,375 --> 00:05:22,625 (వింత సంగీతం) 72 00:05:26,875 --> 00:05:30,834 ఆ... ఆ దీవిలో ఇల్లు. 73 00:05:31,334 --> 00:05:33,000 అది మన ఇల్లు కాదా? 74 00:05:33,292 --> 00:05:34,500 - సరియైనదా? -అవును. 75 00:05:35,000 --> 00:05:35,962 సరైన. 76 00:05:36,042 --> 00:05:37,459 మంచి పని, బేబీ. 77 00:05:38,459 --> 00:05:40,042 (రొమేష్ గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 78 00:05:43,875 --> 00:05:46,292 (నేహా) ఈ ద్వీపంలో ఇంకా ఎవరు నివసిస్తున్నారు మేమిద్దరం కాకుండా? 79 00:05:46,375 --> 00:05:47,667 (రొమేష్) ఎవరూ లేరు. 80 00:05:47,750 --> 00:05:49,750 మనం మరియు మన ఒంటరితనం మాత్రమే. 81 00:05:49,834 --> 00:05:51,125 (హెలికాప్టర్ గిరగిరా తిరుగుతోంది) 82 00:05:51,459 --> 00:05:52,584 (రొమేష్) జాగ్రత్త, బేబీ. 83 00:05:52,917 --> 00:05:54,042 రండి. 84 00:05:56,125 --> 00:05:58,334 (తలుపు చప్పుడు) 85 00:05:59,584 --> 00:06:00,792 (తలుపు చప్పుడు) 86 00:06:07,834 --> 00:06:09,042 (రొమేష్ నిట్టూర్పు) 87 00:06:11,209 --> 00:06:14,209 -(తలుపు మీద చప్పుడు) -(లాక్ క్లిక్ చేయడం) 88 00:06:19,459 --> 00:06:21,125 అది లోపలి నుండి లాక్ చేయబడిందని నేను అనుకుంటున్నాను. 89 00:06:22,709 --> 00:06:23,709 ఇక్కడే వేచి ఉండు. 90 00:06:23,792 --> 00:06:25,084 నేను లోపలికి వెళ్తాను ముందు తలుపు మరియు తనిఖీ. 91 00:06:25,167 --> 00:06:26,042 హ్మ్. 92 00:06:27,042 --> 00:06:28,292 (అడుగు జాడలు తిరోగమనం) 93 00:06:32,042 --> 00:06:34,667 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 94 00:06:35,042 --> 00:06:37,084 (నీటి చినుకులు) 95 00:06:53,834 --> 00:06:55,417 (పెద్దగా కారుతున్న నీరు) 96 00:07:05,042 --> 00:07:06,209 (పాపం) నేహా. 97 00:07:06,542 --> 00:07:07,709 (తలుపు చప్పుడు) 98 00:07:14,125 --> 00:07:16,292 (గొళ్ళెం క్లిక్ చేయడం) 99 00:07:20,042 --> 00:07:21,750 (వింత సంగీతం) 100 00:07:25,167 --> 00:07:27,375 (నేహా గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 101 00:07:43,709 --> 00:07:45,459 (అడుగుజాడలు) 102 00:08:00,042 --> 00:08:01,042 (నేహా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 103 00:08:02,792 --> 00:08:04,209 (నేహా గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 104 00:08:04,500 --> 00:08:06,375 (వింత సంగీతం) 105 00:08:09,209 --> 00:08:10,334 (నేహా గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 106 00:08:14,292 --> 00:08:15,459 హే బేబీ. 107 00:08:17,042 --> 00:08:18,000 మీరు బాగున్నారా? 108 00:08:20,834 --> 00:08:22,042 అవును, నేను బాగున్నాను. 109 00:08:28,459 --> 00:08:30,125 పద వెళ్దాం. 110 00:08:30,500 --> 00:08:31,959 (అడుగుజాడలు) 111 00:08:35,084 --> 00:08:37,375 ఓ... ఒక్క సెకను. 112 00:08:37,459 --> 00:08:40,417 నేను ఈ బాక్సులను మీ మార్గం నుండి తీసివేస్తాను. ఒక్క సెకను మాత్రమే. 113 00:08:41,084 --> 00:08:42,917 మనం మన ఇంటిని బాగు చేస్తున్నామా? 114 00:08:43,417 --> 00:08:44,584 నం. 115 00:08:45,042 --> 00:08:46,417 మీరు దీన్ని పునర్నిర్మాణం అని పిలవలేరు. 116 00:08:47,542 --> 00:08:51,417 దీన్ని మేక్ఓవర్ అని పిలవండి ఈ పెద్ద ఇల్లు. 117 00:08:51,750 --> 00:08:53,000 ఏం మేకోవర్? 118 00:08:53,875 --> 00:08:55,334 ఇది ఇకపై మన ఇల్లు కాదా? 119 00:08:57,709 --> 00:09:00,042 దయచేసి దీని గురించి ఆందోళన చెందకండి. 120 00:09:00,625 --> 00:09:03,625 వ్యాపారం బాగా జరిగింది COVID రాకముందు. 121 00:09:05,917 --> 00:09:07,334 ఈ మహమ్మారి రెండేళ్లపాటు కొనసాగింది. 122 00:09:08,042 --> 00:09:11,667 మరియు వ్యాపారం పూర్తిగా మూసివేయబడింది ఆ రెండు సంవత్సరాలలో. 123 00:09:12,375 --> 00:09:13,667 బ్యాంకు వడ్డీ కలుపుతూనే ఉంది. 124 00:09:14,417 --> 00:09:15,667 మరియు వ్యాపారం పోయింది, 125 00:09:16,875 --> 00:09:18,334 వాటిని తిరిగి చెల్లించడానికి మాకు మార్గం లేదు. 126 00:09:20,042 --> 00:09:23,417 మరియు అది కాకపోతే మీ చివరి నిమిషంలో మేధావి ఆలోచన, 127 00:09:24,750 --> 00:09:25,917 మేము ఈ ఇంటిని కూడా కోల్పోయాము. 128 00:09:26,917 --> 00:09:28,004 ఏ ఆలోచన? 129 00:09:28,084 --> 00:09:29,917 ఈ ఇంటిని హోటల్‌గా మారుస్తోంది. 130 00:09:34,875 --> 00:09:37,459 నా ఆలోచన కదా ఈ ఇంటిని హోటల్‌గా మార్చాలా? 131 00:09:38,125 --> 00:09:40,167 అవును. ఖచ్చితంగా. 132 00:09:40,917 --> 00:09:42,375 మరియు ఎంత తెలివైన ప్రణాళిక! 133 00:09:42,459 --> 00:09:44,084 మీరు నాతో అన్నారు, "రొమేష్, 134 00:09:44,834 --> 00:09:47,042 "ఈ ఇల్లు చాలా పెద్దది మన ఇద్దరి కోసం. 135 00:09:47,125 --> 00:09:48,125 "మీరు ఆలోచించలేదా? 136 00:09:48,209 --> 00:09:52,584 “అయితే మనం ఈ ఇంటిని ఎందుకు మార్చకూడదు ఒక అన్యదేశ ద్వీపం రిసార్ట్ లోకి?" 137 00:09:52,667 --> 00:09:54,584 నేను అప్పుడు చాలా తెలివైనవాడిని. 138 00:09:54,667 --> 00:09:55,917 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 139 00:09:56,292 --> 00:09:57,375 మీరు ఇప్పటికీ ఉన్నారు. 140 00:09:57,917 --> 00:09:59,000 రొమేష్. 141 00:09:59,209 --> 00:10:01,042 (అడుగుజాడలు) 142 00:10:01,334 --> 00:10:03,459 (పక్షులు అరుపులు) 143 00:10:20,667 --> 00:10:22,084 (మృదు సంగీతం) 144 00:10:44,209 --> 00:10:46,417 ఇది దాదాపు రెండు సంవత్సరాల క్రితం. 145 00:10:48,125 --> 00:10:49,667 మాకు అప్పుడే పెళ్లయింది. 146 00:10:50,459 --> 00:10:52,084 ఈ ఫోటోలలో, 147 00:10:54,042 --> 00:10:57,042 నేహా దృష్టిలో ప్రేమ చాలా స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది. 148 00:10:57,459 --> 00:10:58,625 -(నేహా ఏడుస్తుంది) -(విచారకరమైన సంగీతం) 149 00:10:58,875 --> 00:10:59,834 కానీ... 150 00:11:00,959 --> 00:11:01,959 కానీ? 151 00:11:03,000 --> 00:11:04,834 (నేహా ఏడుస్తుంది) 152 00:11:05,084 --> 00:11:07,334 మనం ప్రేమలో ఉన్నామని నాకు తెలుసు. 153 00:11:08,042 --> 00:11:09,125 ఇప్పటికీ ఉన్నాయి. 154 00:11:09,209 --> 00:11:10,500 మరియు అది నాకు తెలుసు. 155 00:11:10,501 --> 00:11:12,174 (సంగీతం రహస్యంగా మారుతుంది) 156 00:11:12,209 --> 00:11:13,375 కానీ... 157 00:11:14,125 --> 00:11:16,209 నేను ఎందుకు ఏమీ అనుభూతి చెందలేను? 158 00:11:18,375 --> 00:11:21,375 నా హృదయంలో శూన్యం ఉంది. 159 00:11:22,417 --> 00:11:23,750 (నేహా ఏడుస్తుంది) 160 00:11:25,584 --> 00:11:27,375 నేను ఎంత ప్రయత్నించినా, 161 00:11:29,375 --> 00:11:31,209 నేను ప్రేమను అనుభవించలేను! 162 00:11:31,375 --> 00:11:32,500 నేహా. 163 00:11:32,834 --> 00:11:35,042 శాంతించండి, సరేనా? ప్రశాంతంగా ఉండు. 164 00:11:36,625 --> 00:11:38,042 (నేహా ఏడుస్తుంది) 165 00:11:44,709 --> 00:11:47,125 నేను మళ్ళీ ఈ అమ్మాయిగా ఎందుకు మారలేను? 166 00:11:47,209 --> 00:11:49,584 దయచేసి ఇలా చేయకండి నేహా. దయచేసి. 167 00:11:49,667 --> 00:11:51,584 ప్రశాంతంగా ఉండు. దయచేసి. 168 00:11:51,917 --> 00:11:53,417 దయచేసి. సరే? 169 00:11:53,709 --> 00:11:56,667 నేను.. ఒక పువ్వు చిత్రంలా ఉన్నాను. 170 00:11:57,000 --> 00:12:00,125 ప్రకాశవంతమైన రంగులతో అందంగా కనిపిస్తుంది, కాని సువాసన లేదు. 171 00:12:00,209 --> 00:12:03,209 నేను ప్రేమ యొక్క సువాసనను అనుభవించను, రొమేష్. 172 00:12:03,292 --> 00:12:05,875 నేహా, దయచేసి ఇలా చేయకండి. ఇది మీకు మంచిది కాదు. దయచేసి. 173 00:12:05,959 --> 00:12:09,084 -నా జ్ఞాపకాలు ఎప్పటికీ తిరిగి రావు. - నేహా. 174 00:12:09,209 --> 00:12:12,167 నా గుండె ఎప్పుడూ కొట్టుకోదు మళ్ళీ అదే విధంగా. 175 00:12:12,250 --> 00:12:14,125 -అయిపోయింది. నేను పూర్తి చేసాను. - నేహా. 176 00:12:14,209 --> 00:12:17,209 -రోమేష్, నాకు ఏమీ అనిపించడం లేదు. - నేహా. 177 00:12:17,375 --> 00:12:19,125 -అంతా అయిపొయింది. - ఏదీ పూర్తి కాలేదు. 178 00:12:19,209 --> 00:12:20,292 - నాకు ఏమీ అనిపించడం లేదు! -అది అయిపోలేదు నేహా. 179 00:12:20,375 --> 00:12:21,375 ఇది ఇంకా అయిపోలేదు నేహా. 180 00:12:21,375 --> 00:12:23,042 మీరు ప్రతిదీ గుర్తుంచుకుంటారు! 181 00:12:23,125 --> 00:12:25,459 అది నీ లోపల ఉంది. ఆ ప్రేమ ఇంకా నీలో ఉంది. 182 00:12:25,625 --> 00:12:26,459 -లేదు! - ఇది ఇప్పటికీ మీ లోపల ఉంది. 183 00:12:26,542 --> 00:12:27,834 అది నాన్సెన్స్! 184 00:12:27,917 --> 00:12:29,042 - నాకు ఏమీ అనిపించదు. - బేబీ. 185 00:12:29,125 --> 00:12:31,004 - బేబీ, వినండి. బేబీ. - నాకు అస్సలు ఏమీ అనిపించడం లేదు. 186 00:12:31,084 --> 00:12:32,667 నాతో రా. నాతో రా. 187 00:12:32,750 --> 00:12:34,125 నేహా నాతో రా. నాతో రా. 188 00:12:34,209 --> 00:12:36,167 -అంతా అయిపొయింది. అయిపోయింది. -విశ్రాంతి తీసుకొ. నాతో రా. 189 00:12:36,292 --> 00:12:37,962 - నాతో రండి. -నేను పూర్తి చేసాను. 190 00:12:38,042 --> 00:12:39,084 నాతో రండి, బేబీ. 191 00:12:39,167 --> 00:12:40,625 - నాకు ఏమీ అనిపించదు. - ఇక్కడ కూర్చో. 192 00:12:40,959 --> 00:12:42,042 ఇప్పుడు, ఆడండి. 193 00:12:42,125 --> 00:12:43,750 -నాకు పియానో ​​వాయించడం తెలియదు. - జస్ట్ ప్లే! 194 00:12:43,834 --> 00:12:44,959 -నన్ను నమ్మండి. ఆడండి! -నేను చేయలేను! 195 00:12:45,042 --> 00:12:46,750 ఈ కీలను తాకండి నీ వేళ్ళతో, 196 00:12:46,834 --> 00:12:48,042 మరియు మీరు ప్రతిదీ గుర్తుంచుకుంటారు. 197 00:12:48,125 --> 00:12:49,959 నన్ను నమ్మండి. అనుభూతి మరియు ఆడండి. 198 00:12:50,042 --> 00:12:51,042 సరే, సరే! 199 00:12:51,125 --> 00:12:52,792 (పియానో ​​వాయించడం) 200 00:13:07,250 --> 00:13:09,042 (ఆడుతూనే ఉంది) 201 00:13:19,667 --> 00:13:20,750 చూడండి? 202 00:13:22,417 --> 00:13:24,667 మీ మనస్సు కావచ్చు మీతో విభేదిస్తున్నారు. 203 00:13:25,125 --> 00:13:28,834 కానీ మీ హృదయం మరియు మీ శరీరానికి తెలుసు. 204 00:13:30,667 --> 00:13:32,542 మీరు నా కోసం ఈ ట్యూన్‌ని సృష్టించారు. 205 00:13:34,792 --> 00:13:36,084 మన ప్రేమకు ప్రతీకగా. 206 00:13:37,042 --> 00:13:38,750 అయితే ఆ ప్రేమ కథ ఏంటి? 207 00:13:39,709 --> 00:13:40,959 (రొమేష్ నిట్టూర్పు) 208 00:13:42,292 --> 00:13:43,792 ఆడుతూనే ఉండండి. 209 00:13:45,209 --> 00:13:47,709 నేను కథను వివరిస్తాను. 210 00:13:48,292 --> 00:13:50,417 (పియానో ​​సంగీతం) 211 00:14:10,909 --> 00:14:15,992 ♪ నీ ప్రేమే నన్ను బ్రతికించేది 212 00:14:16,575 --> 00:14:22,367 ♪ మీరు ఉనికిలో ఉన్నారు నా గుండె లోతుల్లో ♪ 213 00:14:24,992 --> 00:14:30,617 ♪ నీ ప్రేమే నన్ను బ్రతికించేది 214 00:14:30,700 --> 00:14:35,784 ♪ మీరు ఉనికిలో ఉన్నారు నా గుండె లోతుల్లో ♪ 215 00:14:35,867 --> 00:14:42,992 ♪ నీ జ్ఞాపకాలు నన్ను ఎప్పటికీ వదలవు 216 00:14:47,575 --> 00:14:52,325 ♪ ఊపిరి పీల్చుకోలేకపోతున్నాను 217 00:14:52,409 --> 00:14:58,325 ♪ ఊపిరి పీల్చుకోలేరు నేను మీ ముఖం చూసే వరకు ♪ 218 00:14:58,867 --> 00:15:03,742 ♪ ఊపిరి పీల్చుకోలేకపోతున్నాను 219 00:15:03,825 --> 00:15:10,784 ♪ ఊపిరి పీల్చుకోలేరు నేను మీ ముఖం చూసే వరకు ♪ 220 00:15:13,950 --> 00:15:15,700 (శృంగార సంగీతం) 221 00:15:25,700 --> 00:15:28,784 (శృంగార సంగీతం) 222 00:15:38,409 --> 00:15:44,159 ♪ నిన్ను ఎప్పటికీ వదలదు ♪ 223 00:15:44,325 --> 00:15:48,912 ♪ నా హృదయం నీతో ముడిపడి ఉంది 224 00:15:48,992 --> 00:15:54,659 ♪ మనం ఎలా కలుసుకున్నామో ఆ భగవంతుడికి మాత్రమే తెలుసు 225 00:15:54,742 --> 00:16:00,075 ♪ ప్రజలు మాత్రమే కలుసుకుంటారు వారు కలిసే గమ్యం ♪ 226 00:16:00,159 --> 00:16:05,909 ♪ ప్రజలు మాత్రమే కలుసుకుంటారు వారు కలిసే గమ్యం ♪ 227 00:16:05,992 --> 00:16:12,575 ♪ మీరు లేకుండా రోడ్లు ఎక్కడికీ దారితీయవు ♪ 228 00:16:17,950 --> 00:16:22,909 ♪ ఊపిరి పీల్చుకోలేకపోతున్నాను 229 00:16:22,992 --> 00:16:28,409 ♪ ఊపిరి పీల్చుకోలేరు నేను మీ ముఖం చూడనంత వరకు ♪ 230 00:16:28,992 --> 00:16:34,117 ♪ ఊపిరి పీల్చుకోలేకపోతున్నాను 231 00:16:34,284 --> 00:16:40,159 ♪ ఊపిరి పీల్చుకోలేరు నేను మీ ముఖం చూడనంత వరకు ♪ 232 00:16:43,325 --> 00:16:45,284 (శృంగార సంగీతం) 233 00:16:53,617 --> 00:16:58,992 ♪ ఊపిరి పీల్చుకోలేకపోతున్నాను 234 00:17:04,992 --> 00:17:06,242 కాబట్టి, శ్రీమతి రోహిన్. 235 00:17:07,992 --> 00:17:10,534 మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారని ఊహించండి నా గుండె చప్పుడు వినండి. 236 00:17:12,742 --> 00:17:13,825 కచ్చితముగా. 237 00:17:14,242 --> 00:17:17,617 మరియు ఈ హృదయ స్పందనలు ఏమి చెబుతున్నాయి? 238 00:17:17,700 --> 00:17:19,700 నువ్వు ఎంత మూర్ఖుడివి నేహా. 239 00:17:21,075 --> 00:17:23,159 ఈ ప్రేమను అనుభవించనందుకు? 240 00:17:24,034 --> 00:17:26,159 భయం ప్రేమను ముంచెత్తుతుంది. 241 00:17:26,992 --> 00:17:28,575 కానీ మీరు నా భయాలను తొలగించారు. 242 00:17:30,950 --> 00:17:31,950 రొమేష్. 243 00:17:32,992 --> 00:17:34,117 నువ్వు సర్రిగా చెప్పావ్. 244 00:17:36,075 --> 00:17:37,534 ఇప్పుడు నేను నమ్ముతున్నాను 245 00:17:37,992 --> 00:17:40,075 మన ప్రేమ ప్రతిదీ చక్కదిద్దుతుంది. 246 00:17:41,534 --> 00:17:43,034 మన ప్రేమ దాని మార్గాన్ని కనుగొంటుంది. 247 00:17:43,867 --> 00:17:44,992 అవును. 248 00:17:48,409 --> 00:17:50,325 (గాజు బిగ్గరగా పగిలిపోతుంది) 249 00:18:05,742 --> 00:18:06,825 ఎలా పగిలింది? 250 00:18:08,742 --> 00:18:10,200 గాలులు కూడా అంత బలంగా లేవు. 251 00:18:11,617 --> 00:18:12,659 ఇది ఎలా జరిగింది? 252 00:18:16,825 --> 00:18:17,909 రోమేష్? 253 00:18:18,575 --> 00:18:20,075 బహుశా కార్మికులు అలా చేయలేదు 254 00:18:20,992 --> 00:18:22,867 తలుపు ఫ్రేమ్‌ను సరిగ్గా పరిష్కరించండి. 255 00:18:23,825 --> 00:18:24,867 అలా అయితే, 256 00:18:24,950 --> 00:18:27,992 అప్పుడు మేము త్వరగా కార్మికులను పిలవాలి మరియు పనిని పూర్తి చేయండి. 257 00:18:30,992 --> 00:18:32,034 అవును. 258 00:18:33,367 --> 00:18:34,867 మేము పనిని పూర్తి చేయాలి. 259 00:18:35,784 --> 00:18:37,992 (పడవ హారన్ మోగించడం) 260 00:18:40,659 --> 00:18:41,825 (రొమేష్) కాబట్టి, బేబీ. 261 00:18:41,909 --> 00:18:43,075 -అది మైక్. -(మైక్) హే. 262 00:18:43,159 --> 00:18:44,034 -గ్రెగ్. - హే. 263 00:18:44,117 --> 00:18:45,159 - ఇక్కడ నా వ్యక్తి డోనాల్డ్. -హాయ్. 264 00:18:45,242 --> 00:18:46,367 -జాన్. -హాయ్. 265 00:18:47,034 --> 00:18:49,534 మేడమ్, మీకు హలో చెప్పడానికి మమ్మల్ని అనుమతించండి 266 00:18:49,909 --> 00:18:52,034 మొదటిసారి మరోసారి. 267 00:18:52,117 --> 00:18:53,075 (నవ్వులు) 268 00:18:53,617 --> 00:18:54,617 నీకు తెలుసా, బేబీ, 269 00:18:55,075 --> 00:18:57,534 వారు వచ్చేవారు ప్రతిరోజూ ఆసుపత్రికి. 270 00:18:58,242 --> 00:19:00,325 మరియు గంటలు వేచి ఉండండి మీ రికవరీ వార్తల కోసం. 271 00:19:01,617 --> 00:19:02,954 నిజంగా, అబ్బాయిలు. ధన్యవాదాలు. 272 00:19:04,075 --> 00:19:05,367 (రొమేష్) ఇదిగో మీ కొత్త ఫోన్. 273 00:19:07,325 --> 00:19:08,825 నెట్‌వర్క్ అరుదుగా ఉన్నప్పటికీ ఈ ఇంట్లో, 274 00:19:10,075 --> 00:19:11,242 అత్యవసర పరిస్థితి ఉంటే, 275 00:19:12,242 --> 00:19:14,617 మీరు ఆ కొండపైకి ఎక్కవచ్చు మరియు కాల్ చేయండి. 276 00:19:16,242 --> 00:19:18,659 మార్గం ద్వారా, నగరంలో మీకు ఏ కార్యాలయం ఉంది? 277 00:19:18,742 --> 00:19:20,200 మనం ఇక్కడ హోటల్ కట్టడం లేదా? 278 00:19:20,575 --> 00:19:24,867 నేను ఒక చిన్న కన్సల్టెన్సీ సంస్థను ప్రారంభించాను నేను చెల్లించాల్సిన డబ్బు తిరిగి చెల్లించడానికి. 279 00:19:24,950 --> 00:19:27,117 ఇది చవకైన కార్యాలయ స్థలం. భాగస్వామ్యం చేయబడింది. 280 00:19:27,950 --> 00:19:28,992 నేను ఎక్కడికి వెళుతున్నాను. 281 00:19:29,072 --> 00:19:30,075 ఓ! 282 00:19:30,242 --> 00:19:31,575 (నీరు చల్లడం) 283 00:19:31,950 --> 00:19:33,325 (వింత సంగీతం) 284 00:19:38,825 --> 00:19:40,034 నాకు అక్కడికి వెళ్లాలని లేదు. 285 00:19:41,036 --> 00:19:42,742 నీళ్లను చూస్తే కూడా భయం వేస్తుంది. 286 00:19:43,325 --> 00:19:44,659 నాకు అక్కడికి వెళ్లాలని లేదు. 287 00:19:44,742 --> 00:19:45,909 అప్పుడు వెళ్లవద్దు. 288 00:19:46,950 --> 00:19:49,534 ప్రతిదీ చేయడం తప్పనిసరి కాదు ఒకే రోజులో. 289 00:19:50,992 --> 00:19:52,534 ఈరోజు మీరు ఇంత దూరం సాధించారు. 290 00:19:52,950 --> 00:19:54,117 రేపు, అది అక్కడ ఉండవచ్చు. 291 00:19:54,284 --> 00:19:56,659 అప్పుడు, కొంచెం ముందుకు. కొంచెం తరువాత. 292 00:19:57,034 --> 00:19:58,200 సరే? 293 00:19:58,534 --> 00:19:59,742 ఒప్పందం? 294 00:19:59,867 --> 00:20:01,034 (నేహా నవ్వుతూ) 295 00:20:01,117 --> 00:20:02,325 ఒప్పందం. 296 00:20:06,072 --> 00:20:07,784 (నాటకీయ సంగీతం) 297 00:20:10,325 --> 00:20:11,450 (తలుపు తట్టండి) 298 00:20:11,534 --> 00:20:12,700 (నేహా) అవునా? 299 00:20:13,159 --> 00:20:14,700 (మైక్) మేము గాజును సరిచేశాము, మేడమ్. 300 00:20:14,992 --> 00:20:15,912 ధన్యవాదాలు, మైక్. 301 00:20:15,992 --> 00:20:17,409 మేము కొన్ని శాండ్‌విచ్‌లను కలిగి ఉన్నాము. 302 00:20:18,284 --> 00:20:19,325 మీరు చేరాలనుకుంటున్నారా? 303 00:20:19,700 --> 00:20:20,700 అక్కర్లేదు. 304 00:20:20,742 --> 00:20:22,117 నేను తర్వాత ఏదో ఒకటి చేస్తాను. 305 00:20:22,200 --> 00:20:23,867 అయితే సరే. మళ్ళి కలుద్దాం. 306 00:20:34,242 --> 00:20:36,034 (పేజీలను తిప్పడం) 307 00:20:43,325 --> 00:20:44,450 (ఊపిరి పీల్చుకోవడం) 308 00:20:46,367 --> 00:20:48,409 (వింత సంగీతం) 309 00:20:55,825 --> 00:20:57,950 ష్! 310 00:21:08,950 --> 00:21:10,284 (దూరంలో ఊపిరి పీల్చుకుంటున్న స్త్రీ) 311 00:21:21,825 --> 00:21:23,367 (స్త్రీ మూలుగుతూ) 312 00:21:24,034 --> 00:21:26,075 (మూలుగు కొనసాగుతుంది) 313 00:21:33,242 --> 00:21:35,700 (మూలుగు కొనసాగుతుంది) 314 00:21:46,034 --> 00:21:47,992 (నాటకీయ సంగీతం) 315 00:21:55,534 --> 00:21:58,617 (మహిళ బిగ్గరగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది) 316 00:21:59,659 --> 00:22:01,367 (మర్మమైన సంగీతం) 317 00:22:01,534 --> 00:22:03,200 (మూలుగు) 318 00:22:07,742 --> 00:22:09,284 (సంగీతం తీవ్రమవుతుంది) 319 00:22:19,159 --> 00:22:21,117 (పాప స్వరం) 320 00:22:27,034 --> 00:22:29,325 (పియానో ​​ఆఫ్-కీ ప్లే చేస్తోంది) 321 00:22:50,784 --> 00:22:52,367 (వింత హూష్, నవ్వు) 322 00:23:17,450 --> 00:23:18,784 (గాజు వస్తువు చప్పుడు, రోల్స్) 323 00:23:48,575 --> 00:23:50,159 (నేహా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 324 00:24:05,059 --> 00:24:07,867 (సస్పెన్స్‌ఫుల్ మ్యూజిక్ బిల్డ్స్) 325 00:24:19,992 --> 00:24:21,034 (నేహా అరుస్తుంది) 326 00:24:21,784 --> 00:24:25,034 (నవ్వుతూ) హే. తేలికగా తీసుకో. 327 00:24:25,742 --> 00:24:26,950 అది నేనే. 328 00:24:27,450 --> 00:24:28,575 ఆయేషా. 329 00:24:28,659 --> 00:24:30,325 (నాటకీయ సంగీతం) 330 00:24:37,492 --> 00:24:39,367 (కాఫీ పోయడం) 331 00:24:40,200 --> 00:24:41,784 మీకు కాఫీ వద్దు అని ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా? 332 00:24:41,867 --> 00:24:42,867 (అయేషా నవ్వుతూ) 333 00:24:42,950 --> 00:24:43,992 అవును, నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను. 334 00:24:45,867 --> 00:24:48,075 నా ముందు నిన్ను సజీవంగా చూస్తున్నాను. 335 00:24:48,784 --> 00:24:49,950 అది చాలు నాకు. 336 00:24:50,659 --> 00:24:51,992 నేను బాగానే ఉన్నాను, నిజంగా. 337 00:24:58,325 --> 00:25:00,954 మీరు చెప్పేది నిజమా నువ్వు నన్ను అస్సలు గుర్తు పట్టలేదా? 338 00:25:01,034 --> 00:25:02,450 నేను నిజంగా క్షమించండి. 339 00:25:03,159 --> 00:25:04,409 నాకు కావాలి, 340 00:25:05,492 --> 00:25:08,659 కానీ నా జీవితం ప్రారంభమైనట్లు అనిపిస్తుంది కొద్ది రోజుల క్రితం. 341 00:25:09,575 --> 00:25:12,367 అంతకు ముందు అంతా ఖాళీ పేజీ లాంటిది. 342 00:25:12,742 --> 00:25:14,617 ఫైన్. నేను నీకు సహాయం చేస్తాను. 343 00:25:15,534 --> 00:25:17,034 మేము కలిసి పాఠశాలకు వెళ్ళాము. 344 00:25:17,992 --> 00:25:20,200 మేమిద్దరం కలిసి స్కాట్లాండ్‌కి కూడా వచ్చాం కళాశాలకు హాజరు కావడానికి. 345 00:25:20,617 --> 00:25:22,867 మరియు మీరు రోమేష్‌ని కనుగొన్నారు. 346 00:25:23,742 --> 00:25:24,992 మీరు అతనితో వివాహం చేసుకున్నారు. 347 00:25:25,742 --> 00:25:26,909 మీరు ఈ ద్వీపానికి వెళ్లారు. 348 00:25:27,992 --> 00:25:30,034 మరియు మీరు ప్రేమను కనుగొన్నప్పుడు, 349 00:25:30,200 --> 00:25:32,492 మంచి స్నేహితులు ఇక పట్టింపు లేదు. 350 00:25:33,867 --> 00:25:36,325 అందుకే మేము చాలా అరుదుగా కలుసుకున్నాము మీ వివాహం తర్వాత. 351 00:25:36,409 --> 00:25:37,784 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 352 00:25:37,867 --> 00:25:40,117 అయినా ఎందుకు రాలేదు నన్ను ఆసుపత్రిలో కలవడానికి? 353 00:25:40,200 --> 00:25:41,909 ఎందుకంటే నేను ఇండియాలో ఉన్నాను. 354 00:25:42,450 --> 00:25:43,867 మరియు మీ ప్రేమగల భర్త 355 00:25:43,950 --> 00:25:47,867 నేను చాలా ముఖ్యమైనవాడిని అని అనుకోలేదు మీ ప్రమాదం గురించి చెప్పాలి. 356 00:25:48,825 --> 00:25:52,200 కాబట్టి నేను దాని గురించి తెలుసుకున్నాను నేను భారతదేశం నుండి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత. 357 00:25:52,325 --> 00:25:54,825 మరియు నేను నేరుగా ఇక్కడికి వచ్చాను నిన్ను కలవడానికి. 358 00:25:54,909 --> 00:25:57,912 నీకు రొమేష్ అంటే ఇష్టం లేనట్లుంది. 359 00:25:57,992 --> 00:26:01,117 సమస్య నాది కాదు. ఇది అతనే. 360 00:26:02,200 --> 00:26:03,909 ఏమైనా, మర్చిపో. 361 00:26:04,034 --> 00:26:05,992 జీవితం మీకు మరో అవకాశం ఇచ్చింది. 362 00:26:06,867 --> 00:26:09,200 మీరు మరియు రోమేష్ కొత్త జీవితాన్ని ప్రారంభించవచ్చు. 363 00:26:10,034 --> 00:26:11,867 నిద్రపోతున్న కుక్కలు అబద్ధాలు చెప్పనివ్వండి. 364 00:26:11,992 --> 00:26:13,659 "నిద్రపోతున్న కుక్కలు అబద్ధం చెబుతాయి." 365 00:26:14,075 --> 00:26:15,992 (సస్పెన్స్‌తో కూడిన సంగీతం పెరుగుతుంది) 366 00:26:16,992 --> 00:26:17,992 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 367 00:26:19,159 --> 00:26:20,954 సమస్య వచ్చిందా మా సంబంధంలో? 368 00:26:21,034 --> 00:26:21,951 అది మర్చిపో. 369 00:26:21,992 --> 00:26:25,325 అయేషా, ఇది స్పష్టంగా ఉంది మీరు నాకు ఏదో చెప్పడానికి ఇక్కడకు వచ్చారు. 370 00:26:25,742 --> 00:26:26,825 కాబట్టి, నాకు చెప్పండి. 371 00:26:26,909 --> 00:26:27,992 బుష్ చుట్టూ కొట్టవద్దు. 372 00:26:28,075 --> 00:26:29,034 సరే. 373 00:26:29,992 --> 00:26:31,325 కాబట్టి, నాకు ఒక విషయం చెప్పండి. 374 00:26:32,742 --> 00:26:34,825 మీరు తిరిగి వచ్చినప్పటి నుండి ఆసుపత్రి నుండి, 375 00:26:34,909 --> 00:26:38,075 మీకు వింతగా అనిపించలేదా? ఈ ఇంటి గురించి? 376 00:26:38,159 --> 00:26:39,659 - బలమైన గాలి. -(తలుపు చప్పుడు) 377 00:26:39,867 --> 00:26:41,325 వింత శబ్దాలు. 378 00:26:41,409 --> 00:26:45,992 ఇంకెవరో ఉన్నట్టు మీరు కాకుండా ఈ ఇంటి లోపల. 379 00:26:46,075 --> 00:26:47,367 ఇదంతా నీకెలా తెలుసు? 380 00:26:47,659 --> 00:26:49,492 ఈ ఇంట్లో దెయ్యం ఉంది, నేహా. 381 00:26:49,742 --> 00:26:52,617 మరియు అది హాంటెడ్ మిమ్మల్ని ద్వేషించే ఆత్మ ద్వారా. 382 00:26:56,625 --> 00:26:58,000 (కీటకాలు కిచకిచ) 383 00:27:01,992 --> 00:27:04,242 (నేహా) అయితే రొమేష్ ఎందుకు నా నుండి రహస్యాలు ఉంచుతున్నారా? 384 00:27:04,409 --> 00:27:06,950 ఎందుకంటే వాటాలు చాలా ఎక్కువ, నేహా. 385 00:27:07,075 --> 00:27:11,034 ఈ హోటల్ ఆగిపోతే.. అతను దివాలా తీస్తాడు. 386 00:27:12,242 --> 00:27:13,950 మనసు అనేది ఒక విచిత్రం. 387 00:27:15,367 --> 00:27:16,450 నేనేమంటానంటే 388 00:27:16,909 --> 00:27:19,825 నీకు కూడా గుర్తు లేదు వంటగదిలో ఏ వస్తువులు ఎక్కడ ఉంచబడ్డాయి. 389 00:27:21,534 --> 00:27:23,742 ఇంకా మీరు నిర్వహించగలిగారు ఈ రుచికరమైన పాస్తా ఉడికించాలి. 390 00:27:24,909 --> 00:27:27,784 (నేహా) రొమేష్ ఎక్కువ శ్రద్ధ తీసుకున్నాడు నాకంటే ఈ ఇంటి గురించి. 391 00:27:27,867 --> 00:27:30,742 అవును. అందుకే మీరు అతన్ని వదిలి వెళ్ళబోతున్నారు. 392 00:27:30,825 --> 00:27:32,825 (నేహా) ఏమిటి? నేను అతనిని విడిచిపెట్టాలనుకుంటున్నాను? 393 00:27:32,909 --> 00:27:33,909 అవును. 394 00:27:33,950 --> 00:27:35,450 మీకు తెలుసా, డాక్టర్ చెప్పింది నిజమే. 395 00:27:36,075 --> 00:27:39,200 జ్ఞాపకశక్తి నిజంగా ఉంది ఒక వింత-విచిత్రమైన విషయం. 396 00:27:39,617 --> 00:27:40,992 బహుశా 397 00:27:42,034 --> 00:27:44,784 మన మనస్సు ఉంచడానికి ఎంచుకుంటుంది చీకటిలో కొన్ని జ్ఞాపకాలు 398 00:27:45,284 --> 00:27:47,075 ఎందుకంటే వాటిపై వెలుగునిస్తుంది 399 00:27:47,534 --> 00:27:49,534 నొప్పిని మళ్లీ తగ్గించడం అని అర్థం. 400 00:27:51,909 --> 00:27:55,034 (ఆయేషా) త్వరలో లేదా తరువాత, నేహా, అది స్పష్టంగా ఉంటుంది 401 00:27:55,117 --> 00:27:59,534 అని మీ భావన "నేను అతనిని చాలా ప్రేమిస్తున్నాను" అనేది తప్పు. 402 00:27:59,617 --> 00:28:02,034 మరియు మీ పట్ల నా భయం సరైనది. 403 00:28:02,200 --> 00:28:04,534 (లిఫ్ట్ డోర్ క్లాంకింగ్) 404 00:28:12,867 --> 00:28:14,200 ఇది చాలా కాలం క్రితం పనిచేయడం మానేసింది. 405 00:28:15,284 --> 00:28:16,867 దాని సమయం ముగిసిందని ఊహించండి. 406 00:28:17,534 --> 00:28:18,992 ఈ ఎలివేటర్ ఎక్కడికి దారి తీస్తుంది? 407 00:28:19,575 --> 00:28:21,450 గ్రౌండ్ ఫ్లోర్ ఆపై బేస్మెంట్. 408 00:28:22,659 --> 00:28:24,159 పడవ గ్యారేజ్ ఉంది బేస్మెంటులో. 409 00:28:25,575 --> 00:28:28,867 కాబట్టి, ఇది లేకుండా, మీరు నేలమాళిగకు వెళ్లలేదా? 410 00:28:28,950 --> 00:28:30,159 అయితే, మీరు చెయ్యగలరు. 411 00:28:30,409 --> 00:28:31,492 ఈ మెట్ల గుండా. 412 00:28:31,867 --> 00:28:33,450 మునుపటి యజమాని ఇన్‌స్టాల్ చేసారు ఈ ఎలివేటర్. 413 00:28:33,950 --> 00:28:36,825 మేము ఈ ఇల్లు కొన్నప్పుడు, అది అప్పటికే ఉంది. 414 00:28:37,075 --> 00:28:38,867 (మర్మమైన సంగీతం) 415 00:28:46,075 --> 00:28:47,159 మీరు నన్ను నమ్మరు. 416 00:28:50,200 --> 00:28:53,450 కొన్నిసార్లు, ఈ ఇల్లు ఇలా కనిపిస్తుంది నాకు పూర్తిగా అపరిచితుడు. 417 00:28:54,200 --> 00:28:57,200 అనిపిస్తోంది అక్కడ రహస్యాలు పొందుపరిచారు 418 00:28:58,075 --> 00:28:59,909 ఈ ఇంటి గోడలలో. 419 00:29:00,409 --> 00:29:01,992 (రొమేష్ నవ్వాడు) 420 00:29:02,450 --> 00:29:04,034 రహస్యాలు ఏమీ లేవు, బేబీ. 421 00:29:04,867 --> 00:29:06,367 ఇవి మీ మెమరీలో ఖాళీలు మాత్రమే. 422 00:29:07,034 --> 00:29:08,034 అంతే. 423 00:29:09,034 --> 00:29:10,534 ఇప్పుడు, నేను మీకు ఒక విషయం చెబుతాను. 424 00:29:12,034 --> 00:29:14,867 తలుపు లేదో ఈ ఎలివేటర్ తెరుచుకుంటుంది లేదా, 425 00:29:16,325 --> 00:29:19,325 మా బెడ్ రూమ్ తలుపు తెరిచి ఉంది. 426 00:29:21,825 --> 00:29:22,992 నేనేం చెబుతున్నానో తెలుసా? 427 00:29:38,325 --> 00:29:39,825 ఈ ఇల్లు దెయ్యంగా ఉందా? 428 00:29:40,784 --> 00:29:42,617 ఏమిటి? వెంటాడా? 429 00:29:43,284 --> 00:29:45,409 మీరు దెయ్యాలు, ఆత్మలు అని అర్థం. 430 00:29:45,784 --> 00:29:46,992 అలాంటిది ఏదో? 431 00:29:47,075 --> 00:29:48,075 అవును. 432 00:29:48,909 --> 00:29:51,075 మీరు ఎందుకు అడుగుతున్నారు ఇంత విచిత్రమైన ప్రశ్న? 433 00:29:51,742 --> 00:29:52,742 (రొమేష్ నవ్వుతూ) 434 00:29:56,992 --> 00:30:00,409 నేను ఈ ఇంటికి వచ్చినప్పటి నుండి, విచిత్రమైన విషయాలు జరుగుతున్నాయి. 435 00:30:01,200 --> 00:30:02,409 ఎందుకో తెలీదు. 436 00:30:02,825 --> 00:30:06,075 ఇది వంటిది ఎవరో నాకు హాని చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. 437 00:30:06,409 --> 00:30:07,992 (రొమేష్ నవ్వాడు) 438 00:30:13,992 --> 00:30:15,034 నీకు తెలుసా బేబీ. 439 00:30:15,117 --> 00:30:18,867 మీలాంటి లాజికల్ అమ్మాయి అయినప్పుడు ఇలాంటి అశాస్త్రీయ విషయాలు చెప్పారు 440 00:30:19,409 --> 00:30:21,575 నా తార్కిక మనస్సు నాకు చెబుతుంది 441 00:30:23,159 --> 00:30:24,617 ఎవరో మిమ్మల్ని రెచ్చగొడుతున్నారని. 442 00:30:26,909 --> 00:30:28,117 మీరు ఎవరినైనా కలిశారా? 443 00:30:30,159 --> 00:30:31,367 ఆయేషా ఇక్కడే ఉంది. 444 00:30:31,867 --> 00:30:32,992 ఆయేషా. 445 00:30:33,992 --> 00:30:35,242 ఆయేషా. 446 00:30:35,742 --> 00:30:37,117 (నవ్వుతూ రొమేష్) 447 00:30:43,534 --> 00:30:44,617 (రొమేష్ గాఢంగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 448 00:30:45,034 --> 00:30:46,159 ఆయేషా. 449 00:30:47,200 --> 00:30:48,784 ఇప్పుడు అవన్నీ అర్ధమయ్యాయి. 450 00:30:50,867 --> 00:30:51,909 బేబీ, 451 00:30:52,784 --> 00:30:54,409 ఇక్కడ దయ్యాలు లేవు. 452 00:30:55,200 --> 00:30:56,200 మీరు నన్ను నమ్మలేదా? 453 00:30:57,700 --> 00:30:59,242 ఇక్కడే వేచి ఉండు. నేను మీకు ఏదో చూపిస్తాను. 454 00:30:59,367 --> 00:31:00,450 (డ్రాయర్ చప్పుడు) 455 00:31:01,909 --> 00:31:02,992 అమ్మో.. 456 00:31:03,075 --> 00:31:04,200 ఇది ఇక్కడ ఉంది. 457 00:31:06,784 --> 00:31:07,867 ఆయేషా నీకు ఈ ఉత్తరం ఇచ్చింది 458 00:31:07,950 --> 00:31:09,409 మా పెళ్లికి రెండు రోజుల ముందు. 459 00:31:13,450 --> 00:31:14,575 "ప్రియమైన నేహా. 460 00:31:15,450 --> 00:31:17,825 “ఈరోజు మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది. 461 00:31:17,950 --> 00:31:20,117 "మరియు మీ ఇల్లు రాజభవనం లాంటిది. 462 00:31:20,534 --> 00:31:23,700 "నా బెస్టీని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను మరికొద్ది రోజుల్లో రాణి కాబోతోంది. 463 00:31:23,784 --> 00:31:24,825 "ఇప్పుడు వినండి. 464 00:31:25,284 --> 00:31:26,950 "నేను మీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ కాబట్టి, 465 00:31:27,200 --> 00:31:30,409 "నాకు దాచడం ఇష్టం లేదు మీ నుండి నా భావాలు. 466 00:31:31,034 --> 00:31:34,117 "మీది గొప్ప ఇల్లు భయంకరమైన శక్తిని కలిగి ఉంటుంది. 467 00:31:34,450 --> 00:31:36,659 "నేను నీకు చెప్పగలను సంపూర్ణ నిశ్చయతతో 468 00:31:36,742 --> 00:31:39,867 "అది ఎక్కడ ఇల్లు మీరు మీ కొత్త జీవితాన్ని ప్రారంభించబోతున్నారు 469 00:31:39,950 --> 00:31:41,409 "దెయ్యంగా ఉంది. 470 00:31:41,992 --> 00:31:43,200 "సారీ, నేహా. 471 00:31:43,950 --> 00:31:45,950 "అక్కడ ఏదో తప్పు ఉంది రొమేష్ తో. 472 00:31:46,030 --> 00:31:46,912 "నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను 473 00:31:46,992 --> 00:31:50,367 "అతను చూపుతున్న ముఖం ప్రపంచానికి మరియు ముఖ్యంగా మీకు 474 00:31:51,117 --> 00:31:52,534 "ఒక ముసుగు. 475 00:31:52,659 --> 00:31:54,909 "మరియు ఏదో రహస్యం ఉంది దాని వెనుక దాగి ఉంది. 476 00:31:54,992 --> 00:31:58,534 "దయచేసి నేహా. అతన్ని తొందరపడి పెళ్లి చేసుకోకండి. 477 00:31:58,617 --> 00:32:00,992 "అలా చేయకు. ఇది చేయవద్దు. ఇది చేయవద్దు. 478 00:32:01,075 --> 00:32:02,200 "నా స్నేహితుడా, నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 479 00:32:02,325 --> 00:32:03,700 "ఆయేషా." 480 00:32:03,825 --> 00:32:05,659 మీరు నాకు ఈ లేఖ ఇచ్చారు 481 00:32:05,742 --> 00:32:07,784 మా పెళ్లైన కొన్ని రోజుల తర్వాత. 482 00:32:07,867 --> 00:32:09,242 నువ్వు చేశావని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను 483 00:32:09,367 --> 00:32:10,534 ఎందుకంటే మీరు నన్ను విశ్వసించారు. 484 00:32:10,617 --> 00:32:11,700 (మృదు సంగీతం) 485 00:32:11,784 --> 00:32:14,784 (నేహా) ఆయేషా ఎప్పుడూ ఆలోచిస్తుందా మీ గురించి ఈ విధంగా? 486 00:32:14,950 --> 00:32:16,034 కానీ ఎందుకు? 487 00:32:16,534 --> 00:32:18,867 ఆమె మిమ్మల్ని ఎందుకు ఇష్టపడదు చాలా? 488 00:32:20,034 --> 00:32:22,992 (రొమేష్) ఆమె మీ పట్ల అసూయగా ఉంది. 489 00:32:24,867 --> 00:32:26,659 దాని గురించి ఆలోచించండి, సరేనా? 490 00:32:26,784 --> 00:32:29,075 ఇద్దరు అమ్మాయిలు ఇండియా నుంచి వచ్చారు చదువుల కోసం స్కాట్‌లాండ్‌కు వెళ్లాను. 491 00:32:29,409 --> 00:32:31,825 కలలన్నీ ఒక అమ్మాయి నెరవేరింది. 492 00:32:32,575 --> 00:32:36,159 ప్రేమగల భర్త, ఇంటికి పిలవడానికి ఒక గొప్ప ఇల్లు, 493 00:32:36,242 --> 00:32:37,575 et cetera, et cetera. 494 00:32:38,034 --> 00:32:40,034 మరోవైపు, 495 00:32:40,450 --> 00:32:42,242 ఇతర అమ్మాయి జీవితం నిలిచిపోతుంది. 496 00:32:43,034 --> 00:32:45,617 కాబట్టి, ఇది ఆమెకు స్పష్టంగా ఉంది అసూయపడటానికి. 497 00:32:46,534 --> 00:32:48,534 (నాటకీయ సంగీతం) 498 00:32:54,034 --> 00:32:55,450 (నేహా) నన్ను క్షమించండి, రోమేష్. 499 00:32:56,367 --> 00:32:58,909 ఆయేషా వల్ల నేను నిన్ను అనుమానించాను. 500 00:32:59,992 --> 00:33:03,409 అవును, నాకు ధైర్యం ఉంది నిజం వినడానికి. 501 00:33:03,950 --> 00:33:05,534 కాబట్టి దయచేసి నాకు వాగ్దానం చేయండి. 502 00:33:06,367 --> 00:33:08,700 మీరు ఎప్పటికీ దేనినీ దాచరు నా నుంచి. 503 00:33:09,200 --> 00:33:11,367 (నాటకీయ సంగీతం కొనసాగుతుంది) 504 00:33:22,500 --> 00:33:25,500 (అడుగుజాడలు) 505 00:33:41,409 --> 00:33:43,159 (తలుపు చప్పుడు) 506 00:33:52,575 --> 00:33:54,950 (అస్పష్టమైన అరుపులు ప్రతిధ్వనిస్తున్నాయి) 507 00:34:06,867 --> 00:34:09,159 (వింత సంగీతం) 508 00:34:10,825 --> 00:34:12,742 (అస్పష్టమైన కబుర్లు కొనసాగుతుంది) 509 00:34:29,534 --> 00:34:30,534 ఎవరక్కడ? 510 00:34:30,575 --> 00:34:32,534 ష్! 511 00:34:36,409 --> 00:34:38,075 (అస్పష్టమైన కబుర్లు పునఃప్రారంభం) 512 00:34:41,242 --> 00:34:42,992 - (పాప స్వరం) -(నేహా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 513 00:34:52,284 --> 00:34:55,034 (లిఫ్ట్ ప్రారంభమవుతుంది) 514 00:35:04,492 --> 00:35:07,075 (లిల్టింగ్ సంగీతం) 515 00:35:18,034 --> 00:35:20,117 (లిఫ్ట్ చడ్స్) 516 00:35:40,492 --> 00:35:42,242 (లిఫ్ట్ డోర్ చప్పుడు) 517 00:36:14,200 --> 00:36:16,617 (వింత శబ్దం) 518 00:36:18,242 --> 00:36:21,075 (పాప స్వరం) 519 00:36:23,159 --> 00:36:24,784 (నేహా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 520 00:36:27,200 --> 00:36:30,284 (లిఫ్ట్ కదలికలు) 521 00:36:38,867 --> 00:36:40,575 (లిఫ్ట్ డోర్ క్లాంక్‌లు) 522 00:36:43,992 --> 00:36:45,950 (పాప స్వరం) 523 00:36:57,700 --> 00:37:00,075 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 524 00:37:16,825 --> 00:37:18,450 (తలుపు క్లాంక్‌లు) 525 00:37:39,784 --> 00:37:41,700 (పాప ప్రతిధ్వని) 526 00:37:44,534 --> 00:37:46,075 (నేహా గాఢంగా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 527 00:37:53,450 --> 00:37:55,367 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 528 00:38:20,909 --> 00:38:22,409 (రొమేష్) రహస్యాలు ఏమీ లేవు బేబీ. 529 00:38:22,534 --> 00:38:23,742 (పాప ప్రతిధ్వని) నేహా. 530 00:38:24,117 --> 00:38:26,909 ఇవి మీ మెమరీలో ఖాళీలు మాత్రమే. 531 00:38:27,534 --> 00:38:29,825 ఈ ఇంట్లో దెయ్యం ఉంది, నేహా. 532 00:38:30,367 --> 00:38:31,784 (డప్పులు) 533 00:38:31,867 --> 00:38:33,450 ఇక్కడ దయ్యాలు లేవు. 534 00:38:33,575 --> 00:38:35,242 (ఆయేషా) దీనికి ఒకే ఒక ఉద్దేశ్యం ఉంది. 535 00:38:35,325 --> 00:38:36,992 మిమ్మల్ని బాధపెట్టడానికి. 536 00:38:37,200 --> 00:38:38,450 (చెడ్డ ప్రతిధ్వనులు) 537 00:38:39,784 --> 00:38:41,450 (ఉత్కంఠభరితమైన సంగీతం) 538 00:38:45,325 --> 00:38:47,159 (అస్పష్టమైన కబుర్లు) 539 00:38:47,242 --> 00:38:48,700 -మైక్. -అవును, మేడమ్. 540 00:38:48,784 --> 00:38:50,700 నేను ఫెర్రీలో పట్టణంలోకి వెళ్తున్నాను కొన్ని గంటల పాటు. 541 00:38:50,784 --> 00:38:52,200 మీరంతా బాగానే ఉంటారు, సరియైనదా? 542 00:38:52,284 --> 00:38:53,575 సమస్య లేదు మేడమ్. 543 00:38:54,992 --> 00:38:56,325 (నాటకీయ సంగీతం) 544 00:39:05,992 --> 00:39:07,117 (వింత సంగీతం) 545 00:39:11,034 --> 00:39:12,742 (నీరు చిమ్ముతుంది) 546 00:39:30,867 --> 00:39:32,534 (నేహా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 547 00:39:38,367 --> 00:39:40,450 (నేహా గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 548 00:39:42,742 --> 00:39:44,534 నీ కోసం వెతికాను ఇల్లు అంతా. 549 00:39:44,659 --> 00:39:45,950 కానీ నువ్వు ఎక్కడా లేవు. 550 00:39:46,242 --> 00:39:47,742 అందుకే ఇక్కడికి వచ్చాను. 551 00:39:48,700 --> 00:39:50,158 నువ్వు ఉండవచ్చని అనుకున్నాను మీ పడకగదిలో. 552 00:39:51,992 --> 00:39:53,242 (అయేషా నవ్వుతూ) 553 00:40:01,784 --> 00:40:04,075 (నేహా వణుకుతూ ఊపిరి పీల్చుకుంది) 554 00:40:05,617 --> 00:40:06,950 మీరు వణుకుతున్నారు. 555 00:40:11,784 --> 00:40:13,575 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 556 00:40:13,950 --> 00:40:15,242 మీరు దీన్ని ఎక్కడ కనుగొన్నారు? 557 00:40:15,325 --> 00:40:18,034 అది డ్రెస్సర్ మీద పడి ఉంది. 558 00:40:23,117 --> 00:40:24,200 ఆయేషా, వినండి. 559 00:40:24,284 --> 00:40:26,034 రొమేష్ మరియు నేను అనుకోను 560 00:40:26,117 --> 00:40:28,242 ఏ విధమైన సమస్యలు ఉన్నాయి ప్రమాదం ముందు. 561 00:40:29,867 --> 00:40:30,867 మరియు, మేము చేసినప్పటికీ, 562 00:40:31,450 --> 00:40:33,575 విధి నాకు మరో అవకాశం ఇచ్చింది. 563 00:40:34,200 --> 00:40:35,825 ప్రతిదీ పరిష్కరించే అవకాశం. 564 00:40:38,992 --> 00:40:40,284 నాకు అర్థమైంది నేహా. 565 00:40:40,992 --> 00:40:44,992 నేను చీలిక సృష్టిస్తున్నానని మీరు అనుకుంటున్నారు నీకు మరియు రొమేష్ మధ్య. 566 00:40:46,325 --> 00:40:47,992 అయితే నేను ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నానో తెలుసా? 567 00:40:48,075 --> 00:40:50,117 ఎందుకంటే మీరు మీ జ్ఞాపకశక్తిని కోల్పోయే ముందు, 568 00:40:50,200 --> 00:40:53,034 నువ్వు నాకు చెప్పావు నీ ప్రాణం ప్రమాదంలో ఉందని. 569 00:40:53,867 --> 00:40:56,325 నేను ఇక్కడ ఉన్నాను ఎందుకంటే నేను మీ జీవితం గురించి ఆందోళన చెందుతున్నాను. 570 00:40:57,534 --> 00:40:58,867 ధన్యవాదాలు. 571 00:40:59,034 --> 00:41:00,534 నేను దాన్ని మెచ్చుకుంటున్నాను. 572 00:41:00,992 --> 00:41:02,867 కానీ మీరు నిజంగా నా గురించి శ్రద్ధ వహిస్తే, 573 00:41:02,992 --> 00:41:06,034 మీరు జోక్యం చేసుకోవడం మానేయాలి రోమేష్ మరియు నా జీవితంలో. 574 00:41:06,117 --> 00:41:07,700 (సంగీతం పెరుగుతుంది) 575 00:41:08,575 --> 00:41:10,534 మరియు మా బెడ్ రూమ్ నుండి దూరంగా ఉండండి. 576 00:41:10,700 --> 00:41:11,909 (అయేషా నవ్వుతూ) 577 00:41:12,325 --> 00:41:13,659 సరే. 578 00:41:14,784 --> 00:41:16,034 అట్లే కానివ్వండి. 579 00:41:27,034 --> 00:41:30,200 మీరు కనుగొన్నట్లు నేను గమనించాను పోలీసు అధికారి కార్డు. 580 00:41:32,617 --> 00:41:34,242 బహుశా ఇప్పుడు మీరు అతనిని అడగవచ్చు 581 00:41:34,409 --> 00:41:36,825 నేను సరైనదేనా లేదా రొమేష్ సరైనది. 582 00:41:37,284 --> 00:41:38,954 ఈ పోలీసు అధికారి మీకు తెలుసా? 583 00:41:39,034 --> 00:41:40,409 (అయేషా నవ్వుతూ) 584 00:41:43,450 --> 00:41:44,617 ఆయేషా! 585 00:41:44,700 --> 00:41:45,909 ఆయేషా, ఆగండి. 586 00:41:46,367 --> 00:41:47,409 అయేషా, ఆగండి! 587 00:41:47,534 --> 00:41:49,700 ఆడటం ఆపు నాతో ఈ ఫకింగ్ గేమ్‌లు! 588 00:41:49,784 --> 00:41:50,950 మీకు తెలిసినది చెప్పండి! 589 00:41:51,030 --> 00:41:52,534 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 590 00:41:53,325 --> 00:41:55,034 నువ్వు ఆలోచించు నేను నీతో ఆటలు ఆడుతున్నాను. 591 00:41:55,117 --> 00:41:56,575 మీరు చూడలేదా? 592 00:41:56,659 --> 00:41:58,159 ఎవరిని నమ్మాలో తెలియడం లేదు. 593 00:41:58,242 --> 00:42:00,950 రొమేష్ నమ్మడానికి సిద్ధంగా లేడు ఈ ఇంట్లో ఏదో ఉంది. 594 00:42:01,242 --> 00:42:03,909 మీరు నాకు విషయాలు చెబుతూ ఉంటారు రొమేష్ మరియు నా మధ్య సరిగ్గా లేదు. 595 00:42:04,325 --> 00:42:05,992 కానీ నేను అతనిని ప్రేమిస్తున్నాను అని నా హృదయం చెబుతోంది. 596 00:42:06,117 --> 00:42:08,784 ఈ రెండు భావాలు ఎలా ఉంటాయి కలిసి ఉందా, ఆయేషా? 597 00:42:10,117 --> 00:42:11,534 (ఆయేషా tsks) 598 00:42:13,325 --> 00:42:14,700 (అయేషా నిట్టూర్పు) 599 00:42:14,867 --> 00:42:16,034 చూడు నేహా. 600 00:42:16,950 --> 00:42:18,992 నిన్ను బాధపెట్టడానికి నేను ఇక్కడికి రాలేదు. 601 00:42:20,409 --> 00:42:24,575 నిన్ను చూస్తే నాకు బాధగా ఉంది ఈ స్థితిలో. 602 00:42:27,242 --> 00:42:28,659 నాకు అర్థమైనది. నన్ను క్షమించండి. 603 00:42:29,075 --> 00:42:32,117 నేను ఎక్కేటప్పుడు భారతదేశానికి విమానం, 604 00:42:32,450 --> 00:42:33,784 మీరు నన్ను పిలిచారు. 605 00:42:33,992 --> 00:42:35,784 మీరు నాకు అది చెప్పారు మీరు ఈ ఇన్‌స్పెక్టర్‌ని కలిశారు 606 00:42:35,867 --> 00:42:37,617 మరియు మీరు కూడా కనుగొన్నారు ఒక విధమైన క్లూ. 607 00:42:38,950 --> 00:42:41,912 తరువాత, (నిట్టూర్పు) మీ ఫోన్ డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది, 608 00:42:41,992 --> 00:42:45,034 నేను ఫ్లైట్ ఎక్కాను, మరియు నేను మీ నుండి వినలేదు. 609 00:42:45,659 --> 00:42:47,200 నాకు క్లూ దొరికిందా? 610 00:42:47,784 --> 00:42:48,992 క్లూ ఏమిటి? 611 00:42:50,450 --> 00:42:51,659 హలో. 612 00:42:52,117 --> 00:42:53,617 హలో, ఇన్‌స్పెక్టర్ దేవదత్. 613 00:42:54,200 --> 00:42:56,825 ఇది నేహా మాట్లాడుతూ. నేహా రోహిన్. హలో. 614 00:42:56,909 --> 00:42:59,284 ఇన్‌స్పెక్టర్ దేవదత్ మాత్రమే అది మీకు చెప్పగలరు. 615 00:42:59,534 --> 00:43:02,575 ఇన్‌స్పెక్టర్ దేవదత్, మీరు నన్ను చూడటానికి రాగలరా? 616 00:43:06,867 --> 00:43:07,867 ధన్యవాదాలు. 617 00:43:07,950 --> 00:43:10,242 నేను మీకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి నన్ను కలవడానికి ఇంత దూరం వచ్చినందుకు. 618 00:43:10,492 --> 00:43:11,575 లేదు, అది సరే. 619 00:43:11,659 --> 00:43:12,742 రండి. 620 00:43:12,825 --> 00:43:16,659 నేను చేయగలిగేది అతి తక్కువ సహాయం 621 00:43:16,992 --> 00:43:18,325 స్కాట్లాండ్‌లోని నా దేశ ప్రజలు. 622 00:43:19,450 --> 00:43:21,867 మరియు నేను వేచి ఉన్నాను ఏమైనప్పటికీ మీ ఫోన్ కాల్ కోసం. 623 00:43:22,200 --> 00:43:23,242 నా ఫోన్ కాల్? 624 00:43:24,825 --> 00:43:25,867 ఎందుకు? 625 00:43:26,034 --> 00:43:27,912 నేను మీ ప్రమాదం గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు, 626 00:43:27,992 --> 00:43:29,992 నిన్ను చూడాలని హాస్పిటల్ కి వచ్చాను. 627 00:43:31,367 --> 00:43:33,534 కానీ నాకు అది చెప్పబడింది మీరు మీ జ్ఞాపకశక్తిని కోల్పోయారు. 628 00:43:34,325 --> 00:43:36,659 మీకు చాలా ప్రశ్నలు ఉంటాయని నాకు తెలుసు మీ మనస్సులో 629 00:43:36,742 --> 00:43:38,825 మీరు ఇంటికి తిరిగి వచ్చిన తర్వాత. 630 00:43:39,992 --> 00:43:42,242 మరియు మీరు నా దగ్గరకు వచ్చేవారు సమాధానాల కోసం. 631 00:43:42,492 --> 00:43:43,992 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 632 00:43:47,784 --> 00:43:49,992 నేను వెంటనే చేయగలను నిన్ను ప్రశ్నలు అడుగుతావా? 633 00:43:50,284 --> 00:43:52,325 అయితే. దయచేసి ముందుకు వెళ్లండి. 634 00:43:54,034 --> 00:43:57,242 నేను ఎలా పట్టుబడ్డాను మీ విజిటింగ్ కార్డ్? 635 00:43:57,867 --> 00:43:59,367 మనం ఇంతకముందు ఎప్పుడైనా కలిసామ? 636 00:43:59,450 --> 00:44:01,200 డిటెక్టివ్ దేవదత్ సిన్హా. 637 00:44:03,034 --> 00:44:04,242 -దయచేసి. -ధన్యవాదాలు. 638 00:44:04,409 --> 00:44:05,867 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 639 00:44:06,742 --> 00:44:08,034 నేను మీకు ఎలా సహాయపడగలను? 640 00:44:08,659 --> 00:44:11,034 నేను మరణంపై దర్యాప్తు చేస్తున్నాను మీ మామగారి. 641 00:44:11,659 --> 00:44:13,659 కానీ అతని మరణం ప్రమాదం. 642 00:44:14,534 --> 00:44:17,825 తెలుసుకుందాం ఈ ప్రమాదం ఎలా జరిగింది. 643 00:44:18,034 --> 00:44:20,325 మీ మామగారు ఉన్నారు ఇంట్లో విసుగు చెందుతున్నారు. 644 00:44:20,409 --> 00:44:23,617 అతను మెరీనా నుండి పడవను తీసుకున్నాడు మరియు సముద్రం మధ్యలో ప్రయాణించారు. 645 00:44:24,034 --> 00:44:27,700 దురదృష్టవశాత్తు, ఉంది పడవలో షార్ట్ సర్క్యూట్, 646 00:44:27,950 --> 00:44:29,117 మరియు అది మంటల్లో చిక్కుకుంది. 647 00:44:29,284 --> 00:44:31,325 మరియు అతను చనిపోయాడు, సరియైనదా? 648 00:44:32,159 --> 00:44:34,954 - సరిగ్గా. -కానీ, మా పరిశోధన ప్రకారం, 649 00:44:35,034 --> 00:44:37,075 - షార్ట్ సర్క్యూట్ ఎప్పుడూ జరగలేదు. - (అగ్ని మంట) 650 00:44:37,534 --> 00:44:40,325 అవును. మీ మామగారి శరీరం సంఘటన స్థలంలో కనుగొనబడింది. 651 00:44:40,909 --> 00:44:42,825 ఓవర్ కోట్‌తో పాటు, 652 00:44:42,909 --> 00:44:44,742 చెందనిది మీ మామగారికి. 653 00:44:45,325 --> 00:44:49,242 మరొకరు ఉన్నారని అర్థం మీ మామగారితో. 654 00:44:49,575 --> 00:44:52,617 నన్ను అడగడానికి ప్రయత్నిస్తున్నావా నేను ఎవరిని అనుమానిస్తున్నాను? 655 00:44:53,534 --> 00:44:55,784 లేదు. నేను మీకు చెప్తున్నాను 656 00:44:55,992 --> 00:44:57,117 నేను ఎవరిని అనుమానిస్తున్నాను. 657 00:44:57,700 --> 00:44:58,992 అది నీ భర్త. 658 00:44:59,909 --> 00:45:00,954 ఏమిటి? 659 00:45:01,034 --> 00:45:03,534 మామగారి మరణం హత్య అయి ఉండవచ్చా? 660 00:45:04,409 --> 00:45:06,159 మరియు నా భర్త రోమేష్. అనుమానితుడు? 661 00:45:07,909 --> 00:45:10,159 అలా అయితే, మీరు అతన్ని ఎందుకు అరెస్టు చేయలేదు? 662 00:45:10,742 --> 00:45:13,659 ఆధారాలు లేకపోవడంతో.. 663 00:45:13,867 --> 00:45:15,117 కేసు మూసివేయబడింది. 664 00:45:15,742 --> 00:45:17,284 కాబట్టి, అతను ఇకపై హత్య అనుమానితుడు కాదా? 665 00:45:17,784 --> 00:45:19,034 చట్టం కోసం, అతను కాదు. 666 00:45:19,534 --> 00:45:20,867 కానీ నాకు, అతను. 667 00:45:21,867 --> 00:45:22,950 ఎందుకు? 668 00:45:24,867 --> 00:45:26,034 నీ వల్ల. 669 00:45:26,784 --> 00:45:28,367 మీరు నాకు సందేహానికి కారణం చెప్పారు. 670 00:45:28,450 --> 00:45:29,909 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 671 00:45:30,534 --> 00:45:31,742 నేనా? 672 00:45:36,992 --> 00:45:38,200 మీకు తెలుసా, మిసెస్ రోహిన్. 673 00:45:39,659 --> 00:45:43,117 మీరు చిన్న ప్రమాదానికి గురయ్యారు తాజా దానికి ముందు, 674 00:45:43,617 --> 00:45:46,534 ఇది ఈ గాయానికి కారణమైంది మీ తలపై. 675 00:45:49,825 --> 00:45:52,742 మరియు నేను మిమ్మల్ని ఆసుపత్రిలో చూడటానికి వచ్చాను అప్పటికి కూడా. 676 00:45:53,325 --> 00:45:54,909 (వర్షం మరియు ఉరుములు) 677 00:45:56,034 --> 00:45:57,825 (దేవదత్) ఆ రోజు, మీరు చాలా భయంగా కనిపించారు. 678 00:45:58,617 --> 00:46:00,867 మరియు నేను నిన్ను అడిగినప్పుడు ఈ గాయానికి కారణం, 679 00:46:01,409 --> 00:46:02,784 మీరు చెప్పారు... 680 00:46:04,075 --> 00:46:06,325 పెన్ డ్రైవ్ ఇక్కడే ఉంది. నేను ఇప్పుడు కనుగొనలేకపోయాను. 681 00:46:06,409 --> 00:46:07,742 (రోమేష్ నిరాశతో గుసగుసలాడాడు) 682 00:46:07,867 --> 00:46:09,784 ఇది సమాధానం కాదు నేను అడిగే ప్రశ్నకి, రోమేష్. 683 00:46:09,867 --> 00:46:12,909 ఇది ముఖ్యం. మీరు దానిని తప్పుగా ఉంచలేదని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా? 684 00:46:13,075 --> 00:46:14,242 రొమేష్! 685 00:46:14,575 --> 00:46:16,075 నువ్వే ప్రధాన నిందితుడివి హత్య. 686 00:46:16,159 --> 00:46:17,742 అక్కడ విచారణ సాగింది. 687 00:46:17,867 --> 00:46:19,909 నీకు తెలియదని చెప్పకు ఇన్‌స్పెక్టర్ దేవదత్ సిన్హా. 688 00:46:19,992 --> 00:46:21,450 నాకు అతను తెలుసు! 689 00:46:21,575 --> 00:46:24,700 నన్ను స్టేషన్‌కి పిలిచాడు సాధారణ విచారణ కోసం. 690 00:46:25,659 --> 00:46:27,784 ఈ పోలీసులు ఎలా ఉంటారో తెలుసా. 691 00:46:27,867 --> 00:46:29,075 మొదట, వారు ఎవరైనా దోషి అని ఊహిస్తారు 692 00:46:29,159 --> 00:46:30,575 ఆపై వారు ప్రారంభిస్తారు విచారణ. 693 00:46:30,659 --> 00:46:33,992 ఆయన నా తండ్రి. నేను అతని కొడుకుని. నేను అతని రక్తం! 694 00:46:35,034 --> 00:46:36,076 మరి నేను హంతకుడిని అని మీరు అనుకుంటున్నారా? 695 00:46:36,117 --> 00:46:37,992 మీ కోసం నా దగ్గర ఒక సూటి ప్రశ్న ఉంది. 696 00:46:38,450 --> 00:46:40,992 విచారణ ఎందుకు ఉంచారు నా నుండి రహస్యమా? 697 00:46:41,075 --> 00:46:43,867 ఎందుకంటే నేను చేయలేను మీరు చింతిస్తున్నాము, బేబీ. 698 00:46:43,950 --> 00:46:45,825 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. మీకు అర్థం కాలేదా? 699 00:46:45,909 --> 00:46:48,700 మీరు ఇప్పటికే చాలా కష్టాలు పడుతున్నారు. రుణాలు, పునర్నిర్మాణాలు. 700 00:46:49,117 --> 00:46:51,117 నేను మీపై ఎందుకు భారం వేయాలి నా సమస్యలతో? 701 00:46:51,200 --> 00:46:52,909 అదో బుల్ షిట్, రోమేష్. 702 00:46:52,992 --> 00:46:53,992 నేను నమ్మను. 703 00:46:54,075 --> 00:46:56,242 మీరు చేయని విధంగా నేను ఈ ప్రదేశం దెయ్యాల అని చెప్పినప్పుడు. 704 00:46:56,325 --> 00:46:59,867 రోమేష్, ప్రతి సెకను, ఈ ఇంట్లో నా ప్రాణం ప్రమాదంలో ఉంది. 705 00:46:59,950 --> 00:47:01,534 (అరిచి) ఇది మీకు పట్టదా? 706 00:47:01,617 --> 00:47:02,909 అయితే, అది చేస్తుంది. 707 00:47:02,992 --> 00:47:05,825 కానీ అది అవసరం లేదు మీరు భయపడినప్పుడు నేను భయపడతాను. 708 00:47:05,909 --> 00:47:07,325 మరియు ఒక విషయం సూటిగా చెప్పండి, నేహా. 709 00:47:07,742 --> 00:47:09,742 వీటన్నింటినీ వదిలిపెట్టలేను. సరే? 710 00:47:09,825 --> 00:47:12,409 నేను మూర్ఖుడిని కాను రోమేష్. నేను వెళ్లిపోవడం గురించి మాట్లాడటం లేదు. 711 00:47:12,534 --> 00:47:14,659 నేను మాట్లాడుతున్నాను ఈ ఇంటిని సురక్షితంగా చేస్తుంది. 712 00:47:14,742 --> 00:47:16,950 నేను అది ఎలా చేయాలి? చెప్పండి. నేను అది ఎలా చేయాలి? 713 00:47:17,075 --> 00:47:21,159 మొదట, వెనుక ఏమి ఉందో చెప్పు నేలమాళిగలో ఆ తలుపులు. 714 00:47:21,242 --> 00:47:23,242 -దేవుడు. - మీరు వాటిని ఎందుకు లాక్ చేసారు? 715 00:47:23,367 --> 00:47:24,992 ఇప్పుడే వాటిని నా కోసం తెరవండి. 716 00:47:25,409 --> 00:47:27,867 నీకు చాలా సార్లు చెప్పాను అక్కడ ఏమీ లేదు. 717 00:47:27,950 --> 00:47:30,409 పైకప్పు బలహీనంగా ఉంది. ఇది ఎప్పుడైనా కూలిపోవచ్చు. 718 00:47:30,534 --> 00:47:33,954 వారితో ఎవరూ ఫిదా చేయడం నాకు ఇష్టం లేదు. అందుకే వాటిని తాళం వేసి ఉంచుతాను. 719 00:47:34,034 --> 00:47:35,742 లేదు, రోమేష్! నాకు తెలుసు. 720 00:47:35,825 --> 00:47:37,742 ప్రతిదానికీ రహస్యం అది ఈ ఇంట్లో జరుగుతుంది 721 00:47:37,825 --> 00:47:39,075 ఆ మూసిన తలుపుల వెనుక ఉంది. 722 00:47:39,159 --> 00:47:40,992 నేహా, ఏం చేస్తున్నావ్? 723 00:47:41,450 --> 00:47:42,992 దయచేసి నా మాట వినగలరా? 724 00:47:43,075 --> 00:47:44,367 నేహా, నా మాట వినండి. 725 00:47:44,700 --> 00:47:45,992 - నేహా. - కీ ఎక్కడ ఉంది? 726 00:47:46,325 --> 00:47:47,992 - నా మాట వినండి, దయచేసి-- - నాకు వినాలని లేదు. 727 00:47:48,075 --> 00:47:49,784 నేను ఏ రహస్యాలు ఉంచడం లేదు. నేను అబద్ధాలకోరును కాను. 728 00:47:49,867 --> 00:47:50,867 - మంచిది. సహాయం చేయవద్దు. - నేహా. 729 00:47:50,950 --> 00:47:52,784 - నేను దానిని నేనే కనుగొంటాను. -నేహా, మనం మాట్లాడగలమా? 730 00:47:52,867 --> 00:47:54,700 వేచి ఉండండి. వేచి ఉండండి. వేచి ఉండండి. నువ్వేమి చేస్తున్నావు? 731 00:47:54,784 --> 00:47:55,992 -నేహా, ఇలా చేయకు. -నన్ను వదిలేయి. 732 00:47:56,075 --> 00:47:57,784 -నీ బుర్ర పనిచేయటమ్ లేదా? - మీరు నన్ను ఆపలేరు. 733 00:47:57,867 --> 00:47:59,117 -నా మాట వినండి. ఒక్క క్షణం. -నన్ను వెళ్ళనివ్వు. 734 00:47:59,200 --> 00:48:00,825 - మీరు నా మాట వినడం లేదు. -(బ్యాంగ్స్) 735 00:48:00,909 --> 00:48:02,325 ఫక్! బేబీ. 736 00:48:02,409 --> 00:48:04,075 - ఫక్! నన్ను క్షమించండి. -(నేహా నొప్పితో ఏడుస్తుంది) 737 00:48:05,409 --> 00:48:06,367 (దేవదత్) నేను అనుకుంటున్నాను, 738 00:48:06,450 --> 00:48:09,117 మీరు నాకు చెప్పింది నిజమే అయినా, 739 00:48:09,200 --> 00:48:10,659 అది పాక్షికంగా నిజం. 740 00:48:10,992 --> 00:48:13,034 మీరు నిజం దాచారు నీ భర్త గురించి, 741 00:48:13,742 --> 00:48:14,992 మరియు మీరు కూడా అతనికి భయపడ్డారు. 742 00:48:15,617 --> 00:48:17,659 ఏ ప్రమాదం జరిగింది నా చుట్టూ దాగి ఉన్నావా? 743 00:48:19,159 --> 00:48:20,867 మరియు రొమేష్ నుండి? 744 00:48:22,575 --> 00:48:24,034 నా ప్రాణం ప్రమాదంలో పడిందా? 745 00:48:26,159 --> 00:48:29,117 దాని గురించి మీకు ఏమైనా క్లూ ఉందా? 746 00:48:29,992 --> 00:48:31,075 నం. 747 00:48:31,950 --> 00:48:33,200 అయితే రెండు రోజుల తర్వాత.. 748 00:48:33,284 --> 00:48:35,784 మీరు ప్రమాదంలో పడ్డారు మరియు మీరు మీ జ్ఞాపకశక్తిని కోల్పోయారు. 749 00:48:37,617 --> 00:48:39,784 ఏదైనా మార్గం ఉందా ఇందులో మీరు నాకు సహాయం చేయగలరు? 750 00:48:41,159 --> 00:48:45,242 శ్రీమతి రోహిన్, నేను మాత్రమే ధృవీకరించగలను మీ కోసం రెండు విషయాలు. 751 00:48:46,075 --> 00:48:48,159 ఒకటి, మీ భర్త అబద్ధాలకోరు. 752 00:48:48,617 --> 00:48:49,912 మరియు రెండు, 753 00:48:49,992 --> 00:48:53,534 ప్రస్తుతం, మీకు అనుమానం ఈ ఇల్లు దెయ్యం అని. 754 00:48:54,492 --> 00:48:57,325 కానీ మీ జ్ఞాపకశక్తిని కోల్పోయే ముందు, మీరు చాలా ఖచ్చితంగా ఉన్నారు 755 00:48:57,575 --> 00:48:59,659 మీ ఇంట్లో దెయ్యం ఉంది అని. 756 00:48:59,742 --> 00:49:02,950 దురదృష్టవశాత్తు, మీరు నాకు చెప్పింది అంతే 757 00:49:03,867 --> 00:49:05,492 మరియు నేను కనుగొనలేకపోయాను ఇంకా ఏదైనా. 758 00:49:09,200 --> 00:49:11,117 మీరు ఇప్పుడు ఎలా కనుగొంటారు 759 00:49:11,200 --> 00:49:14,700 రొమేష్ అబద్దాలకోరుడా? 760 00:49:14,784 --> 00:49:16,742 అతడు హంతకుడా లేక అమాయకుడా? 761 00:49:16,825 --> 00:49:18,700 మీరు ఈ ద్వీపాన్ని కూడా వదిలి వెళ్ళలేరు. 762 00:49:18,784 --> 00:49:20,367 మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు? 763 00:49:20,450 --> 00:49:21,992 ఇప్పుడు ఒకే ఒక మార్గం ఉంది. 764 00:49:23,159 --> 00:49:26,954 నేను కనుక్కోవలసి ఉంటుంది ఈ ఇంటిని వెంటాడుతున్న ఆత్మ ఎవరు. 765 00:49:27,034 --> 00:49:28,034 (పియానో ​​వాయించడం) 766 00:49:28,117 --> 00:49:32,409 మరి రోమేష్ రెచ్చిపోతున్నది నిలకడగా అబద్ధం చెప్పాలా? 767 00:49:32,534 --> 00:49:33,450 (పియానో ​​సంగీతం) 768 00:49:33,575 --> 00:49:35,784 ఆత్మ నన్ను ఎందుకు చంపాలనుకుంటోంది? 769 00:49:36,117 --> 00:49:37,700 నేను కనుక్కోవాలి. 770 00:49:45,784 --> 00:49:47,784 (పియానో ​​వాయించడం) 771 00:50:03,159 --> 00:50:04,700 (కాగితం విరిగిపోతుంది) 772 00:50:08,575 --> 00:50:10,117 (కాగితం విరిగిపోతుంది) 773 00:50:13,825 --> 00:50:16,034 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 774 00:50:41,450 --> 00:50:43,409 (సస్పెన్స్‌తో కూడిన సంగీతం పెరుగుతుంది) 775 00:50:57,659 --> 00:51:00,034 (లైట్ క్లిక్ ఆఫ్ మరియు ఆన్) 776 00:51:06,825 --> 00:51:08,117 హే, ప్రియతమా! 777 00:51:08,867 --> 00:51:10,242 డిన్నర్ సిద్ధంగా ఉంది. 778 00:51:10,325 --> 00:51:12,784 ఆ ప్రమాదంలో నేను చనిపోవాలి. 779 00:51:12,867 --> 00:51:14,575 హాస్పిటల్ బిల్లులు, డాక్టర్, 780 00:51:14,784 --> 00:51:16,117 హెలికాప్టర్ మరియు ఏమి లేదు. 781 00:51:16,200 --> 00:51:18,325 పునర్నిర్మాణాలను మరచిపోకూడదు, బ్యాంకు రుణాలు. 782 00:51:19,409 --> 00:51:21,034 అది నిన్ను రక్షించేది అన్ని ఇబ్బందులు. 783 00:51:21,575 --> 00:51:22,742 (రొమేష్ tsks) 784 00:51:22,825 --> 00:51:24,784 రా పాప. ఏమి చెబుతున్నారు? 785 00:51:24,867 --> 00:51:26,200 దయచేసి. 786 00:51:26,284 --> 00:51:27,742 (రొమేష్ నిట్టూర్పు) 787 00:51:28,575 --> 00:51:30,325 ఇవన్నీ నేరపూరిత చర్చలు 788 00:51:30,867 --> 00:51:32,912 మీ భయాందోళనలలో ఒక భాగం. 789 00:51:32,992 --> 00:51:34,075 సరే? 790 00:51:34,159 --> 00:51:35,825 సులువు. రండి. 791 00:51:36,034 --> 00:51:38,075 తినడానికి ఏదైనా తెచ్చుకుందాం, అప్పుడు మీరు మీ మందులను తీసుకోవచ్చు. 792 00:51:38,159 --> 00:51:40,325 -రండి. -మీది ఈ మంచితనం 793 00:51:41,450 --> 00:51:43,075 ఇప్పుడు అసహ్యంగా ఉంది, రోమేష్. 794 00:51:43,242 --> 00:51:44,700 ఇది నా మంచితనం కాదు. 795 00:51:45,950 --> 00:51:47,034 ఇది నా ప్రేమ. 796 00:51:48,075 --> 00:51:49,784 అప్పుడు నాకు అలాంటి ప్రేమ వద్దు! 797 00:51:49,867 --> 00:51:52,117 ఏ రకం? మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 798 00:51:52,200 --> 00:51:55,117 నీ ప్రేమ నన్ను ఆపుతుంది నిజం కనుగొనడం నుండి. 799 00:51:55,200 --> 00:51:58,825 ఈ ఫాక్స్ మంచితనం కప్పివేసింది మన ప్రేమలోని లోపాలు. 800 00:51:58,909 --> 00:52:00,909 నీ అసలు ముఖం ఏది రొమేష్? 801 00:52:01,242 --> 00:52:04,367 ఒక్క సెకను, నేహా. ఏమి చెబుతున్నారు? నేను పూర్తిగా గందరగోళంలో ఉన్నాను. 802 00:52:04,450 --> 00:52:06,534 నువ్వు నన్ను కంటికి రెప్పలా చూసుకోగలవా మరియు చెప్పండి 803 00:52:06,617 --> 00:52:08,742 అని నీకు తెలియదు నేను ఏమి చెప్తున్నాను? 804 00:52:08,825 --> 00:52:10,075 చెప్పండి. 805 00:52:20,242 --> 00:52:23,784 ఆయేషా మాట్లాడటానికి వచ్చిందా మళ్ళీ నీకు? 806 00:52:24,409 --> 00:52:26,075 (నాటకీయ సంగీతం) 807 00:52:26,409 --> 00:52:27,909 (నేహా నవ్వుతూ) 808 00:52:32,575 --> 00:52:34,200 నా జ్ఞాపకశక్తి కోల్పోయినప్పటి నుండి, 809 00:52:35,367 --> 00:52:37,284 నేను ఒక విషయం గ్రహించాను. 810 00:52:38,367 --> 00:52:39,992 సత్యానికి అనేక కోణాలున్నాయి. 811 00:52:41,075 --> 00:52:43,867 మీది, ఆయేషాది, ప్రపంచం. 812 00:52:44,034 --> 00:52:45,909 కానీ నేను నా నిజం తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను. 813 00:52:47,242 --> 00:52:49,325 నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను నా నిజం ఏమిటి. 814 00:52:50,700 --> 00:52:51,909 నన్ను ఒంటరిగా వదిలేయండి. 815 00:52:52,950 --> 00:52:54,325 (నాటకీయ సంగీతం కొనసాగుతుంది) 816 00:52:58,992 --> 00:53:00,825 (ఏడుపు) 817 00:53:17,450 --> 00:53:19,159 (లిఫ్ట్ హాల్ట్స్) 818 00:53:25,500 --> 00:53:26,500 (పక్షులు అరుపులు) 819 00:53:42,784 --> 00:53:44,367 (సుత్తి కొట్టడం, కొట్టడం) 820 00:53:57,234 --> 00:53:59,284 (నాటకీయ సంగీతం) 821 00:54:05,409 --> 00:54:07,617 (నీరు చల్లడం) 822 00:54:19,242 --> 00:54:20,825 (సంగీతం పెరుగుతుంది) 823 00:54:40,950 --> 00:54:43,034 (నాటకీయ సంగీతం తీవ్రమవుతుంది) 824 00:55:07,992 --> 00:55:09,825 మీరు నన్ను మెరీనాలోని కేఫ్‌కి తీసుకెళ్లగలరా? 825 00:55:09,909 --> 00:55:10,992 తప్పకుండా, మేడమ్. 826 00:55:11,909 --> 00:55:13,534 (కారు ఇంజిన్ ప్రారంభమవుతుంది) 827 00:55:16,534 --> 00:55:18,325 (నేహా గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 828 00:55:27,075 --> 00:55:28,575 మేడమ్ బాగున్నారా? 829 00:55:29,075 --> 00:55:30,912 అవును. నేను బాగున్నాను. 830 00:55:30,992 --> 00:55:32,117 సరే. 831 00:55:32,200 --> 00:55:34,075 (నేహా శ్వాస మందగిస్తుంది) 832 00:55:48,950 --> 00:55:50,825 నేను మీ కంపెనీని నియమించాను. 833 00:55:52,409 --> 00:55:55,075 మేము నిర్వహించామా పారానార్మల్ విచారణ? 834 00:55:55,575 --> 00:55:56,909 అవును. 835 00:55:57,992 --> 00:55:59,200 మేము చేసింది. 836 00:56:00,867 --> 00:56:02,784 నేను మరియు నా భాగస్వామి తనీషా. 837 00:56:02,867 --> 00:56:03,992 ఆమె ఒక మనోవికాసురాలు. 838 00:56:04,075 --> 00:56:06,034 మేము కలిసి మీ ద్వీపానికి వచ్చాము. 839 00:56:06,200 --> 00:56:07,700 దయచేసి చెప్పండి 840 00:56:08,075 --> 00:56:10,159 మేము ఏమి కనుగొన్నాము ఆ విచారణలో. 841 00:56:10,742 --> 00:56:12,034 ఏదైనా ఆధారాలు దొరికాయా? 842 00:56:12,700 --> 00:56:15,450 గురించి ఏదైనా క్లూ ఆ ఆత్మ ఎవరిది? 843 00:56:16,159 --> 00:56:17,325 ఒక్క నిమిషం. 844 00:56:18,159 --> 00:56:20,534 మేము ఎల్లప్పుడూ మా పరిశోధనలను రికార్డ్ చేస్తాము. 845 00:56:20,742 --> 00:56:22,534 (అభయ్ నిట్టూర్పు) 846 00:56:23,159 --> 00:56:24,492 (కీబోర్డ్ నొక్కడం) 847 00:56:24,867 --> 00:56:26,075 అందుకే అనుకుంటున్నాను 848 00:56:26,159 --> 00:56:27,575 (అభయ్ నిట్టూర్పు) 849 00:56:27,659 --> 00:56:29,617 మీరు మీ కోసం చూడాలి ఆ రాత్రి ఏమి జరిగింది. 850 00:56:30,242 --> 00:56:31,367 (నొక్కడం) 851 00:56:31,534 --> 00:56:32,742 ఇదిగో మనం. 852 00:56:34,617 --> 00:56:36,617 బహుశా మీరు సమాధానాలను కనుగొంటారు మీ ప్రశ్నలకు. 853 00:56:44,617 --> 00:56:45,450 (టాప్స్ కీ) 854 00:56:46,450 --> 00:56:47,992 (నిట్టూర్పులు) 855 00:56:48,242 --> 00:56:49,200 హలో. 856 00:56:49,325 --> 00:56:50,450 ఇతడే అభయ్ చందోక్ 857 00:56:50,575 --> 00:56:51,617 కెన్నా ద్వీపంలో. 858 00:56:51,700 --> 00:56:53,742 నా తో నా పరిశోధకుడి సహోద్యోగి, 859 00:56:53,867 --> 00:56:55,159 మన మానసిక మాధ్యమం, 860 00:56:55,242 --> 00:56:56,242 తనీషా జోసెఫ్. 861 00:56:57,950 --> 00:56:59,034 ధన్యవాదాలు, అభయ్. 862 00:56:59,159 --> 00:57:02,242 అని శ్రీమతి రోహిన్ నొక్కి చెప్పారు ఆమె ఇల్లు వెంటాడుతోంది. 863 00:57:02,659 --> 00:57:04,867 కానీ ముఖ్యంగా, ఆమె తెలుసుకోవాలనుకుంటుంది 864 00:57:04,950 --> 00:57:08,450 ఎవరు ఈ ఆత్మ ఆమె ఇంటిని వెంటాడుతోంది. 865 00:57:09,117 --> 00:57:10,617 నేను చెప్పింది సరైనదేనా? 866 00:57:10,700 --> 00:57:11,950 అవును, అది సరైనది. 867 00:57:12,659 --> 00:57:13,992 (తనీషా) కాబట్టి, శ్రీమతి రోహిన్, 868 00:57:14,072 --> 00:57:16,200 నువ్వు చెప్తున్నావు, రెండు రోజుల క్రితం, 869 00:57:16,284 --> 00:57:18,992 మీరు ఏదో కనుగొన్నారు అది నీకు చెందినది కాదు 870 00:57:19,075 --> 00:57:20,784 లేదా మీ భర్త. 871 00:57:20,867 --> 00:57:21,909 సరియైనదా? 872 00:57:21,992 --> 00:57:22,950 అవును. 873 00:57:23,034 --> 00:57:24,575 నేను ఆ వస్తువును చూడగలనా? 874 00:57:25,534 --> 00:57:27,200 (జింగిల్స్) 875 00:57:29,450 --> 00:57:31,912 (నేహా) నాకు ఈ లాకెట్ దొరికింది ఈ ఇంటి నేలమాళిగలో. 876 00:57:33,659 --> 00:57:35,992 సాధారణంగా, ఆత్మలు, దయ్యాలు లేదా రాక్షసులు 877 00:57:36,075 --> 00:57:39,325 వారి శక్తిని ఉపయోగించండి తమను తాము కట్టుకోవడానికి 878 00:57:39,409 --> 00:57:42,909 ఒక వస్తువు, వ్యక్తి లేదా ప్రదేశానికి. 879 00:57:43,284 --> 00:57:45,117 కాబట్టి, శ్రీమతి రోహిన్, చూద్దాం 880 00:57:45,200 --> 00:57:49,159 ఏదైనా ఆత్మ యొక్క శక్తి ఉంటే ఈ లాకెట్‌తో జతచేయబడిందా లేదా. 881 00:57:51,617 --> 00:57:52,867 మేము దానిని ఎలా చేస్తాము? 882 00:57:52,950 --> 00:57:54,825 ఈ నీళ్లలో ఉప్పు కలిపారా? 883 00:57:55,075 --> 00:57:56,825 -అవును నా దగ్గర వుంది. -సరే. 884 00:57:57,159 --> 00:57:58,992 (తనీషా) అంతా శక్తి. 885 00:57:59,072 --> 00:58:01,200 ఉప్పు నీరు రెండు విషయాలను ప్రేరేపిస్తుంది. 886 00:58:01,450 --> 00:58:05,450 ముందుగా, ఏదైనా స్పిరిట్ టెథర్‌గా ఉంటే ఈ లాకెట్‌కి, 887 00:58:05,867 --> 00:58:09,867 అప్పుడు ఉప్పునీరు తగ్గుతుంది ఆత్మ యొక్క బలం సగం. 888 00:58:09,950 --> 00:58:14,034 రేపు ఉదయం నాటికి, లాకెట్ సంధ్యలా ఎర్రగా మారుతుంది. 889 00:58:14,117 --> 00:58:16,575 అప్పుడు, మనకు తెలుస్తుంది మా విచారణను ఎలా ప్రారంభించాలి. 890 00:58:17,950 --> 00:58:19,325 (లైట్లు మినుకుమినుకుమంటూ) 891 00:58:27,575 --> 00:58:28,992 (అభయ్) అనిపిస్తోంది మేము సరైన మార్గంలో ఉన్నాము. 892 00:58:29,072 --> 00:58:31,534 అవును. విద్యుత్ అంతరాయాలు. 893 00:58:31,950 --> 00:58:32,992 (నిట్టూర్పులు) 894 00:58:33,075 --> 00:58:34,117 (అభయ్) కొనసాగండి. 895 00:58:35,409 --> 00:58:36,700 (నేహా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 896 00:58:37,075 --> 00:58:38,325 (నేహా) లాకెట్. 897 00:58:40,075 --> 00:58:41,575 (నాటకీయ సంగీతం) 898 00:58:43,034 --> 00:58:44,200 అక్కడ ఏమి ఉంది? 899 00:58:44,367 --> 00:58:46,450 -బేస్మెంట్ మరియు బోట్ గ్యారేజ్. -వెళ్దాం. 900 00:58:51,075 --> 00:58:52,992 (నాటకీయ సంగీతం కొనసాగుతుంది) 901 00:58:55,534 --> 00:58:56,867 లాకెట్ అక్కడే ఉంది. 902 00:58:58,325 --> 00:59:00,325 -(అభయ్) తానీషా, జాగ్రత్త! -(నేహా) తనీషా. 903 00:59:00,950 --> 00:59:01,992 తనీషా, బాగున్నావా? 904 00:59:02,072 --> 00:59:02,954 (తనీషా మూలుగుతూ) 905 00:59:03,034 --> 00:59:04,325 తానీషా. 906 00:59:04,784 --> 00:59:06,325 (లైట్లు మినుకుమినుకుమనేవి) 907 00:59:09,575 --> 00:59:11,034 (పాప స్వరం) 908 00:59:11,992 --> 00:59:13,034 తానీషా. 909 00:59:15,784 --> 00:59:18,325 (తనీషా వింతగా అరుస్తుంది) 910 00:59:18,950 --> 00:59:20,950 (నేహా గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 911 00:59:21,417 --> 00:59:22,984 (తనీషా వింతగా అరుస్తుంది) 912 00:59:24,159 --> 00:59:25,284 (అభయ్) ఆమె వశమైందని నేను అనుకుంటున్నాను. 913 00:59:25,325 --> 00:59:27,534 (తనీషా అసభ్యకరంగా మాట్లాడుతున్నారు) 914 00:59:38,950 --> 00:59:40,909 (తనీషా అరుస్తుంది) 915 00:59:42,284 --> 00:59:43,367 నేహా, ఆమె దగ్గరికి వెళ్ళకు! 916 00:59:43,450 --> 00:59:45,700 (తనీషా కొనసాగుతోంది అసభ్యంగా మాట్లాడటం) 917 00:59:49,072 --> 00:59:50,325 నీ పేరు ఏమిటి? 918 00:59:52,409 --> 00:59:55,450 నీకు ఏమి కావాలి? నీవెవరు? 919 00:59:57,042 --> 00:59:58,125 (నేహా అరుపులు) 920 00:59:59,534 --> 01:00:01,325 నువ్వు బాగానే ఉన్నావు కదా? మీరు బాగున్నారా? 921 01:00:01,409 --> 01:00:03,825 (అవాస్తవం కొనసాగుతుంది) 922 01:00:03,909 --> 01:00:04,909 నీవెవరు? 923 01:00:08,250 --> 01:00:09,250 (సంగీతం ఆగిపోయింది) 924 01:00:10,200 --> 01:00:11,617 (నేహా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 925 01:00:12,117 --> 01:00:13,784 ఆమె ఎలా ఉంది? తానీషా? 926 01:00:14,367 --> 01:00:15,409 ఆమె బాగానే ఉంది. 927 01:00:16,909 --> 01:00:18,659 అయితే ఈ కేసు ఆమెను కలచివేసింది. 928 01:00:19,200 --> 01:00:20,367 నేను ఆమెను నిందించను. 929 01:00:21,867 --> 01:00:25,700 విచారణ అనంతరం, మీరు నిర్ణయించుకున్నారు 930 01:00:25,784 --> 01:00:28,117 బేస్మెంట్ తలుపులు పగలగొట్టడానికి మరియు మోటార్ గ్యారేజీలోకి ప్రవేశించండి. 931 01:00:28,367 --> 01:00:29,409 నాకు తెలుసు అంతే. 932 01:00:29,992 --> 01:00:31,159 మరియు బహుశా నేను చేసినది అదే. 933 01:00:33,034 --> 01:00:35,617 బహుశా నేను నీటిలో పడిపోయాను మరియు ప్రమాదానికి గురయ్యాడు. 934 01:00:36,409 --> 01:00:39,867 చూడండి, ఇది రావడానికి సరిపోదు పారానార్మల్ ఇన్వెస్టిగేటర్ నుండి. 935 01:00:41,784 --> 01:00:43,409 కానీ నేను మీకు సలహా ఇస్తాను 936 01:00:44,242 --> 01:00:46,159 మిమ్మల్ని మీరు దూరం చేసుకోవడానికి ఆ ఇల్లు మరియు ఆ ద్వీపం నుండి. 937 01:00:47,325 --> 01:00:48,950 నా కెరీర్ మొత్తంలో, 938 01:00:49,575 --> 01:00:51,534 నేనెప్పుడూ ఎదుర్కోలేదు అటువంటి దుష్ట ఆత్మ. 939 01:00:51,992 --> 01:00:53,409 మీరు అక్కడ నివసించడం కొనసాగిస్తే, 940 01:00:54,034 --> 01:00:56,742 అప్పుడు, ముందుగానే లేదా తరువాత, మీరు మీ జీవితాన్ని కోల్పోతారు. 941 01:00:56,825 --> 01:00:57,825 నీవే సరి కావచ్చు. 942 01:01:00,617 --> 01:01:01,992 కానీ అది ఒక దశకు వచ్చింది, 943 01:01:02,867 --> 01:01:04,659 నేను నా జీవితాన్ని ఇవ్వవలసి వచ్చినప్పటికీ దీని కొరకు, 944 01:01:05,409 --> 01:01:06,534 నేను వెనుకాడను. 945 01:01:06,950 --> 01:01:08,034 అలా ఎందుకు? 946 01:01:08,742 --> 01:01:10,909 (నీరు చల్లడం) 947 01:01:11,367 --> 01:01:13,825 (నేహా) రోమేష్‌కి తెలుసు అని నాకు తెలుసు 948 01:01:13,909 --> 01:01:16,617 ఇంట్లో దెయ్యం అని ఒక దుష్ట ఆత్మ ద్వారా. 949 01:01:17,159 --> 01:01:19,617 కానీ అతనికి తెలిస్తే.. అతను దానిని ఎందుకు ఒప్పుకోడు? 950 01:01:20,159 --> 01:01:21,659 ఫలానా చోట, 951 01:01:21,784 --> 01:01:25,367 నా ప్రేమ కథ లింక్ చేయబడింది ఆ దుష్టశక్తితో. 952 01:01:26,700 --> 01:01:28,325 మరియు నా ప్రేమకథకు భవిష్యత్తు లేదు 953 01:01:28,617 --> 01:01:30,784 ఆ సంబంధం తెలియకుండా. 954 01:01:33,867 --> 01:01:38,159 నా భవిష్యత్తు ఆనందం ఈ ఆత్మ యొక్క గతంలో. 955 01:01:38,867 --> 01:01:41,200 ఆ ఆత్మ ఎవరిదో తెలియాల్సి ఉంది 956 01:01:41,659 --> 01:01:44,117 నేను దాని కోసం చనిపోవాలి కూడా. 957 01:01:44,492 --> 01:01:46,159 (లిల్టింగ్ వాయిద్య సంగీతం) 958 01:02:13,575 --> 01:02:15,242 (కెమెరా ఏర్పాటు చేయడం) 959 01:02:19,159 --> 01:02:20,742 (కెమెరా బీప్‌లు) 960 01:02:31,825 --> 01:02:33,992 (క్లిక్‌లు) 961 01:02:35,034 --> 01:02:36,659 (నాటకీయ సంగీతం) 962 01:02:45,867 --> 01:02:48,075 (లిఫ్ట్ ప్రారంభమవుతుంది) 963 01:02:52,950 --> 01:02:54,450 (లిఫ్ట్ హాల్ట్స్) 964 01:03:01,700 --> 01:03:03,159 (అరుపులు) 965 01:03:03,825 --> 01:03:05,617 (నాటకీయ సంగీతం) 966 01:03:16,742 --> 01:03:19,034 (నేహా వణుకుతూ ఊపిరి పీల్చుకుంది) 967 01:03:28,284 --> 01:03:29,700 (పాప స్వరం) 968 01:03:32,284 --> 01:03:34,825 (నేహా వణుకుతూ ఊపిరి పీల్చుకుంది) 969 01:03:50,992 --> 01:03:52,950 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 970 01:04:07,034 --> 01:04:09,325 (అస్పష్టమైన స్వరం) 971 01:04:25,450 --> 01:04:26,867 (సంగీతం పెరుగుతుంది, ఆగిపోతుంది) 972 01:04:34,534 --> 01:04:36,575 (మూలుగు) 973 01:04:41,784 --> 01:04:43,200 (సస్పెన్స్‌తో కూడిన సంగీతం తీవ్రమవుతుంది) 974 01:04:54,034 --> 01:04:55,575 (స్త్రీ అరుపులు) 975 01:04:55,659 --> 01:04:56,867 (నేహా ఏడుస్తుంది) 976 01:04:58,034 --> 01:05:00,075 (పియానో ​​మ్యూజిక్ ప్లే) 977 01:05:03,950 --> 01:05:05,575 (నాటకీయ సంగీతం) 978 01:05:13,034 --> 01:05:14,117 (అరుపులు) 979 01:05:14,200 --> 01:05:15,659 (నేహా అరుస్తుంది) 980 01:05:17,284 --> 01:05:19,034 (నేహా వణుకుతూ ఊపిరి పీల్చుకుంది) 981 01:05:21,659 --> 01:05:23,784 (సంగీతం పెరుగుతుంది) 982 01:05:49,159 --> 01:05:50,992 (వింత సంగీతం) 983 01:05:59,825 --> 01:06:01,284 (మర్మమైన సంగీతం) 984 01:06:14,367 --> 01:06:16,700 (సంగీతం తీవ్రమవుతుంది) 985 01:06:30,950 --> 01:06:32,367 (కీబోర్డ్ నొక్కడం) 986 01:06:33,950 --> 01:06:35,742 ఒక్కసారి చెక్ చేద్దాం 987 01:06:36,159 --> 01:06:38,200 ఈ ఇల్లు అయినా దెయ్యం లేదా. 988 01:06:38,617 --> 01:06:39,742 అవును. 989 01:06:40,867 --> 01:06:43,075 (రొమేష్ గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 990 01:06:49,664 --> 01:06:51,409 (వింత సంగీతం) 991 01:06:59,700 --> 01:07:00,992 (కాంతి మినుకులు) 992 01:07:01,450 --> 01:07:03,075 (వింత సంగీతం) 993 01:07:03,200 --> 01:07:04,575 ఓహ్, ఫక్. 994 01:07:04,784 --> 01:07:05,912 ఓహ్, ఫక్. 995 01:07:05,992 --> 01:07:07,575 నేను దీన్ని నమ్మలేకపోతున్నాను. 996 01:07:08,867 --> 01:07:10,450 నిజానికి ఇక్కడ ఏదో ఉంది. 997 01:07:10,784 --> 01:07:12,075 ఓహ్, ఫక్. 998 01:07:32,325 --> 01:07:34,034 ఇదే కదా పెన్ డ్రైవ్ మీరు వెతుకుతున్నారా? 999 01:07:34,700 --> 01:07:35,742 నాకు దొరికింది. 1000 01:07:42,325 --> 01:07:43,617 (రొమేష్ నిట్టూర్పు) 1001 01:07:47,950 --> 01:07:50,409 చివరకు ఒప్పుకుంటారా నువ్వు నాతో అబద్ధం చెబుతున్నావా? 1002 01:07:51,409 --> 01:07:52,742 అవును. 1003 01:07:53,950 --> 01:07:55,325 నేను నీకు అబద్ధం చెప్పాను. 1004 01:07:58,159 --> 01:07:59,784 ఈ ఇంట్లో దెయ్యాలు ఉన్నాయని నాకు తెలుసు. 1005 01:08:02,034 --> 01:08:06,284 కానీ నేను కారణం కాదు ఈ ఇల్లు ఎందుకు వెంటాడుతోంది. 1006 01:08:07,159 --> 01:08:08,325 అప్పుడు ఎవరు? 1007 01:08:09,367 --> 01:08:10,450 మీరు. 1008 01:08:11,700 --> 01:08:13,075 ఏమిటి? 1009 01:08:13,159 --> 01:08:14,534 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 1010 01:08:15,117 --> 01:08:16,742 నేను ఇండియాకు వెళ్లాను. 1011 01:08:18,075 --> 01:08:21,867 కొన్ని రియల్ ఎస్టేట్ కేసులను నిర్వహించడానికి న్యాయవాదులతో. 1012 01:08:22,950 --> 01:08:26,367 మా పెళ్లై దాదాపు ఏడాది అయింది. 1013 01:08:27,284 --> 01:08:29,242 (రొమేష్) నేను మీరు అనుకుంటున్నాను ఇంట్లో ఒంటరిగా విసుగు చెందారు. 1014 01:08:29,992 --> 01:08:31,784 కాబట్టి, మీరు ఫెర్రీలో నగరానికి వెళ్లారు 1015 01:08:32,242 --> 01:08:35,784 మీరు ఎక్కడ కలుసుకున్నారు మీ పాత స్నేహితురాలు షైన. 1016 01:08:36,409 --> 01:08:38,909 పాత స్నేహితుల కోసం ఎక్కువ సమయం పట్టదు సన్నిహితంగా మారడానికి. 1017 01:08:40,575 --> 01:08:43,784 ఒక్క ఎన్‌కౌంటర్‌గా మారింది సమావేశాల వరుస. 1018 01:08:44,117 --> 01:08:46,575 మరియు మీరిద్దరూ చూడటం ప్రారంభించారు ప్రతి ఇతర క్రమం తప్పకుండా. 1019 01:08:47,034 --> 01:08:50,284 అప్పుడు, ఒక సాయంత్రం, మీరు షైనాను ద్వీపానికి ఆహ్వానించారు. 1020 01:08:50,825 --> 01:08:55,408 కానీ నీకు తెలియదు మీ పాత స్నేహితుడు మారిపోయాడని. 1021 01:08:56,034 --> 01:08:58,075 మిమ్మల్ని కలవడం యాదృచ్చికం కాదు. 1022 01:08:58,867 --> 01:09:00,117 అంతా ప్లాన్డ్‌గా జరిగింది. 1023 01:09:01,034 --> 01:09:03,992 ఆ సాయంత్రం, ఆమె మీ పానీయాన్ని పెంచింది, 1024 01:09:04,617 --> 01:09:07,742 మరియు మీరు గ్రహించలేదు ఎలా మరియు ఎప్పుడు 1025 01:09:08,617 --> 01:09:11,992 ఆమె మీ ఇద్దరి సెక్స్ టేప్ తయారు చేసింది. 1026 01:09:13,034 --> 01:09:16,992 నేను భారతదేశం నుండి తిరిగి వచ్చినప్పుడు, షైనా నన్ను కలవడానికి వచ్చింది. 1027 01:09:17,242 --> 01:09:18,992 మరియు ఆమె నన్ను బ్లాక్ మెయిల్ చేయడం ప్రారంభించింది. 1028 01:09:19,242 --> 01:09:21,575 ఆమె £50,000 డిమాండ్ చేసింది. 1029 01:09:22,034 --> 01:09:24,950 లేదంటే ఆమె విడుదల చేస్తుంది ఇంటర్నెట్‌లో క్లిప్. 1030 01:09:25,617 --> 01:09:27,992 మా దగ్గర డబ్బు లేదు హోటల్ నిర్మించడానికి. 1031 01:09:28,409 --> 01:09:29,992 నేను ఎక్కడ పొందుతాను ఆ రకమైన డబ్బు? 1032 01:09:30,784 --> 01:09:32,075 నీతో మాట్లాడాలని అనుకున్నాను. 1033 01:09:32,450 --> 01:09:34,700 కానీ అది అర్ధంలేనిది మిమ్మల్ని ఒత్తిడి చేయడానికి. 1034 01:09:34,992 --> 01:09:36,284 మీరు ఏమి చేయగలరు? 1035 01:09:36,700 --> 01:09:39,367 ఒక రోజు, మీరు ఆయేషాను కలిసినప్పుడు, 1036 01:09:40,075 --> 01:09:41,534 షైనా నన్ను కలవడానికి వచ్చింది. 1037 01:09:42,284 --> 01:09:44,617 మరియు ఆమె నాకు అల్టిమేటం ఇచ్చింది డబ్బు చెల్లించడానికి. 1038 01:09:45,659 --> 01:09:47,242 వాగ్వాదం ఘర్షణగా మారింది. 1039 01:09:47,700 --> 01:09:51,617 మరియు ఎలాగో నాకు గుర్తులేదు పోరాటం పోరాటంగా పెరిగింది. 1040 01:09:52,784 --> 01:09:55,242 ఆమెను అంత గట్టిగా నెట్టాలని నా ఉద్దేశ్యం కాదు. 1041 01:09:55,784 --> 01:09:58,242 ఆమె తల టేబుల్‌కి తగిలింది. 1042 01:09:59,034 --> 01:10:01,659 మరియు అక్కడ ఆమె ఉంది. చనిపోయింది. 1043 01:10:02,617 --> 01:10:04,284 నేను ఎవరినీ చంపాలని అనుకోలేదు. 1044 01:10:04,450 --> 01:10:07,575 నేను నిన్ను రక్షించాలనుకున్నాను. 1045 01:10:08,075 --> 01:10:09,325 (నేహా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 1046 01:10:09,534 --> 01:10:10,867 మరియు బేస్మెంట్ తలుపులు? 1047 01:10:11,617 --> 01:10:12,954 వాటి వెనుక ఉన్నది ఏమిటి? 1048 01:10:13,034 --> 01:10:15,950 అక్కడే షైనా మృతదేహాన్ని పారేశాను సముద్రంలో. 1049 01:10:16,617 --> 01:10:17,867 నీకు ఎన్నటికి తెలియదు. 1050 01:10:18,367 --> 01:10:22,909 బహుశా ఆమె ఆత్మ అలా అయి ఉండవచ్చు ఇంట్లోకి ప్రవేశించాడు. 1051 01:10:23,200 --> 01:10:24,242 (నేహా వణుకుతూ ఊపిరి పీల్చుకుంది) 1052 01:10:25,117 --> 01:10:26,742 దీని అర్ధం, 1053 01:10:27,575 --> 01:10:28,992 ప్రమాదానికి ముందు, 1054 01:10:30,159 --> 01:10:34,617 మేము ఒకరికొకరు అబద్ధం చెప్పుకున్నాము ఒకరినొకరు రక్షించుకోవడానికి. 1055 01:10:34,700 --> 01:10:35,825 (మృదు సంగీతం) 1056 01:10:35,909 --> 01:10:36,992 అవును. 1057 01:10:37,409 --> 01:10:38,742 మరి ప్రమాదం? 1058 01:10:39,367 --> 01:10:40,867 ఆ ప్రమాదం రహస్యమేమీ కాదు. 1059 01:10:43,159 --> 01:10:44,909 జెట్టీ యొక్క పలకలు బలహీనంగా మారింది. 1060 01:10:45,659 --> 01:10:46,742 మరియు అది మార్గం ఇచ్చింది. 1061 01:10:48,950 --> 01:10:51,034 నువ్వు నన్ను ఇంత ప్రేమిస్తున్నావా? 1062 01:10:52,909 --> 01:10:55,450 నీ చేతులకు రక్తం వచ్చింది నా కోసమే. 1063 01:10:56,825 --> 01:10:59,034 మరియు మీరు నాకు చెప్పలేదు 1064 01:10:59,575 --> 01:11:02,284 తద్వారా నేను మోయవలసిన అవసరం లేదు సత్యం యొక్క భారం. 1065 01:11:03,034 --> 01:11:06,950 అందుకే నాకు ఎప్పుడూ ఏమీ అనిపించలేదు కానీ నీ మీద ప్రేమ. 1066 01:11:07,950 --> 01:11:12,200 నా అనుమానాలు కూడా ఎప్పుడూ ప్రభావితం కాలేదు నీపై నా ప్రేమ, రోమేష్. 1067 01:11:12,284 --> 01:11:13,867 (మృదు సంగీతం) 1068 01:11:17,450 --> 01:11:19,117 నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను, 1069 01:11:21,367 --> 01:11:25,450 నేను వరకు స్వంతం చేసుకోవాలి కూడా ఈ ప్రపంచంలోని అన్ని నేరాలు, 1070 01:11:27,909 --> 01:11:30,992 నేను మీ కోసం సంతోషంగా చేస్తాను. 1071 01:11:32,117 --> 01:11:33,825 అలా జరగదు. 1072 01:11:35,575 --> 01:11:37,909 మరియు మేము ఎల్లప్పుడూ కలిసి ఉంటాము. 1073 01:11:38,742 --> 01:11:39,909 ఎప్పటికీ. 1074 01:11:39,992 --> 01:11:41,617 (మధురమైన సంగీతం) 1075 01:11:41,992 --> 01:11:43,075 (నేహా ఏడుపు) 1076 01:11:47,867 --> 01:11:50,325 (పియానో ​​సంగీతం) 1077 01:11:52,992 --> 01:11:54,867 నేను వెళ్ళిపోవాలనుకుంటున్నాను ఈ చీకటి నుండి. 1078 01:11:55,450 --> 01:11:58,784 వారి గతంలో జీవించే వారు వారి భవిష్యత్తును ఎప్పుడూ ఆనందించలేరు. 1079 01:11:58,867 --> 01:12:00,992 ♪ వదలండి ♪ 1080 01:12:02,034 --> 01:12:06,742 ♪ గతాన్ని వదిలేయండి ♪ 1081 01:12:07,534 --> 01:12:12,784 ♪ పువ్వులు ఎండిపోనివ్వండి ♪ 1082 01:12:13,159 --> 01:12:18,242 ♪ గాలులు మారబోతున్నాయి ♪ 1083 01:12:18,367 --> 01:12:20,742 ♪ అవును ♪ 1084 01:12:21,034 --> 01:12:22,912 ♪ కళ్ళు... ♪ 1085 01:12:22,992 --> 01:12:25,909 ♪ నా కళ్లలోకి చూడు 1086 01:12:26,700 --> 01:12:28,284 ♪ శ్వాస... ♪ 1087 01:12:28,450 --> 01:12:31,784 ♪ నా శ్వాస వినండి ♪ 1088 01:12:32,034 --> 01:12:34,742 ♪ జ్ఞాపకాలు, తప్పులు ♪ 1089 01:12:34,825 --> 01:12:37,659 ♪ గతంలో చేసినది ♪ 1090 01:12:37,742 --> 01:12:42,825 ♪ వాటిని మసకబారనివ్వండి, ప్రియతమా ♪ 1091 01:12:43,159 --> 01:12:45,992 ♪ వదలండి ♪ 1092 01:12:46,367 --> 01:12:48,659 (శృంగార సంగీతం) 1093 01:13:07,951 --> 01:13:18,200 ♪ ఏదైనా బానే మీ దగ్గరికి వస్తే ♪ 1094 01:13:19,200 --> 01:13:26,742 ♪ అడుగడుగునా నిన్ను రక్షిస్తాను 1095 01:13:30,284 --> 01:13:40,325 ♪ మా మధ్య ఉన్న బంధం ♪ 1096 01:13:41,242 --> 01:13:49,492 ♪ ఈ ప్రేమ విధి మాత్రమే కావచ్చు 1097 01:13:52,450 --> 01:13:55,534 ♪ వదలండి ♪ 1098 01:13:55,742 --> 01:14:00,700 ♪ ఈ కల్పిత రాత్రిని వదిలేయండి ♪ 1099 01:14:01,200 --> 01:14:06,784 ♪ నక్షత్రాలను అంతటా వెదజల్లనివ్వండి ♪ 1100 01:14:06,867 --> 01:14:11,659 ఆకాశం మనది 1101 01:14:11,867 --> 01:14:16,950 ♪ అవును ♪ 1102 01:14:26,451 --> 01:14:27,992 (ఫోన్ బీప్) 1103 01:14:54,784 --> 01:14:57,450 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 1104 01:15:25,825 --> 01:15:29,200 నేను నిన్ను ఇంతకు ముందు చూశానని అనుకుంటున్నాను. 1105 01:15:31,034 --> 01:15:32,534 మీరు గ్యాస్ స్టేషన్‌లో లేరా? 1106 01:15:32,659 --> 01:15:34,534 మేము పంచుకునే సంబంధం 1107 01:15:35,700 --> 01:15:36,825 అధికారికంగా చాలా దూరంగా ఉంది. 1108 01:15:37,117 --> 01:15:38,242 నీవెవరు? 1109 01:15:46,034 --> 01:15:47,742 నీ ఉత్తమ స్నేహితుడు. 1110 01:15:47,909 --> 01:15:48,992 ఆయేషా. 1111 01:15:50,284 --> 01:15:51,825 (అద్దాలు చప్పుడు) 1112 01:15:52,034 --> 01:15:53,867 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 1113 01:15:54,825 --> 01:15:56,325 నువ్వు ఆయేషా ఎలా అవుతావు? 1114 01:15:56,825 --> 01:15:59,742 నేహా, నువ్వు నన్ను నమ్మాలి. 1115 01:16:00,034 --> 01:16:01,992 నీకు ఎప్పుడూ బెస్ట్ ఫ్రెండ్ ఉండేవాడు. 1116 01:16:02,075 --> 01:16:04,034 ఇప్పటికీ చేస్తాను మరియు ఎల్లప్పుడూ చేస్తాను. 1117 01:16:04,450 --> 01:16:06,367 మరియు అది నేను. ఆయేషా. 1118 01:16:07,450 --> 01:16:08,784 అప్పుడు ఆమె ఎవరు? 1119 01:16:12,909 --> 01:16:14,534 రండి, కూర్చోండి. 1120 01:16:14,825 --> 01:16:16,575 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 1121 01:16:19,825 --> 01:16:21,784 మీ ప్రశ్నలకు సమాధానం చెప్పాలంటే, 1122 01:16:21,867 --> 01:16:24,034 మీరు సమాధానం చెప్పాలి ముందుగా నా ప్రశ్నలు. 1123 01:16:24,575 --> 01:16:26,242 మీ జ్ఞాపకశక్తి కోల్పోయిన తర్వాత, 1124 01:16:26,325 --> 01:16:28,034 మీరు మీ Instagramని తనిఖీ చేసారా, Facebook, Snapchat 1125 01:16:28,159 --> 01:16:29,659 లేదా ఏదైనా ఇతర ఖాతా? 1126 01:16:30,117 --> 01:16:31,284 ఏ ఖాతా? 1127 01:16:31,367 --> 01:16:34,117 మీరు వెతకడానికి ప్రయత్నించలేదు ఇంటర్నెట్‌లో మీ కోసం? 1128 01:16:34,409 --> 01:16:36,992 మీరు ఎవరో గురించి మరియు మీ స్నేహితులు ఎవరు? 1129 01:16:37,075 --> 01:16:38,450 మీరు అయేషా అయితే, 1130 01:16:38,992 --> 01:16:40,825 అప్పుడు మీరు తెలుసుకోవాలి నేను నివసిస్తున్న ద్వీపం 1131 01:16:40,909 --> 01:16:42,242 ఇంటర్నెట్ లేదు. 1132 01:16:42,950 --> 01:16:45,034 బాగా, అది వివరిస్తుంది. 1133 01:16:45,117 --> 01:16:46,534 ఏమి వివరిస్తుంది? 1134 01:16:47,034 --> 01:16:48,950 (సస్పెన్స్‌తో కూడిన సంగీతం పెరుగుతుంది) 1135 01:16:51,117 --> 01:16:52,200 ఈ. 1136 01:17:16,659 --> 01:17:17,992 (నిట్టూర్పులు) 1137 01:17:18,617 --> 01:17:19,992 ఏం జరుగుతోంది? 1138 01:17:22,992 --> 01:17:24,325 నేను పిచ్చివాడిని అవుతాను. 1139 01:17:31,325 --> 01:17:32,367 నేహా. 1140 01:17:32,450 --> 01:17:33,992 ఏం జరుగుతుందో నాకు తెలుసు. 1141 01:17:35,034 --> 01:17:37,367 ఒక వ్యక్తి మాత్రమే బాధ్యత వహిస్తాడు ఈ నకిలీ అయేషాను తీసుకొచ్చినందుకు 1142 01:17:37,450 --> 01:17:39,034 మీ జీవితంలోకి. 1143 01:17:40,284 --> 01:17:43,992 -WHO? - మీ ప్రియమైన భర్త, రోమేష్! 1144 01:17:45,034 --> 01:17:46,200 ఏమిటి? 1145 01:17:46,825 --> 01:17:47,909 అవును. 1146 01:17:48,992 --> 01:17:50,325 కానీ అతను ఎందుకు చేస్తాడు? 1147 01:17:50,409 --> 01:17:52,159 సరే, నేను మీకు నిరూపించనివ్వండి. 1148 01:17:52,909 --> 01:17:54,867 ఎప్పుడైతే నకిలీ ఆయేషా బయటపడుతుందో.. 1149 01:17:54,992 --> 01:17:56,825 నువ్వు రొమేష్‌కి చెప్పావా? 1150 01:17:56,909 --> 01:17:57,909 అవును, అయితే. 1151 01:17:57,992 --> 01:17:59,242 మరియు అతను ఆశ్చర్యపోలేదా? 1152 01:17:59,284 --> 01:18:00,742 అతను ఎందుకు ఆశ్చర్యపోతాడు? 1153 01:18:00,825 --> 01:18:03,409 ఎందుకంటే, నేహా, నేను ఇండియాలో ఉన్నానని అతనికి తెలుసు. 1154 01:18:03,825 --> 01:18:06,659 మరియు నేను ప్రతిరోజూ అతనికి ఫోన్ చేస్తాను మీ గురించి అడగడానికి. 1155 01:18:06,825 --> 01:18:09,117 కాబట్టి నేను ఎలా రాగలను నేహా, నిన్ను కలవాలా? 1156 01:18:09,409 --> 01:18:10,784 (సంగీతం తీవ్రమవుతుంది) 1157 01:18:10,867 --> 01:18:12,159 ఓహ్, దేవుడా. 1158 01:18:12,242 --> 01:18:14,409 మరియు నేను అతనికి చెప్పినప్పుడు నేను తిరిగి వస్తున్నాను, 1159 01:18:14,534 --> 01:18:16,700 అతను నా ఫోన్ కాల్‌లకు సమాధానం ఇవ్వడం మానేశాడు. 1160 01:18:16,950 --> 01:18:20,867 మరియు అతను సౌకర్యవంతంగా తీసుకున్నాడు ఈ ఫేక్ అయేషా మీ జీవితం నుండి బయటపడింది. 1161 01:18:22,867 --> 01:18:24,242 (సంగీతం క్షీణించింది) 1162 01:18:26,700 --> 01:18:28,992 ♪ వదలండి ♪ 1163 01:18:29,992 --> 01:18:34,450 ♪ గతాన్ని వదిలేయండి... ♪ 1164 01:18:35,034 --> 01:18:38,659 (నేహా) రొమేష్ చేశాడని అనుకుంటున్నాను మరొకరు ఆయేషాగా పోజులిచ్చారు 1165 01:18:38,742 --> 01:18:40,867 తద్వారా అతను ప్రశ్నలు వేయగలిగాడు నా మెదడులో 1166 01:18:40,950 --> 01:18:42,367 దానికి అతనికి సమాధానాలు తెలుసు. 1167 01:18:42,450 --> 01:18:45,200 నేను ఆలోచించాలని అతను కోరుకున్నాడు నేను ఏమి ఆలోచించాలని అతను కోరుకున్నాడు. 1168 01:18:45,992 --> 01:18:48,742 ఆపై అతను నన్ను ఒత్తిడి చేయవచ్చు అతను చెప్పిన అబద్ధాన్ని అంగీకరించాలి. 1169 01:18:48,825 --> 01:18:51,700 ♪ వదలండి ♪ 1170 01:18:52,117 --> 01:18:56,284 ♪ బాధాకరమైన జ్ఞాపకాలను వదిలేయండి 1171 01:18:56,367 --> 01:18:57,242 (ఆయేషా) ఏది అబద్ధం? 1172 01:18:57,325 --> 01:19:01,117 (నేహా) నేనే బాధ్యుడిని అన్న అబద్ధం మా ఇంట్లో జరిగే ప్రతిదానికీ. 1173 01:19:01,200 --> 01:19:02,700 వాట్ నాన్సెన్స్. 1174 01:19:02,784 --> 01:19:04,242 అందులో ఏదీ నీ తప్పు కాదు. 1175 01:19:04,534 --> 01:19:06,617 ♪ అవును ♪ 1176 01:19:06,700 --> 01:19:08,325 ♪ కళ్ళు... ♪ 1177 01:19:08,575 --> 01:19:12,117 ♪ నా కళ్లలోకి చూడు 1178 01:19:12,200 --> 01:19:13,992 ♪ శ్వాస... ♪ 1179 01:19:14,075 --> 01:19:15,825 ♪ నా ఊపిరి వినండి... ♪ 1180 01:19:15,909 --> 01:19:16,912 చింతించకు. 1181 01:19:16,992 --> 01:19:17,992 నేను ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉన్నాను. 1182 01:19:18,034 --> 01:19:19,367 మరియు నేను మీతో ఉన్నాను. 1183 01:19:19,950 --> 01:19:21,200 మొదటి విషయాలు మొదట, 1184 01:19:21,284 --> 01:19:23,909 ఎవరి ఆత్మను మనం కనుక్కోవాలి మీ ఇంటిని వెంటాడుతోంది. 1185 01:19:24,575 --> 01:19:25,992 అయితే దీని కోసం, 1186 01:19:26,117 --> 01:19:28,784 నువ్వు రొమేష్‌ని వదిలించుకోవాలి కొన్ని రోజులు. 1187 01:19:28,909 --> 01:19:31,575 ♪ వదలండి ♪ 1188 01:19:32,034 --> 01:19:36,450 ♪ గతాన్ని వదిలేయండి ♪ 1189 01:19:37,742 --> 01:19:44,950 ♪ గతాన్ని పట్టుకోం... ♪ 1190 01:19:45,242 --> 01:19:46,700 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 1191 01:19:47,575 --> 01:19:48,784 నాకు తెలుసు. 1192 01:19:49,200 --> 01:19:51,200 (పాట వాడిపోయింది) 1193 01:19:57,034 --> 01:19:58,742 రొమేష్, ఒక్కసారి ఆలోచించండి. 1194 01:19:58,992 --> 01:20:00,534 మీరు నేరుగా పనికి వెళతారు 1195 01:20:00,909 --> 01:20:03,825 మరియు రాత్రి ఆలస్యంగా తిరిగి వస్తారు. నేను ద్వీపంలో విసుగు చెందుతాను. 1196 01:20:04,409 --> 01:20:06,825 బేబీ, నువ్వు ఇక్కడ ఏమి చేస్తావు అన్నీ నీవేనా? 1197 01:20:07,325 --> 01:20:09,575 ఇది ఒక అందమైన ప్రదేశం. 1198 01:20:09,867 --> 01:20:11,534 సందర్శనకు వెళ్లండి. పాదయాత్రకు వెళ్లండి. 1199 01:20:11,659 --> 01:20:13,325 స్పాకి వెళ్లండి. మరియు కొంచెం విశ్రాంతి తీసుకోండి. 1200 01:20:14,575 --> 01:20:18,117 మరియు నేను మొదటి రైలులో వెళ్తాను ఉదయం నేరుగా మీ కార్యాలయానికి. 1201 01:20:18,575 --> 01:20:20,242 ఆపై మీరు నన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్లవచ్చు. 1202 01:20:20,534 --> 01:20:22,992 ఈ విధంగా, నేను ప్రయాణించాల్సిన అవసరం లేదు ఒంటరిగా పడవలో. 1203 01:20:24,325 --> 01:20:25,742 మీరు చేయగలరా ఒంటరిగా రైలు నడయాలా? 1204 01:20:27,534 --> 01:20:29,992 రొమేష్, నాకు జ్ఞాపకశక్తి పోయింది. 1205 01:20:30,409 --> 01:20:31,575 నేను తెలివితక్కువవాడిని కాదు. 1206 01:20:32,367 --> 01:20:33,450 నాకు తెలుసు. 1207 01:20:39,575 --> 01:20:40,992 (మర్మమైన సంగీతం) 1208 01:20:42,534 --> 01:20:43,620 మార్గం ద్వారా, ఆయేషా, 1209 01:20:43,700 --> 01:20:45,909 -మనము ఎక్కడికి వెళ్తున్నాము? - ఆసుపత్రికి! 1210 01:20:47,034 --> 01:20:48,367 అక్కడ ఎందుకు? 1211 01:20:48,450 --> 01:20:49,992 అక్కడ ఎవరైనా చూడటానికి. 1212 01:20:50,117 --> 01:20:51,575 చాలా కాలంగా కోమాలో ఉన్నాడు. 1213 01:20:51,617 --> 01:20:54,825 అతను వంతెనగా పనిచేస్తున్నాడని వారు అంటున్నారు రెండు ప్రపంచాల మధ్య 1214 01:20:55,075 --> 01:20:56,742 ప్రజలకు సహాయం చేయడానికి. 1215 01:20:57,034 --> 01:20:59,617 ఆసుపత్రి సిబ్బంది ఎంపిక చేస్తారు ఈ వాస్తవాన్ని విస్మరించడానికి. 1216 01:21:03,034 --> 01:21:04,700 (నిశ్చలమైన సంగీతం) 1217 01:21:06,200 --> 01:21:07,325 (మహిళ) నేహా రోహిన్. 1218 01:21:07,700 --> 01:21:09,534 అది నీ పేరు వివాహం తర్వాత. సరియైనదా? 1219 01:21:09,617 --> 01:21:10,700 (నేహా) అది నిజమే. 1220 01:21:10,909 --> 01:21:12,242 (స్త్రీ) మరియు మీ పుట్టిన తేదీ? 1221 01:21:12,325 --> 01:21:13,700 (నేహా) అక్టోబర్ 6. 1222 01:21:14,617 --> 01:21:16,784 కాబట్టి, విషయం నిజంగా చాలా సులభం. 1223 01:21:17,409 --> 01:21:19,700 కోమాలో ఉన్న వ్యక్తి నా తండ్రి. 1224 01:21:19,950 --> 01:21:22,034 మరియు మేమిద్దరం మానసిక మాధ్యమాలు. 1225 01:21:22,284 --> 01:21:24,409 ప్రధమ... మీరు అతని పక్కన కూర్చుంటారు 1226 01:21:24,534 --> 01:21:25,950 మరియు అతని చేతిని పట్టుకోండి. 1227 01:21:26,075 --> 01:21:27,825 మీ శక్తి సహాయంతో, 1228 01:21:27,909 --> 01:21:30,742 అతను అంతర్దృష్టిని పొందుతాడు మీ సమస్యలోకి. 1229 01:21:31,117 --> 01:21:34,367 అప్పుడు, నేను అతని పక్కన కూర్చుంటాను మరియు అతని చేతిని పట్టుకోండి. 1230 01:21:34,825 --> 01:21:37,950 మరియు అతను మానసికంగా నాకు చెబుతాడు అతను ఏమి కనుగొన్నాడు. 1231 01:21:38,117 --> 01:21:39,242 అంతే. 1232 01:21:39,325 --> 01:21:40,534 అయితే సరే? 1233 01:21:41,034 --> 01:21:42,409 (మర్మమైన సంగీతం) 1234 01:21:46,034 --> 01:21:47,867 (వింత సంగీతం) 1235 01:21:57,159 --> 01:21:59,159 (మెషిన్ బీప్) 1236 01:22:28,284 --> 01:22:29,409 పరుగు! 1237 01:22:29,825 --> 01:22:31,742 (అరుస్తూ) 1238 01:22:31,867 --> 01:22:33,034 (మెషిన్ బీపింగ్ తీవ్రమవుతుంది) 1239 01:22:33,117 --> 01:22:34,159 ఏం జరుగుతోంది? 1240 01:22:34,242 --> 01:22:35,325 నాన్న. 1241 01:22:35,575 --> 01:22:36,742 నాన్న. 1242 01:22:36,867 --> 01:22:38,450 నువ్వు బాగానే ఉంటావు. 1243 01:22:38,575 --> 01:22:40,992 నాన్న. ఓరి దేవుడా! ఏం జరుగుతోంది? ఎవరైనా... 1244 01:22:43,784 --> 01:22:45,409 (బీప్‌లు) 1245 01:22:45,784 --> 01:22:47,534 ఎవరైనా డాక్టర్ని పిలవండి. 1246 01:22:47,700 --> 01:22:48,867 వైద్యుడు! 1247 01:22:48,950 --> 01:22:50,367 ఓరి దేవుడా! అతను వణుకుతున్నాడు. 1248 01:22:50,450 --> 01:22:52,117 నన్ను క్షమించు, జెన్నీ. వాటిని బయటకు తీయండి. 1249 01:22:52,367 --> 01:22:54,534 - వెంటనే వాటిని బయటకు తీయండి. -లేదు లేదు లేదు. దయచేసి. 1250 01:22:54,617 --> 01:22:55,617 ఓరి దేవుడా! ఏం జరుగుతోంది? 1251 01:22:55,700 --> 01:22:57,284 -మీరు దయచేసి బయటకు వెళ్లండి. -లేదు. 1252 01:22:57,534 --> 01:22:59,284 (రైలు హారన్ మోగుతుంది) 1253 01:23:01,700 --> 01:23:04,909 దానిపై ఏమి వ్రాయబడింది జీవిత-సహాయక వ్యవస్థ రష్యన్. 1254 01:23:04,992 --> 01:23:07,700 మా నాన్న మరియు నేను కొన్నిసార్లు రష్యన్ మాట్లాడతాను. 1255 01:23:07,992 --> 01:23:09,325 (నేహా) ఏం చెప్పింది? 1256 01:23:09,409 --> 01:23:10,909 అది వ్రాయబడినది, 1257 01:23:10,992 --> 01:23:12,367 "మరొక మార్గం ఉపయోగించండి." 1258 01:23:12,450 --> 01:23:14,159 (రష్యన్‌లో పునరావృతమవుతుంది) 1259 01:23:14,242 --> 01:23:15,450 (నేహా) దేనికి మరో మార్గం? 1260 01:23:15,534 --> 01:23:16,825 భూగర్భ? 1261 01:23:17,409 --> 01:23:19,742 మీరు వెళ్లాలనుకుంటున్నారు ఎక్కడో భూగర్భంలో. 1262 01:23:19,825 --> 01:23:21,034 (నేహా) భూగర్భంలోనా? 1263 01:23:21,867 --> 01:23:22,825 నీ ఉద్దేశం... 1264 01:23:23,034 --> 01:23:25,034 ఓరి దేవుడా. పడవ గ్యారేజ్. 1265 01:23:25,325 --> 01:23:28,284 అవును, మరొక మార్గం ఉంది పడవ గ్యారేజీకి. 1266 01:23:34,159 --> 01:23:35,242 ఇక్కడ. 1267 01:23:37,867 --> 01:23:39,075 ఇంకా సమయం ఉంది. 1268 01:23:39,950 --> 01:23:41,409 నన్ను మీతో రానివ్వండి. 1269 01:23:42,742 --> 01:23:43,742 నం. 1270 01:23:43,867 --> 01:23:46,242 నేహా, నేను నీ బెస్ట్ ఫ్రెండ్. 1271 01:23:47,034 --> 01:23:50,575 -ఉంటే-- - మీరు నన్ను మీతో పాటు వెళ్లనివ్వరా? 1272 01:23:52,575 --> 01:23:54,742 (సమాధి సంగీతం) 1273 01:23:58,659 --> 01:23:59,992 (నేహా నిట్టూర్పు) 1274 01:24:00,117 --> 01:24:01,784 (సంగీతం కొనసాగుతుంది) 1275 01:24:29,117 --> 01:24:30,742 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 1276 01:24:56,117 --> 01:24:57,742 (కీటకాలు కిచకిచ) 1277 01:25:02,825 --> 01:25:05,534 (గాలి బలంగా వీస్తుంది) 1278 01:25:47,659 --> 01:25:49,700 (తక్కువ చప్పుడు) 1279 01:25:50,200 --> 01:25:52,242 (ఉత్కంఠభరితమైన సంగీతం) 1280 01:26:36,117 --> 01:26:37,867 (ఉత్కంఠభరితమైన సంగీతం పెరుగుతుంది) 1281 01:27:05,742 --> 01:27:07,034 (నేహా అరుస్తుంది) 1282 01:27:12,075 --> 01:27:13,950 (నేహా మూలుగుతూ) 1283 01:27:14,784 --> 01:27:17,075 (నేహా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 1284 01:27:17,825 --> 01:27:19,575 (నేహా గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 1285 01:27:24,492 --> 01:27:26,034 (నీరు చల్లడం) 1286 01:27:36,534 --> 01:27:38,992 (చిల్లింగ్ హూష్) 1287 01:27:56,700 --> 01:27:58,992 (సస్పెన్స్ సంగీతం) 1288 01:28:17,992 --> 01:28:20,075 (నేహా గుసగుసలాడుతోంది) 1289 01:28:26,650 --> 01:28:27,950 (నీరు చిమ్ముతుంది) 1290 01:28:30,950 --> 01:28:32,659 (నేహా గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 1291 01:28:39,617 --> 01:28:41,200 (నేహా అరుస్తుంది) 1292 01:28:41,700 --> 01:28:43,409 (నీరు చిమ్ముతుంది) 1293 01:28:59,992 --> 01:29:02,117 (చల్లని సంగీతం) 1294 01:29:48,534 --> 01:29:49,534 (చప్పట్లు) 1295 01:29:51,700 --> 01:29:53,784 (వేగవంతమైన సంగీతం) 1296 01:29:58,075 --> 01:30:00,867 ఏ మూర్ఖుడైనా నిజం చెప్పగలడు. 1297 01:30:02,159 --> 01:30:04,992 అయితే దానికి మీలాంటి మేధావి కావాలి 1298 01:30:05,575 --> 01:30:08,617 అబద్ధం తర్వాత అబద్ధం చెప్పడం. 1299 01:30:09,700 --> 01:30:13,450 అబద్ధాలు చెప్పి అలసిపోయి ఉండాలి. 1300 01:30:14,284 --> 01:30:16,909 మీరు నిజం చెప్పే సమయం వచ్చింది. 1301 01:30:19,075 --> 01:30:20,742 (రొమేష్ నిట్టూర్పు) 1302 01:30:20,825 --> 01:30:24,909 బేబీ, కేవలం ఒక ఫ్లైట్ ఉంది మనల్ని ఒకరికొకరు దూరంగా ఉంచడం. 1303 01:30:24,992 --> 01:30:26,325 అంతే. కేవలం ఒక విమానం. 1304 01:30:26,409 --> 01:30:28,117 అవును, సరే. 1305 01:30:28,367 --> 01:30:30,659 ఇప్పుడు త్వరగా చెప్పు నువ్వు నన్ను ఎంతగా ప్రేమిస్తున్నావు. 1306 01:30:31,034 --> 01:30:33,825 (రొమేష్) ఓహ్, నేను నిన్ను ఎంతగా ప్రేమిస్తున్నాను. 1307 01:30:33,992 --> 01:30:35,659 సరే. హ్మ్... 1308 01:30:35,742 --> 01:30:38,242 నేను నిన్ను చాలా మరియు చాలా మరియు చాలా ప్రేమిస్తున్నాను. 1309 01:30:38,325 --> 01:30:39,534 అది సగటు. 1310 01:30:39,617 --> 01:30:40,909 మంచి ఏదో ప్రయత్నించండి. 1311 01:30:41,034 --> 01:30:42,909 సరే, దీని గురించి ఎలా? 1312 01:30:43,700 --> 01:30:47,992 నేను నిన్ను ఎక్కువగా ప్రేమిస్తున్నాను మొత్తం విశ్వంలో. 1313 01:30:48,117 --> 01:30:50,075 (గ్రిప్పింగ్ మ్యూజిక్) 1314 01:30:53,575 --> 01:30:55,325 కిమాయా టాండన్. 1315 01:30:57,992 --> 01:30:59,367 నేను ఆమెను ఒక నెల క్రితం కలిశాను 1316 01:31:00,825 --> 01:31:02,159 మన వివాహం. 1317 01:31:02,909 --> 01:31:04,159 అదే రోజు, 1318 01:31:04,784 --> 01:31:08,659 అదే రెస్టారెంట్ అక్కడ ఆ పిచ్చివాడు కాల్పులు జరిపాడు. 1319 01:31:08,742 --> 01:31:09,992 (తుపాకీ కాల్పులు) 1320 01:31:11,117 --> 01:31:13,200 (కుర్చీ క్రీక్స్) 1321 01:31:14,034 --> 01:31:15,950 (తుపాకీ కాల్పులు) 1322 01:31:40,367 --> 01:31:42,867 (రొమేష్ కంగారుగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1323 01:31:47,617 --> 01:31:49,450 (తుపాకీ కాల్పులు) 1324 01:31:56,034 --> 01:31:57,034 ఆగండి! 1325 01:31:57,117 --> 01:31:58,200 త్వరగా రండి. 1326 01:31:58,575 --> 01:31:59,617 (తుపాకీ కాల్పులు కొనసాగుతున్నాయి) 1327 01:31:59,700 --> 01:32:02,034 తలుపు మూయండి. తలుపు మూయండి. 1328 01:32:02,284 --> 01:32:04,034 (తుపాకీ కాల్పులు) 1329 01:32:07,034 --> 01:32:08,742 (కిమయా విప్రింగ్) 1330 01:32:20,450 --> 01:32:22,617 (మృదు సంగీతం) 1331 01:32:49,992 --> 01:32:51,034 (తలుపు తెరుచుకుంటుంది) 1332 01:32:51,117 --> 01:32:52,617 అధికారి. రండి. 1333 01:32:52,742 --> 01:32:54,159 ఇప్పుడు సురక్షితంగా ఉంది. సురక్షితమైనది. 1334 01:32:54,242 --> 01:32:55,742 - ఫర్వాలేదు. -(రోమేష్) జాగ్రత్త. 1335 01:32:55,825 --> 01:32:57,450 మీరు సురక్షితం. పర్వాలేదు. 1336 01:33:00,159 --> 01:33:01,409 మీరు బాగున్నారా? 1337 01:33:01,867 --> 01:33:03,700 - అవును, అధికారి. - నిష్క్రమించు ఈ మార్గం. 1338 01:33:04,825 --> 01:33:06,409 (రొమేష్ గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1339 01:33:06,867 --> 01:33:08,534 (వాకీ-టాకింగ్ క్రాక్లింగ్) 1340 01:33:15,867 --> 01:33:16,992 నేను బాగానే ఉన్నాను, ధన్యవాదాలు. 1341 01:33:17,075 --> 01:33:18,242 సరే. 1342 01:33:18,325 --> 01:33:19,450 క్షమించండి. 1343 01:33:19,575 --> 01:33:21,575 (మృదు సంగీతం) 1344 01:33:32,950 --> 01:33:36,200 మీరు ఖచ్చితంగా కోరుకోరు నీరు లేదా మరేదైనా? 1345 01:33:36,909 --> 01:33:38,659 లేదు. ఏమీ లేదు. 1346 01:33:38,992 --> 01:33:40,867 నేను సున్నితంగా ఉంటానని వాగ్దానం చేస్తున్నాను. 1347 01:34:08,034 --> 01:34:08,992 (కిమయా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది) 1348 01:34:09,075 --> 01:34:10,409 క్షమించండి. 1349 01:34:10,534 --> 01:34:13,534 (సంగీతం తీవ్రమవుతుంది) 1350 01:34:19,784 --> 01:34:21,325 నన్ను క్షమించండి. 1351 01:34:28,825 --> 01:34:30,367 (కిమయా గుసగుసలాడుతోంది) 1352 01:34:40,200 --> 01:34:41,909 మీ నాన్నగారేనా? 1353 01:34:46,409 --> 01:34:47,742 అవును. 1354 01:34:48,075 --> 01:34:50,325 అతను నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్ మరియు గొప్ప తండ్రి. 1355 01:34:51,075 --> 01:34:52,450 (కిమయా పదునుగా ఊపిరి పీల్చుకుంటుంది) 1356 01:35:03,909 --> 01:35:05,409 నన్ను క్షమించండి మీరు చాలా బాధలో ఉన్నారు. 1357 01:35:06,950 --> 01:35:08,409 ఒకసారి గాయాలు దుస్తులు ధరించారు, 1358 01:35:08,617 --> 01:35:10,367 నొప్పి తక్కువగా ఉంటుంది. 1359 01:35:11,534 --> 01:35:12,575 (కిమయా నిట్టూర్పు) 1360 01:35:12,659 --> 01:35:16,325 ఏమైనా, మీ పేరు 1361 01:35:17,242 --> 01:35:19,575 మీ వ్యక్తిత్వం వలె ఆకర్షణీయంగా ఉందా? 1362 01:35:21,700 --> 01:35:22,950 దానికి నేను న్యాయమూర్తిని కాదు. 1363 01:35:23,534 --> 01:35:24,700 మీరు నాకు చెప్పండి. 1364 01:35:25,617 --> 01:35:27,034 నేను రోమేష్. 1365 01:35:27,068 --> 01:35:28,068 (కిమయా నవ్వుతూ) 1366 01:35:28,325 --> 01:35:29,617 బాగుంది. 1367 01:35:30,450 --> 01:35:32,617 నీ పేరు నీ అందానికి సరిపోతుందా 1368 01:35:33,700 --> 01:35:35,409 లేదా? 1369 01:35:37,617 --> 01:35:41,617 మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటే, చెల్లించడానికి ఒక ధర ఉంది. 1370 01:35:43,409 --> 01:35:44,909 ఖరీదు ఎంత? 1371 01:35:45,617 --> 01:35:47,534 ఒక గ్లాసు వైన్. 1372 01:35:47,700 --> 01:35:48,784 (రొమేష్ నవ్వాడు) 1373 01:35:50,034 --> 01:35:51,034 తప్పకుండా. 1374 01:35:52,450 --> 01:35:54,075 (గ్లాసెస్ క్లాంక్) 1375 01:35:56,825 --> 01:35:58,825 నా బెస్ట్ వైన్ బాటిల్ నా దగ్గర ఉంది. 1376 01:36:02,113 --> 01:36:03,950 (మృదువైన లిల్టింగ్ సంగీతం) 1377 01:36:24,742 --> 01:36:26,075 (కారు హారన్) 1378 01:36:32,450 --> 01:36:33,992 (మృదువైన లిల్టింగ్ సంగీతం) 1379 01:36:36,284 --> 01:36:37,325 హే. 1380 01:36:37,409 --> 01:36:38,450 రైడ్ కావాలా? 1381 01:36:38,700 --> 01:36:40,117 మీరు వెళ్లకపోవచ్చు నేను ఎక్కడికి వెళ్తున్నాను. 1382 01:36:40,409 --> 01:36:42,617 అయితే ఏంటి? నువ్వు ఎక్కడికి వెళ్తున్నావో నేను వెళ్తాను. 1383 01:36:43,992 --> 01:36:44,992 అవును. 1384 01:36:49,200 --> 01:36:50,325 (రొమేష్ గుసగుసలు) 1385 01:36:51,450 --> 01:36:52,700 (రొమేష్ నవ్వాడు) 1386 01:36:52,784 --> 01:36:54,325 (కారు పునరుద్ధరణ) 1387 01:36:55,742 --> 01:36:58,450 ఆ రోజు ఎందుకు వెళ్లిపోయావు తెలియజేయకుండా? 1388 01:36:58,742 --> 01:37:00,534 మీరు నిజం తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా, లేక నేను అబద్ధం చెప్పాలా? 1389 01:37:00,825 --> 01:37:01,954 నిజం. 1390 01:37:02,034 --> 01:37:03,034 నేను ఊహిస్తున్నాను. 1391 01:37:03,784 --> 01:37:05,784 నేను రహస్యంగా ఉండాలనుకున్నాను. 1392 01:37:06,159 --> 01:37:07,284 -ఓ. -(కిమయా నవ్వుతూ) 1393 01:37:07,950 --> 01:37:09,034 అలాగా. 1394 01:37:20,450 --> 01:37:22,200 (కారు ఆగిపోయింది) 1395 01:37:23,075 --> 01:37:24,575 కూల్ రైడ్, లేడీ. 1396 01:37:25,075 --> 01:37:26,075 ధన్యవాదాలు. 1397 01:37:26,992 --> 01:37:28,992 మీ కోసం ఒక పెద్ద హ్యాండ్‌బ్యాగ్, 1398 01:37:29,534 --> 01:37:31,075 లేదా మీరు డ్రైవ్ చేయగలరా? 1399 01:37:31,159 --> 01:37:32,992 (ఎగతాళి చేస్తూ) నీ దగ్గర ఏమైనా ఉందా బుర్రలో? 1400 01:37:33,075 --> 01:37:34,450 కార్గో గేట్‌కు పోటీ చేయాలనుకుంటున్నారా? 1401 01:37:34,575 --> 01:37:36,534 -సరే. -(షాట్‌గన్ రైడింగ్ మనిషి) అదెలాగో! 1402 01:37:36,617 --> 01:37:38,284 అయితే సరే. వెళ్దాం. 1403 01:37:38,367 --> 01:37:39,534 - హే. -(డ్రైవర్) చేద్దాం. 1404 01:37:39,617 --> 01:37:40,742 -(షాట్‌గన్ రైడర్) అవును, వెళ్దాం. -రండి. 1405 01:37:40,825 --> 01:37:42,284 మీరు సీరియస్‌గా ఉండలేరు. హుహ్? 1406 01:37:42,867 --> 01:37:44,284 (కిమయా నవ్వుతూ) నేను తీవ్రంగా ఉన్నాను. 1407 01:37:45,325 --> 01:37:47,617 (టైర్లు స్క్రీచ్) 1408 01:37:56,659 --> 01:37:57,950 రండి! రండి! 1409 01:38:01,825 --> 01:38:03,450 ఫాస్ట్, ఫాస్ట్, ఫాస్ట్! రండి! 1410 01:38:03,992 --> 01:38:05,534 (కారు వేగంగా వెళుతుంది) 1411 01:38:10,284 --> 01:38:11,784 (సంగీతం పెరుగుతుంది) 1412 01:38:15,825 --> 01:38:17,742 సులభం! సులభం! సులభం! 1413 01:38:25,034 --> 01:38:26,159 రండి! 1414 01:38:29,325 --> 01:38:30,825 బస్సు ఉంది! బస్సు ఉంది! 1415 01:38:30,992 --> 01:38:31,992 శాంతించండి! 1416 01:38:32,075 --> 01:38:33,575 (కారు అరుపులు) 1417 01:38:35,159 --> 01:38:36,659 (బస్సు మ్రోగుతుంది) 1418 01:38:37,159 --> 01:38:38,954 మీరు తప్పు వైపు ఉన్నారు! 1419 01:38:39,034 --> 01:38:40,659 నీ బుర్ర పనిచేయటమ్ లేదా? 1420 01:38:42,325 --> 01:38:43,700 (కారు హారన్‌లు) 1421 01:38:43,784 --> 01:38:46,367 నేకేమన్న పిచ్చి పట్టిందా? నువ్వు మా ఇద్దరినీ చంపేస్తావు! 1422 01:38:47,242 --> 01:38:48,742 (కారు హారన్‌లు) 1423 01:38:49,742 --> 01:38:51,325 (కారు అరుపులు) 1424 01:39:06,534 --> 01:39:07,992 వేగంగా! వేగంగా! 1425 01:39:09,992 --> 01:39:11,409 (కారు అరుపులు) 1426 01:39:20,659 --> 01:39:22,034 (కారు అరుపులు) 1427 01:39:22,117 --> 01:39:23,742 (వాహనం హారన్‌లు) 1428 01:39:26,242 --> 01:39:28,075 ర్యాంప్ కాదు! ర్యాంప్ కాదు! 1429 01:39:36,617 --> 01:39:38,242 (కారు చప్పుడు) 1430 01:39:38,325 --> 01:39:40,034 (అరుస్తూ) మీరు ప్రయత్నిస్తున్నారా నన్ను చంపేస్తావా? 1431 01:39:40,367 --> 01:39:42,200 (కారు అరుపులు) 1432 01:39:50,242 --> 01:39:51,992 (కారు అరుపులు) 1433 01:39:53,325 --> 01:39:54,784 (కిమయా నవ్వుతూ) మరొకటి? 1434 01:39:55,617 --> 01:39:56,659 (కిమాయ నవ్వుతూ) 1435 01:39:56,742 --> 01:39:58,617 -ఇది సరదాగా ఉంది, కాదా? - షిట్. 1436 01:39:58,700 --> 01:39:59,825 (కిమయా నవ్వుతూ) 1437 01:39:59,909 --> 01:40:01,284 నువ్వు పిచ్చివాడివి. 1438 01:40:01,825 --> 01:40:04,912 నీకు మతి పోయింది. మీరు మా ఇద్దరినీ చంపి ఉండవచ్చు. 1439 01:40:04,992 --> 01:40:06,034 ఫక్! 1440 01:40:06,117 --> 01:40:07,159 ఫక్! 1441 01:40:11,075 --> 01:40:12,659 (రొమేష్ కంగారుగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1442 01:40:12,992 --> 01:40:13,912 హ్మ్. 1443 01:40:13,992 --> 01:40:15,159 (కిమయా నిట్టూర్పు) 1444 01:40:15,534 --> 01:40:16,992 రండి, రోమేష్. 1445 01:40:17,159 --> 01:40:19,867 ఆఖరి సారి ఎప్పుడు మీరు చాలా సజీవంగా భావించారా? 1446 01:40:20,159 --> 01:40:21,242 ఏమిటి? 1447 01:40:21,325 --> 01:40:23,534 ఆఖరి సారి ఎప్పుడు 1448 01:40:23,909 --> 01:40:26,075 మీరు చాలా సన్నిహితంగా కలుసుకున్నారు జీవితంతోనా? 1449 01:40:27,867 --> 01:40:30,659 జీవితం యొక్క వినోదం మృత్యువుతో ఆడుకుంటున్నాడు. 1450 01:40:31,325 --> 01:40:32,534 చూడు. 1451 01:40:32,700 --> 01:40:35,034 మీ గుండె ఎంత వేగంగా కొట్టుకుంటోంది. 1452 01:40:35,068 --> 01:40:36,416 (బిగ్గరగా హృదయ స్పందనలు) 1453 01:40:36,450 --> 01:40:37,784 మీరు అనుభూతి చెందగలరా? 1454 01:40:42,575 --> 01:40:43,909 నాకు కూడా అనిపిస్తుంది. 1455 01:40:43,992 --> 01:40:45,242 (బిగ్గరగా హృదయ స్పందనలు) 1456 01:40:45,325 --> 01:40:48,784 ఈ క్షణం మనది. 1457 01:40:49,450 --> 01:40:52,784 ఈ క్షణంలో నియమాలు లేవు. 1458 01:40:52,867 --> 01:40:54,409 మరెవరూ కాదు. 1459 01:40:54,534 --> 01:40:57,117 ప్రజలు లేదా ప్రపంచం కాదు. 1460 01:40:58,450 --> 01:40:59,784 మనం మాత్రమే. 1461 01:41:00,575 --> 01:41:04,700 నువ్వు నేను మాత్రమే. 1462 01:41:05,909 --> 01:41:07,242 ఇక్కడే. 1463 01:41:07,867 --> 01:41:09,075 ఇప్పుడే. 1464 01:41:09,242 --> 01:41:11,159 (సజీవ సంగీతం) 1465 01:41:15,075 --> 01:41:17,034 ♪ ఇది అడవి రాత్రి ♪ 1466 01:41:17,117 --> 01:41:18,992 ♪ నేను తీసుకునే ప్రతి శ్వాస ♪ అని చెబుతుంది 1467 01:41:19,075 --> 01:41:21,659 ♪ ఊగదాం ♪ 1468 01:41:22,825 --> 01:41:24,950 ♪ మన నిరోధాలను వదులుకుందాం ♪ 1469 01:41:25,030 --> 01:41:26,867 ♪ మరియు హాయిగా అనిపించడం మానేయండి ♪ 1470 01:41:26,950 --> 01:41:29,950 ♪ వచ్చి నా పెదవులని ముద్దుపెట్టుకో 1471 01:41:31,159 --> 01:41:38,075 ♪ తెలిసిన మార్గాలను మరచిపోండి 1472 01:41:39,034 --> 01:41:46,450 ♪ ఈ తెలియని చేతులను పట్టుకొని రండి 1473 01:41:47,075 --> 01:41:48,992 ♪ ఇది అడవి రాత్రి ♪ 1474 01:41:49,075 --> 01:41:50,912 ♪ నేను తీసుకునే ప్రతి శ్వాస ♪ అని చెబుతుంది 1475 01:41:50,992 --> 01:41:53,909 ♪ ఊగదాం ♪ 1476 01:41:54,825 --> 01:41:56,912 ♪ మన నిరోధాలను వదులుకుందాం ♪ 1477 01:41:56,992 --> 01:41:58,867 ♪ మరియు హాయిగా అనిపించడం మానేయండి ♪ 1478 01:41:58,950 --> 01:42:02,992 ♪ వచ్చి నా పెదవులని ముద్దుపెట్టుకో 1479 01:42:03,159 --> 01:42:07,159 ♪ ఊగదాం, ముద్దులు పెడదాం ♪ 1480 01:42:07,409 --> 01:42:10,659 ♪ ఈ అడవి రాత్రి ♪ 1481 01:42:11,284 --> 01:42:15,159 ♪ ఊగదాం, ముద్దులు పెడదాం ♪ 1482 01:42:15,409 --> 01:42:18,992 ♪ ఈ అడవి రాత్రి ♪ 1483 01:42:19,075 --> 01:42:21,284 (పెప్పి సంగీతం) 1484 01:42:35,034 --> 01:42:37,867 ♪ హృదయం లేదు 1485 01:42:38,159 --> 01:42:41,784 ♪ అది తప్పుదారి పట్టదు 1486 01:42:43,075 --> 01:42:45,950 ♪ తీరాలు లేవు ♪ 1487 01:42:46,159 --> 01:42:50,075 ♪ అది వరదలు కాదు ♪ 1488 01:42:51,034 --> 01:42:58,284 ♪ ఈ అందమైన క్షణాలను జీవించండి ♪ 1489 01:42:58,950 --> 01:43:06,075 ♪ ఈ రాత్రి మళ్లీ రాదు ♪ 1490 01:43:06,950 --> 01:43:08,912 ♪ ఇది అడవి రాత్రి ♪ 1491 01:43:08,992 --> 01:43:10,909 ♪ నేను తీసుకునే ప్రతి శ్వాస ♪ అని చెబుతుంది 1492 01:43:10,992 --> 01:43:13,742 ♪ ఊగదాం ♪ 1493 01:43:14,950 --> 01:43:16,909 ♪ మన నిరోధాలను వదులుకుందాం ♪ 1494 01:43:16,992 --> 01:43:18,909 ♪ మరియు హాయిగా అనిపించడం మానేయండి ♪ 1495 01:43:18,992 --> 01:43:23,200 ♪ వచ్చి నా పెదవులని ముద్దుపెట్టుకో 1496 01:43:24,284 --> 01:43:25,950 (నీరు చల్లడం) 1497 01:43:27,450 --> 01:43:28,575 నాన్న! 1498 01:43:29,117 --> 01:43:30,409 హే, నాన్న. నేను ఇంట్లో ఉన్నాను! 1499 01:43:30,534 --> 01:43:31,575 (మిస్టర్ రోహిన్ నవ్వుతూ) 1500 01:43:31,909 --> 01:43:32,992 "నేను ఇంట్లో ఉన్నాను." 1501 01:43:33,284 --> 01:43:35,325 మీరు తిరిగి వచ్చారు చాలా రోజుల తర్వాత. 1502 01:43:36,075 --> 01:43:37,242 వెధవ. 1503 01:43:37,325 --> 01:43:39,238 మీరు ఒక నెలలో వివాహం చేసుకోబోతున్నారు, 1504 01:43:39,617 --> 01:43:41,284 మరియు నేను మిమ్మల్ని ఇంట్లో చాలా అరుదుగా చూస్తాను. 1505 01:43:43,575 --> 01:43:45,409 నాన్న, నేను... 1506 01:43:46,284 --> 01:43:47,742 షాపింగ్‌లో ఉన్నాడు పెళ్లి కోసం. 1507 01:43:47,825 --> 01:43:49,367 షాపింగ్? 1508 01:43:49,617 --> 01:43:50,909 రండి, నన్ను కౌగిలించుకోండి. 1509 01:43:51,284 --> 01:43:52,784 (రొమేష్ నిట్టూర్పు) 1510 01:43:53,034 --> 01:43:54,450 నా కథానాయకుడు. 1511 01:43:55,784 --> 01:43:57,409 మీరు ఎలా ఉన్నారు? 1512 01:43:59,325 --> 01:44:00,367 నాన్న? 1513 01:44:01,450 --> 01:44:05,450 నేను మీపై స్త్రీ పరిమళాన్ని వాసన చూస్తాను. 1514 01:44:05,575 --> 01:44:07,325 - నాకు ఇప్పుడే తెలిసింది. -ఏం జరుగుతోంది? 1515 01:44:08,742 --> 01:44:10,575 మీ నుండి రహస్యాలు ఉంచడం కష్టం. 1516 01:44:11,659 --> 01:44:13,950 మీరు షెర్లాక్ హోమ్స్‌గా ఉండటాన్ని ఇష్టపడ్డారు చిన్నప్పటి నుండి. 1517 01:44:14,034 --> 01:44:15,117 (రొమేష్ నవ్వాడు) 1518 01:44:15,534 --> 01:44:16,659 సరే, ప్రియతమా. 1519 01:44:17,534 --> 01:44:18,617 మేము పట్టుబడ్డాము. 1520 01:44:19,242 --> 01:44:20,992 (నాటకీయ సంగీతం) 1521 01:44:44,659 --> 01:44:45,867 నా భార్యను కలవండి 1522 01:44:47,075 --> 01:44:48,284 మరియు మీ అడుగు... 1523 01:44:48,367 --> 01:44:49,367 నం. 1524 01:44:49,450 --> 01:44:51,575 లేదు, ఇది ఉపయోగించడం చెడ్డ పదం. 1525 01:44:52,200 --> 01:44:53,617 మీ కొత్త అమ్మ. 1526 01:44:54,700 --> 01:44:55,909 కిమాయా టాండన్. 1527 01:44:56,075 --> 01:44:57,159 హలో. 1528 01:44:59,950 --> 01:45:01,742 గుర్తుంచుకో, మీరు ఎల్లప్పుడూ చెప్పారు, 1529 01:45:02,075 --> 01:45:03,950 "నాన్నా, జీవితాన్ని ఆలింగనం చేసుకోండి. 1530 01:45:04,950 --> 01:45:06,117 "మళ్ళీ ప్రేమను కనుగొనండి." 1531 01:45:06,575 --> 01:45:07,575 అయితే మరి, 1532 01:45:09,867 --> 01:45:11,325 నాన్న ప్రేమ దొరికింది. 1533 01:45:13,034 --> 01:45:14,784 (నాటకీయ సంగీతం పెరుగుతుంది) 1534 01:45:22,992 --> 01:45:24,075 ఫక్. 1535 01:45:25,242 --> 01:45:26,950 (రొమేష్ ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1536 01:45:33,159 --> 01:45:34,659 ఫకింగ్ బిచ్. 1537 01:45:34,825 --> 01:45:36,534 (నీరు చిమ్ముతుంది) 1538 01:45:38,034 --> 01:45:39,242 (రొమేష్ ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1539 01:45:40,575 --> 01:45:42,159 మీకు ఇది అవసరమని నేను అనుకున్నాను. 1540 01:45:44,617 --> 01:45:46,577 నాకు తెలియదు, కానీ మీరు ... 1541 01:45:47,200 --> 01:45:48,409 నీకు అన్నీ తెలుసు. 1542 01:45:49,284 --> 01:45:51,117 మీరు అతని ఫోటో కూడా చూశారు నా అపార్ట్మెంట్లో. 1543 01:45:51,575 --> 01:45:53,159 అతను నా నాన్న అని నీకు తెలుసు. 1544 01:45:53,242 --> 01:45:55,700 నా ఉద్దేశ్యం, ఎలాంటిది మీరు ఫకింగ్ స్త్రీనా? 1545 01:46:01,575 --> 01:46:02,700 నేను ఇద్దరమే. 1546 01:46:03,242 --> 01:46:06,034 ఒక అదృష్ట మరియు దురదృష్టకరమైన రకం ఒక మహిళ యొక్క. 1547 01:46:06,450 --> 01:46:08,367 ఫక్ అంటే ఏమిటి? 1548 01:46:10,325 --> 01:46:11,992 (సమాధి సంగీతం) 1549 01:46:14,200 --> 01:46:16,534 ప్రతి అమ్మాయికి ప్రేమ కావాలి. 1550 01:46:17,450 --> 01:46:18,659 ప్రేమ కావాలి. 1551 01:46:19,534 --> 01:46:23,075 దురదృష్టవశాత్తు, నేను కనుగొనలేకపోయాను 1552 01:46:23,159 --> 01:46:24,992 నా జీవితంలో ఆ ప్రేమ. 1553 01:46:25,534 --> 01:46:29,325 ఆపై నేను ఎంచుకున్నాను తదుపరి ఉత్తమ విషయం. 1554 01:46:30,159 --> 01:46:31,367 డబ్బు. 1555 01:46:32,117 --> 01:46:34,034 అప్పుడే మీ నాన్నగారిని కలిశాను. 1556 01:46:35,409 --> 01:46:37,242 ఆయనంటే నాకు ఇష్టం లేదని కాదు. 1557 01:46:37,992 --> 01:46:39,409 అతను మంచి మనిషి. 1558 01:46:40,242 --> 01:46:41,742 కానీ అతని కంటే ఎక్కువ, 1559 01:46:42,200 --> 01:46:43,534 అతని డబ్బు నాకు ఇష్టం. 1560 01:46:44,575 --> 01:46:45,742 (రొమేష్ నిట్టూర్పు) 1561 01:46:45,825 --> 01:46:47,450 కాబట్టి ప్రాథమికంగా, మీరిద్దరూ. 1562 01:46:48,367 --> 01:46:49,867 ఒక బంగారు త్రవ్వకం మరియు ఒక పతిత! 1563 01:46:49,950 --> 01:46:51,242 ష్! 1564 01:46:51,950 --> 01:46:54,034 అతను దానిని వినడం మీకు ఇష్టం లేదు. 1565 01:46:56,075 --> 01:46:59,450 మనం చర్చించుకోవచ్చు బంగారు డిగ్గర్ లేదా పతిత తర్వాత. 1566 01:47:00,617 --> 01:47:03,409 ప్రస్తుతం, మేము మాత్రమే మాట్లాడుతున్నాము అదృష్టవంతుడు మరియు దురదృష్టవంతుడు. 1567 01:47:03,825 --> 01:47:06,284 నేను దురదృష్టవంతుడిని అని నాకు తెలుసు 1568 01:47:07,617 --> 01:47:12,534 ఎందుకంటే నేను నిన్ను కలిశాను నేను మీ నాన్నను కలిసిన తర్వాత. 1569 01:47:13,075 --> 01:47:15,242 ప్రేమను వదులుకున్న వెంటనే.. 1570 01:47:16,534 --> 01:47:18,912 నేను నిన్ను కనిపెట్టాను. 1571 01:47:18,992 --> 01:47:21,534 -నా ప్రియతమా-- -కామాన్ని ప్రేమ అని అనండి. 1572 01:47:23,242 --> 01:47:25,325 ఎందుకంటే మీరు ప్రేమను ఎప్పటికీ పొందలేరు నా నుంచి. 1573 01:47:25,950 --> 01:47:27,159 ఎప్పుడూ! 1574 01:47:27,367 --> 01:47:29,159 (రొమేష్ గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1575 01:47:36,617 --> 01:47:38,534 ప్రస్తుతానికి దాన్ని లస్ట్ అని పిలవండి. 1576 01:47:40,284 --> 01:47:44,409 మీరు ఆ అమాయకత్వాన్ని ప్రేమించవచ్చు మరియు తీపి భారతీయ అమ్మాయి. 1577 01:47:45,575 --> 01:47:46,742 నా గది నుండి బయటికి వెళ్ళు. 1578 01:47:47,367 --> 01:47:49,534 నా జీవితం నుంచి వెళ్ళిపో! ఇక్కడనుండి వెళ్ళిపో! 1579 01:47:49,617 --> 01:47:52,575 హే. సులభం, అబ్బాయి. 1580 01:47:52,950 --> 01:47:54,409 (నాటకీయ సంగీతం) 1581 01:47:54,534 --> 01:47:57,700 నువ్వు అంత అమాయకంగా ప్రవర్తించనవసరం లేదు. 1582 01:47:59,617 --> 01:48:02,450 మీరు మోసం చేయనట్లు కాదు మీ స్నేహితురాలు మీద. 1583 01:48:03,534 --> 01:48:07,534 మరియు ఒక నెల మాత్రమే మీ పెళ్లికి ముందు. 1584 01:48:08,200 --> 01:48:10,200 మీ గదిలోకి వచ్చినప్పుడు, 1585 01:48:11,075 --> 01:48:14,284 మీరు మీ హృదయాన్ని నియంత్రించవచ్చు, 1586 01:48:14,992 --> 01:48:17,659 కానీ మీ శరీరం గురించి ఏమిటి? 1587 01:48:18,034 --> 01:48:21,075 దానిని ప్రేమ లేదా కామం అని పిలవండి 1588 01:48:21,575 --> 01:48:24,200 ఇది ఎల్లప్పుడూ మంచం మీద ముగుస్తుంది. 1589 01:48:25,659 --> 01:48:26,867 (కిమయా నవ్వుతూ) 1590 01:48:26,950 --> 01:48:29,409 నేను ఈ రాత్రి తర్వాత కలుస్తాను, బేబీ. 1591 01:48:37,450 --> 01:48:39,159 (రొమేష్) కిమాయ చెప్పింది నిజమే ఒక విషయం గురించి. 1592 01:48:39,659 --> 01:48:40,950 నేను తప్పు చేసాను. 1593 01:48:41,617 --> 01:48:43,075 నేను నిన్ను మోసం చేసాను. 1594 01:48:43,534 --> 01:48:47,575 నా కామం నన్ను అంధుడిని చేసింది కొన్ని రోజులు. 1595 01:48:48,367 --> 01:48:50,534 మరియు ఇప్పుడు నేను చిక్కుకున్నాను. 1596 01:48:51,742 --> 01:48:53,825 నేను కిమయ ఉచ్చులో చిక్కుకున్నాను. 1597 01:48:54,159 --> 01:48:58,242 ఆమెకు తెలుసు నేను మా నాన్నకు ఏమీ చెప్పలేకపోయాను. 1598 01:49:00,325 --> 01:49:01,534 నేను అతనికి ఎలా చెప్పగలను, 1599 01:49:02,034 --> 01:49:05,034 "క్షమించండి నాన్న, కానీ నేను మీ భార్యతో పడుకున్నానా?" 1600 01:49:06,784 --> 01:49:09,617 కానీ అప్పుడు నేను మీ గురించి ఆలోచించాను. 1601 01:49:10,159 --> 01:49:13,284 నేను నిన్ను ఎలా తీసుకురాగలను ఇలాంటి కుటుంబంలోకి? 1602 01:49:14,075 --> 01:49:18,242 నేను నిన్ను పడనివ్వలేకపోయాను కిమాయా వలలో కూడా. 1603 01:49:19,284 --> 01:49:21,825 నాన్న గాయపడతారని నాకు తెలుసు. 1604 01:49:21,950 --> 01:49:25,034 కానీ అది ముఖ్యమైనది అతనికి తెలియడానికి 1605 01:49:25,575 --> 01:49:28,659 అతను పెళ్లి చేసుకున్నాడని ఒక బంగారు డిగ్గర్. 1606 01:49:29,117 --> 01:49:30,409 (నాటకీయ సంగీతం పెరుగుతుంది) 1607 01:49:30,534 --> 01:49:33,700 సత్యం ఒక్కటే మార్గం. 1608 01:49:33,909 --> 01:49:34,909 నాకు తెలుసు 1609 01:49:36,325 --> 01:49:39,700 నువ్వు ఇక్కడ ఉన్నావు నా పెళ్లి గురించి మాట్లాడటానికి. 1610 01:49:40,034 --> 01:49:41,117 కాదా? 1611 01:49:41,367 --> 01:49:42,284 లేదు, నాన్న. ఇది-- 1612 01:49:42,367 --> 01:49:44,117 అవును, మీరు సిగ్గుపడుతున్నారని నాకు తెలుసు 1613 01:49:44,200 --> 01:49:48,450 ఎందుకంటే మీ నాన్నకు పెళ్లయింది 1614 01:49:49,367 --> 01:49:50,784 అతని వయసులో సగం వయస్సు ఉన్న అమ్మాయి. 1615 01:49:51,034 --> 01:49:52,117 అది కాదా? 1616 01:49:53,700 --> 01:49:54,950 చింతించకు. 1617 01:49:56,575 --> 01:49:59,700 కిమాయా మరియు నేను నిర్ణయించుకున్నాము ఆమె మీ పెళ్లికి హాజరుకాదు అని. 1618 01:49:59,992 --> 01:50:03,950 నేహా స్థిరపడే వరకు మరియు సౌకర్యవంతంగా ఉంటుంది, 1619 01:50:04,534 --> 01:50:07,200 ఇది మా రహస్యం అవుతుంది. 1620 01:50:07,825 --> 01:50:08,867 సంతోషంగా? 1621 01:50:09,159 --> 01:50:10,659 (రొమేష్ నిట్టూర్పు) 1622 01:50:11,825 --> 01:50:14,867 నిజానికి, నాన్న, అంటే 1623 01:50:14,950 --> 01:50:16,117 (రొమేష్ గాఢంగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1624 01:50:16,200 --> 01:50:17,408 నేను మాట్లాడాలనుకుంటున్నది కాదు. 1625 01:50:19,909 --> 01:50:22,534 నేను వేరే విషయం గురించి మాట్లాడాలనుకుంటున్నాను. 1626 01:50:23,659 --> 01:50:24,659 ముందుకి వెళ్ళు. 1627 01:50:27,242 --> 01:50:28,867 (నత్తిగా మాట్లాడుతుంది) ఇది కిమాయా గురించి. 1628 01:50:30,867 --> 01:50:32,242 కిమాయా గురించి? 1629 01:50:33,534 --> 01:50:34,742 నాన్న... 1630 01:50:36,367 --> 01:50:37,409 అవును. చెప్పు. 1631 01:50:37,534 --> 01:50:38,867 (రొమేష్ నిట్టూర్పు) 1632 01:50:39,450 --> 01:50:41,409 ఇది నాకు చాలా ధైర్యాన్ని కలిగిస్తోంది ఇది చెప్పడానికి. 1633 01:50:44,575 --> 01:50:45,617 కిమాయ... 1634 01:50:45,700 --> 01:50:46,912 కిమాయా మరియు నేను -- 1635 01:50:46,992 --> 01:50:48,075 (మొండి చప్పుడు) 1636 01:50:55,742 --> 01:50:57,450 (నాటకీయ సంగీతం) 1637 01:51:00,034 --> 01:51:01,867 నాన్న! నాన్న! 1638 01:51:02,575 --> 01:51:03,617 నాన్న! 1639 01:51:04,159 --> 01:51:05,159 నాన్న! 1640 01:51:05,742 --> 01:51:06,950 మేలుకో, నాన్న! 1641 01:51:07,617 --> 01:51:09,950 ఫకింగ్ అక్కడ నిలబడకండి! అంబులెన్స్‌కి కాల్ చేయండి! 1642 01:51:10,034 --> 01:51:11,242 (రొమేష్ ఏడుపు) 1643 01:51:11,659 --> 01:51:14,034 అతను చనిపోయాడు, ఫకింగ్ ఇడియట్. 1644 01:51:16,700 --> 01:51:17,909 మీరు అతన్ని చంపారు. 1645 01:51:18,534 --> 01:51:22,534 మీరు అతన్ని చంపారు, పిచ్చి పిచ్చి! నువ్వు నా తండ్రిని చంపావు! 1646 01:51:22,617 --> 01:51:24,242 నువ్వు నా తండ్రిని చంపావు! 1647 01:51:24,325 --> 01:51:25,575 (కిమయా గుసగుసలాడుతోంది) 1648 01:51:25,742 --> 01:51:27,034 మీరు అతన్ని చంపారు. 1649 01:51:27,575 --> 01:51:29,367 ఎందుకంటే మీరు మంచి వ్యక్తి కావాలని కోరుకున్నారు. 1650 01:51:29,575 --> 01:51:31,534 మంచి కొడుకు. నిజాయితీగల కొడుకు. 1651 01:51:31,617 --> 01:51:33,909 మీరు ప్రారంభించకపోతే మీ నాలుకను ఊపుతూ, 1652 01:51:33,992 --> 01:51:35,367 అతను ఇంకా ఇక్కడే ఉండేవాడు. 1653 01:51:35,659 --> 01:51:37,909 మీరు ప్రతిదీ నాశనం చేసారు! మీరు అతన్ని చంపారు! 1654 01:51:37,992 --> 01:51:39,617 (నాటకీయ సంగీతం పెరుగుతుంది) 1655 01:51:44,950 --> 01:51:46,325 నిన్ను జైలుకు పంపిస్తాను. 1656 01:51:47,159 --> 01:51:50,617 - మీరు ఏమి చేశారో నేను పోలీసులకు చెబుతాను. -(కిమయా నవ్వుతూ) 1657 01:51:51,575 --> 01:51:53,325 తప్పకుండా చేస్తాను 1658 01:51:54,117 --> 01:51:56,117 మీ జీవితాంతం 1659 01:51:57,367 --> 01:51:58,867 జైలులో గడుపుతారు. 1660 01:51:59,784 --> 01:52:00,950 తప్పకుండా చేస్తాను. 1661 01:52:01,534 --> 01:52:02,950 అబ్బ నిజంగానా? వెళ్ళండి. 1662 01:52:03,284 --> 01:52:05,409 అయితే పోలీసులు కూడా వింటారు నా వెర్షన్. 1663 01:52:05,534 --> 01:52:07,325 (రొమేష్ గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1664 01:52:08,784 --> 01:52:12,575 నేను వారికి చెప్తాను మీరు మరియు నేను కేవలం స్నేహితులు మాత్రమే. 1665 01:52:13,159 --> 01:52:14,784 కానీ నువ్వు నాతో ప్రేమలో పడ్డావు. 1666 01:52:15,284 --> 01:52:19,367 నేను వారికి చెబుతాను మీరు నాతో నిమగ్నమయ్యారు. 1667 01:52:19,617 --> 01:52:21,825 మరియు మీరు మీ తండ్రిని దారుణంగా చంపారు 1668 01:52:23,325 --> 01:52:27,200 ఎందుకంటే మీరు నన్ను కోరుకున్నారు అన్నీ మీ కోసం. 1669 01:52:27,742 --> 01:52:29,909 మీరు కోరుకున్నారు మీ తండ్రి భార్య ఉంది 1670 01:52:29,992 --> 01:52:31,534 అన్నీ నీకే. 1671 01:52:31,617 --> 01:52:32,992 (రొమేష్ ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1672 01:52:33,950 --> 01:52:36,200 మీరు ఫకింగ్ 1673 01:52:36,617 --> 01:52:38,825 వక్రీకృత నెత్తుటి పతిత. 1674 01:52:39,075 --> 01:52:40,325 (కిమాయ నవ్వుతూ) 1675 01:52:40,617 --> 01:52:42,034 (రొమేష్ ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1676 01:52:42,659 --> 01:52:44,325 అవును అది నిజమే. 1677 01:52:44,867 --> 01:52:47,450 కానీ నేను ఇప్పుడు మీ వక్రీకృత పతితుడిని. 1678 01:52:47,992 --> 01:52:51,117 (కిమయా నవ్వుతూ) అవసరం లేదు ఇకపై ఈ ఆటలు ఆడటానికి. 1679 01:52:51,617 --> 01:52:53,950 మీ పెళ్లిని రద్దు చేసుకోండి. 1680 01:52:54,784 --> 01:52:59,450 అప్పుడు అది నువ్వు మరియు నేను మాత్రమే ఈ అందమైన ద్వీపంలో మాత్రమే, 1681 01:53:00,200 --> 01:53:03,325 అన్ని సంపదలతో మరియు మొత్తం డబ్బు. 1682 01:53:04,825 --> 01:53:06,075 (రొమేష్ అరుస్తున్నాడు) 1683 01:53:06,159 --> 01:53:07,867 (రొమేష్ గాఢంగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1684 01:53:08,075 --> 01:53:10,534 మీరు చెబుతూనే ఉండవచ్చు మీ అబద్ధాలన్నీ 1685 01:53:10,617 --> 01:53:12,034 మరియు పోలీసులు మిమ్మల్ని నమ్మేలా చేయండి. 1686 01:53:12,534 --> 01:53:13,909 (కిమాయ నవ్వుతూ) 1687 01:53:14,117 --> 01:53:15,742 జైలుకు వెళ్లాలంటే నాకు భయం లేదు. 1688 01:53:15,992 --> 01:53:17,992 కానీ నేను తప్పకుండా చేస్తాను నేను నిన్ను నాతో అక్కడికి తీసుకెళ్తాను. 1689 01:53:18,825 --> 01:53:21,700 పోలీసులకు అన్నీ చెబుతాను. నువ్వు చూడు! 1690 01:53:21,784 --> 01:53:23,034 (కిమాయ నవ్వుతూ) 1691 01:53:23,117 --> 01:53:24,909 నిన్ను వెళ్ళనివ్వను రొమేష్. 1692 01:53:26,242 --> 01:53:28,409 భూమిపై ఉన్న ఏ శక్తి మనల్ని విడదీయదు. 1693 01:53:28,534 --> 01:53:29,700 నీకు అర్ధమైనదా? 1694 01:53:30,117 --> 01:53:32,700 మా మధ్యకి ఎవరినీ రానివ్వను. 1695 01:53:33,659 --> 01:53:35,534 ఒక విషయం మాత్రమే ఉనికిలో ఉంటుంది 1696 01:53:36,117 --> 01:53:37,575 ఇప్పుడు మన మధ్య. 1697 01:53:37,742 --> 01:53:38,784 జైలు బారులు! 1698 01:53:39,034 --> 01:53:40,700 (కిమయా అరుస్తుంది) 1699 01:53:41,992 --> 01:53:43,534 (కిమయా వింపర్స్) 1700 01:53:43,659 --> 01:53:45,325 (గాజు పగిలిపోతుంది) 1701 01:53:45,409 --> 01:53:46,992 ఫక్. 1702 01:53:53,909 --> 01:53:55,742 (రొమేష్ కంగారుగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1703 01:53:55,909 --> 01:53:58,075 (రొమేష్) ఒక్క సెకనులో అంతా మారిపోయింది. 1704 01:53:58,575 --> 01:54:02,325 రెండు మృతదేహాలు ఉన్నాయి నా ముందు పడి ఉంది. 1705 01:54:02,867 --> 01:54:05,825 మరియు నన్ను నమ్మండి, ఆ సమయంలో, 1706 01:54:05,909 --> 01:54:08,742 నేను పోలీసులంటే భయపడలేదు. జైలు లేదా అపవాదు. 1707 01:54:09,409 --> 01:54:11,117 నేను నిన్ను కోల్పోతానని భయపడ్డాను. 1708 01:54:11,200 --> 01:54:14,367 నువ్వు లేకుండా నేను జీవించలేనని నాకు తెలుసు. 1709 01:54:14,450 --> 01:54:15,409 (నాటకీయ సంగీతం) 1710 01:54:15,534 --> 01:54:19,659 కాబట్టి నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను దాని కోసం ఏదైనా చేయాలని. 1711 01:54:20,325 --> 01:54:23,284 నేను తండ్రిని తయారు చేయాలని నాకు తెలుసు మరియు కిమాయా మరణాలు 1712 01:54:23,367 --> 01:54:25,450 ప్రమాదం లాగా ఉంది. 1713 01:54:27,409 --> 01:54:28,909 రాత్రి ఎప్పుడెప్పుడా అని ఎదురుచూశాను. 1714 01:54:29,409 --> 01:54:31,617 మరియు నేను నాన్నని లాగాను మరియు కిమాయ శరీరాలు 1715 01:54:31,700 --> 01:54:32,950 పడవ గ్యారేజీలోకి 1716 01:54:33,825 --> 01:54:34,992 మరియు వాటిని మోటర్‌బోట్‌లో ఉంచండి. 1717 01:54:35,117 --> 01:54:37,117 (నీరు చల్లడం) 1718 01:54:37,617 --> 01:54:38,909 ఆపై నేను మోటర్ బోట్ తీసుకున్నాను 1719 01:54:38,992 --> 01:54:42,409 సుదీర్ఘ మార్గాన్ని ఉపయోగించి మెరీనాకు. 1720 01:54:42,534 --> 01:54:44,284 (మోటార్ బోట్ ఇంజన్ రివెస్) 1721 01:54:46,242 --> 01:54:49,534 మెరీనా ఖాళీ అవుతుందని నాకు తెలుసు ఆ గంట సమయంలో. 1722 01:54:51,825 --> 01:54:54,617 మరియు నేను చెప్పింది నిజమే. 1723 01:54:59,575 --> 01:55:00,700 (నాటకీయ సంగీతం) 1724 01:55:00,825 --> 01:55:02,992 నేను రెండు మృతదేహాలను పడవలో ఉంచాను 1725 01:55:03,659 --> 01:55:05,742 మరియు పడవ పట్టింది సముద్రం మధ్యలోకి. 1726 01:55:06,992 --> 01:55:08,950 అక్కడ నేను మృతదేహాలను డీజిల్‌లో పోశాను 1727 01:55:10,117 --> 01:55:12,159 మరియు కొన్ని విద్యుత్ తీగలు కట్ పడవ యొక్క. 1728 01:55:12,242 --> 01:55:13,117 (డీజిల్ స్ప్లాషింగ్) 1729 01:55:13,200 --> 01:55:17,575 పోలీసులకు చూపించడానికి షార్ట్ సర్క్యూట్ జరిగిందని. 1730 01:55:19,659 --> 01:55:21,034 (ఇంజిన్ గిరగిరా) 1731 01:55:21,242 --> 01:55:22,742 పడవను దహనం చేసిన తర్వాత, 1732 01:55:23,409 --> 01:55:25,617 నేను నా మోటర్‌బోట్‌లో బయలుదేరాను. 1733 01:55:29,950 --> 01:55:31,950 కానీ నేను రెండు తప్పులు చేశాను. 1734 01:55:32,992 --> 01:55:36,742 ఒకటి, నేను నా జాకెట్‌ను పడవలో వదిలిపెట్టాను. 1735 01:55:40,242 --> 01:55:41,284 మరియు రెండు, 1736 01:55:41,992 --> 01:55:45,575 నేను తక్కువ అంచనా వేసాను కిమయా వ్యామోహం. 1737 01:55:47,992 --> 01:55:49,534 (రొమేష్ అరుపులు) 1738 01:55:49,700 --> 01:55:51,534 (కిమాయ నవ్వుతూ) 1739 01:55:52,992 --> 01:55:55,242 నేను నిన్ను ఎప్పటికి వదలను. 1740 01:55:55,325 --> 01:55:56,409 ఎప్పుడూ. 1741 01:55:56,534 --> 01:55:58,325 (డప్పులు) 1742 01:56:01,159 --> 01:56:05,242 నాకు చాలా తక్కువ ఎంపికలు ఉన్నాయి కిమాయ శరీరాన్ని దాచడానికి. 1743 01:56:05,992 --> 01:56:09,950 ఉత్తమ మార్గం ఉంది ఆమెను అక్కడే నీటి అడుగున దాచడానికి 1744 01:56:10,700 --> 01:56:12,159 మరియు పడవ గ్యారేజీని మూసివేయండి. 1745 01:56:12,867 --> 01:56:14,159 మరియు తరువాత, ఆమె శరీరాన్ని వదిలించుకోండి 1746 01:56:14,700 --> 01:56:17,700 ఇక్కడికి దూరంగా మొదటి అవకాశంలో నేను పొందుతాను. 1747 01:56:18,200 --> 01:56:21,200 కానీ కిమాయ నాకు ఎప్పుడూ ఇవ్వలేదు ఆ అవకాశం. 1748 01:56:21,617 --> 01:56:22,992 ఆమె చనిపోయినప్పటికీ.. ఆమె మరణించిన వ్యక్తిగా మారింది. 1749 01:56:23,992 --> 01:56:24,992 నేహా, నన్ను నమ్ము. 1750 01:56:25,034 --> 01:56:26,450 (రొమేష్ కంగారుగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1751 01:56:26,534 --> 01:56:27,700 నేను నీకు చెప్పలేను 1752 01:56:28,284 --> 01:56:30,409 నా దగ్గర ఎంత ఉంది ప్రతిరోజూ నన్ను నేను అసహ్యించుకునేవాడిని. 1753 01:56:31,159 --> 01:56:33,909 అపరాధభావం నన్ను చంపడానికి ఉపయోగించబడింది ప్రతీఒక్క రోజు. 1754 01:56:33,992 --> 01:56:34,867 (రొమేష్ నిట్టూర్పు) 1755 01:56:34,950 --> 01:56:36,034 కానీ మీరు చాలా కనికరంలేనివారు. 1756 01:56:36,825 --> 01:56:39,242 చివరికి, మీరు తాళం పగలగొట్టారు గారేజ్ యొక్క. 1757 01:56:40,325 --> 01:56:41,659 ఫ్లోర్‌బోర్డ్ విరిగిపోయింది. 1758 01:56:42,659 --> 01:56:43,867 మరియు మీరు ప్రమాదానికి గురయ్యారు. 1759 01:56:44,617 --> 01:56:45,992 అది ఫ్లోర్‌బోర్డ్ కాదా, 1760 01:56:46,992 --> 01:56:49,450 లేదా అది ఎందుకంటే నేను కిమాయా స్ఫూర్తిని సవాలు చేశానా? 1761 01:56:51,159 --> 01:56:52,742 బహుశా. 1762 01:56:53,367 --> 01:56:55,912 నేను దాని గురించి చాలా ఆలోచించాను. 1763 01:56:55,992 --> 01:56:57,284 అప్పుడు మీరు కూడా ఆలోచించాలి 1764 01:56:58,409 --> 01:57:00,534 మీ అబద్ధం అని నా మరణానికి కారణమై ఉండవచ్చా? 1765 01:57:00,617 --> 01:57:03,034 లేదు, నేహా. నం. నేను ఏమీ జరగనివ్వను. 1766 01:57:07,450 --> 01:57:08,784 మీరు నన్ను నమ్మకపోతే, 1767 01:57:09,159 --> 01:57:10,159 అప్పుడు లేదు. 1768 01:57:10,992 --> 01:57:12,075 దానికి నేను అర్హుడిని కాదు. 1769 01:57:12,742 --> 01:57:14,367 కానీ పేపర్లు అబద్ధాలు చెప్పవు. 1770 01:57:15,159 --> 01:57:16,992 నేను ఇప్పటికే ఒక ఒప్పందం చేసుకున్నాను ఈ ఇంటిపై. 1771 01:57:17,700 --> 01:57:19,242 నేను చాలా దూరం వెళ్లాలనుకుంటున్నాను ఈ స్థలం నుండి. 1772 01:57:19,867 --> 01:57:21,617 చాలా దూరం. 1773 01:57:22,200 --> 01:57:23,992 మీరు మరియు నేను మాత్రమే ఉన్న చోట. 1774 01:57:25,325 --> 01:57:28,159 మరియు కిమాయా మైళ్ల వరకు జాడ లేదు. 1775 01:57:28,909 --> 01:57:30,784 నా దగ్గర ఉన్నదంతా ఇచ్చాను! 1776 01:57:32,325 --> 01:57:33,534 కానీ ప్రతిసారీ, 1777 01:57:34,659 --> 01:57:36,617 కిమయ ఆత్మ నన్ను ఆపుతుంది వదిలి నుండి. 1778 01:57:37,409 --> 01:57:38,992 (వింత సంగీతం) 1779 01:57:39,617 --> 01:57:40,825 మీరు ఇప్పటికీ నన్ను నమ్మలేదా? 1780 01:57:41,659 --> 01:57:42,659 మీరు ఇప్పటికీ లేదు. 1781 01:57:43,700 --> 01:57:46,159 ఇక్కడే వేచి ఉండు. నేను పేపర్లు పొందుతున్నాను. ఇక్కడ వేచి ఉండండి. ఇక్కడ వేచి ఉండండి. 1782 01:57:46,617 --> 01:57:47,617 ఇక్కడ వేచి ఉండండి. 1783 01:57:56,125 --> 01:57:57,708 (నేహా ఏడుస్తుంది) 1784 01:57:58,909 --> 01:58:00,159 -(దూరపు స్విష్, చప్పుడు) -(రోమేష్ అరుపులు) 1785 01:58:02,575 --> 01:58:04,034 (రొమేష్ వింపర్స్) 1786 01:58:04,409 --> 01:58:06,325 (నాటకీయ సంగీతం) 1787 01:58:10,034 --> 01:58:11,075 రొమేష్! 1788 01:58:11,450 --> 01:58:12,617 ఎలా? 1789 01:58:12,909 --> 01:58:14,034 షిట్! 1790 01:58:14,242 --> 01:58:15,534 నేను నీకు చెప్పాను నేహా. 1791 01:58:15,617 --> 01:58:16,867 ప్రథమ చికిత్స. ప్రథమ చికిత్స. 1792 01:58:16,950 --> 01:58:19,242 -కిమయా నన్ను ఈ ఇంటిని వదిలి వెళ్ళనివ్వదు. - విపరీతంగా రక్తస్రావం అవుతోంది. 1793 01:58:19,534 --> 01:58:21,742 విపరీతంగా రక్తస్రావం అవుతోంది. నేను నిన్ను ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లాలి. 1794 01:58:21,825 --> 01:58:23,200 -అక్కడ విషయము లేదు. - నేను సహాయం కోసం కాల్ చేయాలి. 1795 01:58:23,284 --> 01:58:24,409 -అక్కడ విషయము లేదు. -నేను కొండపై నెట్‌వర్క్ పొందుతాను. 1796 01:58:24,534 --> 01:58:25,575 -ఇదంతా ఏమీ ప్రయోజనం లేదు నేహా. -నేను మళ్ళీ వస్తాను. 1797 01:58:25,867 --> 01:58:27,159 మాకు టైం అయిపోతోంది నేహా. 1798 01:58:27,784 --> 01:58:30,117 మాకు సమయం లేదు హెలికాప్టర్ కోసం పిలవడానికి, నేహా. 1799 01:58:30,409 --> 01:58:32,534 కిమయా గెలిచింది. 1800 01:58:32,617 --> 01:58:34,575 నేను ఓడిపోయాను, నేహా. నేను పోగొట్టుకున్నా! 1801 01:58:34,659 --> 01:58:35,909 నువ్వు నా మీద చనిపోయే ధైర్యం చేయకు. 1802 01:58:36,159 --> 01:58:38,409 నువ్వు నా మీద చనిపోయే ధైర్యం చేయకు! 1803 01:58:39,450 --> 01:58:41,825 నేను కిమాయాను మళ్లీ గెలవలేను. 1804 01:58:42,200 --> 01:58:43,659 -లేదు. -మోటర్ బోట్. 1805 01:58:43,742 --> 01:58:45,575 గ్యారేజీలో మోటర్ బోట్ ఉంది. కీలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? 1806 01:58:45,659 --> 01:58:47,117 - కీలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? - లేదు, నేహా. అక్కడ విషయము లేదు. 1807 01:58:47,200 --> 01:58:48,867 కీలు ఎక్కడ ఉన్నాయి? - వీటన్నింటిలో ప్రయోజనం లేదు. 1808 01:58:48,992 --> 01:58:50,700 (రొమేష్ గుసగుసలు) 1809 01:58:50,867 --> 01:58:52,075 (రొమేష్ గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1810 01:58:52,617 --> 01:58:54,284 పడకగది. పడకగది. 1811 01:58:54,992 --> 01:58:58,575 ఇది డ్రస్సర్‌పై వాసే లోపల ఉంది. అయితే నేహా... 1812 01:58:58,659 --> 01:59:00,492 నా మాట వినండి. నేహా! 1813 01:59:08,450 --> 01:59:09,784 (నాటకీయ సంగీతం కొనసాగుతుంది) 1814 01:59:13,784 --> 01:59:15,784 (కాంతి మినుకులు) 1815 01:59:16,909 --> 01:59:18,992 (పాప అరుపు) 1816 01:59:26,825 --> 01:59:28,950 (నేహా గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 1817 01:59:29,034 --> 01:59:30,534 -(నేహా ఊపిరి పీల్చుకుంది) -(డప్పులు) 1818 01:59:30,700 --> 01:59:32,159 (కీ జింగిల్స్) 1819 01:59:32,367 --> 01:59:33,492 (నేహా మూలుగుతూ) 1820 01:59:36,825 --> 01:59:37,825 కీ. 1821 01:59:39,825 --> 01:59:41,534 (నేహా గట్టిగా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 1822 01:59:46,292 --> 01:59:48,208 - (పాప కేక) -(వింత హమ్మింగ్) 1823 01:59:56,409 --> 01:59:58,742 (వింత హమ్మింగ్) 1824 02:00:02,450 --> 02:00:04,575 (వింత హమ్మింగ్ మరియు కేక) 1825 02:00:05,325 --> 02:00:06,659 ఎక్కడ ఉంది? 1826 02:00:06,867 --> 02:00:08,825 (సంగీతం పెరుగుతుంది) 1827 02:00:09,325 --> 02:00:11,367 (హమ్మింగ్ మరియు కేకలు బిగ్గరగా పెరుగుతాయి) 1828 02:00:24,200 --> 02:00:26,950 రొమేష్, నా దగ్గర కీ వచ్చింది. రండి, లేవండి. 1829 02:00:27,242 --> 02:00:29,242 లే. లే. నేను నీకు సహాయం చేస్తాను. లే. 1830 02:00:29,325 --> 02:00:30,242 లే. 1831 02:00:30,325 --> 02:00:32,034 రొమేష్, మనం బయలుదేరాలి. ఇప్పుడు. 1832 02:00:32,117 --> 02:00:33,159 లే. లే! 1833 02:00:33,242 --> 02:00:34,659 (నొప్పితో గుసగుసలాడుతున్న రొమేష్) 1834 02:00:35,159 --> 02:00:36,409 వెళ్దాం. 1835 02:00:37,659 --> 02:00:39,117 (కాంతి మినుకులు) 1836 02:00:39,200 --> 02:00:41,367 (వింత కేక) 1837 02:00:46,950 --> 02:00:49,034 (కేకలు వేయడం) 1838 02:00:49,242 --> 02:00:50,992 (నేహా వణుకుతూ ఊపిరి పీల్చుకుంది) 1839 02:00:51,575 --> 02:00:54,200 (భారీ అడుగుజాడల విధానం) 1840 02:00:54,617 --> 02:00:56,325 (పాప కేక) 1841 02:01:09,034 --> 02:01:10,742 (కిమయా అరుస్తుంది) 1842 02:01:11,034 --> 02:01:12,659 (కిటికీలు పగిలిపోతాయి) 1843 02:01:12,742 --> 02:01:13,784 నేహా. 1844 02:01:15,200 --> 02:01:17,450 (వింత అరుపు) 1845 02:01:18,325 --> 02:01:19,325 రొమేష్, ఇక్కడ. 1846 02:01:19,409 --> 02:01:21,075 రొమేష్. ఇక్కడికి రండి. 1847 02:01:21,325 --> 02:01:22,784 ఇక్కడకు రా, రోమేష్. 1848 02:01:23,034 --> 02:01:24,450 (కిటికీలు పగలడం) 1849 02:01:24,659 --> 02:01:26,450 (రొమేష్ అరుపులు) 1850 02:01:26,909 --> 02:01:27,992 బేబీ. 1851 02:01:28,075 --> 02:01:29,200 ఈ స్థలాన్ని వదిలివేయండి. 1852 02:01:29,534 --> 02:01:31,617 ఆమె నన్ను వెళ్ళనివ్వదు. 1853 02:01:32,159 --> 02:01:34,117 నా కోసం నీ ప్రాణాన్ని పణంగా పెట్టకు బేబీ. 1854 02:01:34,450 --> 02:01:36,784 పడవ ఎక్కండి మరియు ఇక్కడి నుండి బయటపడండి. 1855 02:01:36,867 --> 02:01:38,950 ప్లీజ్ బేబీ. ఇప్పుడే వెళ్ళు, బిడ్డ! (నొప్పితో అరుస్తుంది) 1856 02:01:39,030 --> 02:01:41,492 నేను వదులుకోను లేదా నిన్ను వదులుకోను. 1857 02:01:41,909 --> 02:01:43,700 (వింత కేక) 1858 02:01:52,534 --> 02:01:54,700 (తనీషా) ఉప్పు నీరు రెండు విషయాలను ప్రేరేపిస్తుంది. 1859 02:01:54,784 --> 02:01:55,700 ఒకటి. 1860 02:01:55,825 --> 02:01:58,700 ఏదైనా ఆత్మ కట్టబడితే ఈ లాకెట్‌కి, 1861 02:01:59,034 --> 02:02:03,075 అప్పుడు ఉప్పు నీరు దాని బలాన్ని సగానికి తగ్గిస్తుంది. 1862 02:02:03,284 --> 02:02:05,954 మరియు ఒకసారి దాని బలం బలహీనపడింది, 1863 02:02:06,034 --> 02:02:09,825 అప్పుడు మనం దానిని పూర్తిగా ముగించవచ్చు ఈ లాకెట్‌ను కాల్చడం ద్వారా. 1864 02:02:11,117 --> 02:02:13,534 ఏ ఆత్మ కూడా రెండు చోట్ల ఉండకూడదు అదే సమయంలో. 1865 02:02:13,700 --> 02:02:16,325 కీ తీసుకో. ఎలాగోలా బేస్‌మెంట్‌కి చేరుకోండి. 1866 02:02:16,409 --> 02:02:19,034 -వెళ్ళండి. -బేబీ... కిమాయా. 1867 02:02:19,284 --> 02:02:20,367 కిమాయ । 1868 02:02:20,450 --> 02:02:21,825 నేను కిమయాతో వ్యవహరిస్తాను. 1869 02:02:21,909 --> 02:02:22,867 వెళ్ళండి. 1870 02:02:22,950 --> 02:02:23,909 (కిమయా కేకలు వేస్తుంది) 1871 02:02:25,292 --> 02:02:26,125 (హూష్, జింగిల్స్) 1872 02:02:27,075 --> 02:02:29,200 (కిమయా కేకలు వేస్తూనే ఉంది) 1873 02:02:38,284 --> 02:02:39,367 (క్లింక్‌లు) 1874 02:02:39,950 --> 02:02:41,825 (సంగీతం పెరుగుతుంది) 1875 02:02:47,784 --> 02:02:50,159 (క్లింక్‌లు) 1876 02:02:56,992 --> 02:02:58,034 (క్లింక్‌లు) 1877 02:02:58,117 --> 02:03:00,075 (కిమయా అరుపులు) 1878 02:03:00,242 --> 02:03:02,909 (నాటకీయ సంగీతం) 1879 02:03:03,409 --> 02:03:04,992 (నేహా గుసగుసలాడుతోంది) 1880 02:03:18,117 --> 02:03:20,034 (కిమాయా తలుపు మీద కొట్టడం) 1881 02:03:25,117 --> 02:03:26,867 (కిమయా కేకలు వేయడం, కొట్టడం) 1882 02:03:33,617 --> 02:03:35,075 (నేహా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 1883 02:03:36,200 --> 02:03:37,659 (రాకెట్ తయారు చేసే వస్తువులు) 1884 02:03:37,992 --> 02:03:40,450 (కేక కొనసాగుతుంది) 1885 02:03:45,409 --> 02:03:46,617 (తలుపు మీద చప్పుడు) 1886 02:03:50,332 --> 02:03:52,617 (వింత శ్వాస మరియు నిశ్శబ్దం) 1887 02:03:58,893 --> 02:04:00,117 (నేహా నిట్టూర్పు) 1888 02:04:03,784 --> 02:04:05,409 (నెమ్మదైన తీవ్రమైన సంగీతం) 1889 02:04:07,825 --> 02:04:08,909 (రొమేష్ ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1890 02:04:19,784 --> 02:04:20,992 (రొమేష్ గుసగుసలు) 1891 02:04:25,617 --> 02:04:27,659 (నేహా వణుకుతూ ఊపిరి పీల్చుకుంది) 1892 02:04:43,075 --> 02:04:44,325 (స్త్రీ అరుపులు) 1893 02:04:44,409 --> 02:04:45,992 (నీరు చిమ్ముతుంది) 1894 02:04:46,825 --> 02:04:48,659 (నేహా వణుకుతూ ఊపిరి పీల్చుకుంది) 1895 02:04:49,992 --> 02:04:51,992 (నేహా ప్యాంటు) 1896 02:04:58,742 --> 02:05:00,034 (క్లింక్ చేయడం) 1897 02:05:00,992 --> 02:05:02,992 (రొమేష్ గుసగుసలు) 1898 02:05:07,825 --> 02:05:09,284 (లాక్ చడ్స్) 1899 02:05:12,325 --> 02:05:13,575 (క్లాంక్‌లు) 1900 02:05:13,609 --> 02:05:15,609 (సంగీతం తీవ్రమవుతుంది) 1901 02:05:22,992 --> 02:05:23,992 (ప్లాస్టిక్ డబ్బా చప్పుడు) 1902 02:05:35,325 --> 02:05:37,325 (నేహా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 1903 02:05:46,992 --> 02:05:48,200 -(డప్పులు, చప్పుడు) -(రోమేష్ గుసగుసలాడుతోంది) 1904 02:06:06,242 --> 02:06:08,325 (నాటకీయ సంగీతం) 1905 02:06:09,542 --> 02:06:10,792 (తేలికైన క్లిక్ చేయడం) 1906 02:06:16,617 --> 02:06:18,534 (డప్పులు) 1907 02:06:32,825 --> 02:06:34,784 (క్లాంక్‌లు) 1908 02:06:35,409 --> 02:06:37,992 (కిమయా అరుపులు) 1909 02:06:41,034 --> 02:06:43,075 (నేహా అరుస్తుంది) 1910 02:06:43,159 --> 02:06:44,909 (తలుపులు చప్పుడు) 1911 02:06:49,367 --> 02:06:51,534 (కిమయా వింతగా నవ్వుతుంది) 1912 02:07:00,742 --> 02:07:02,075 (కిమయా నవ్వుతూనే ఉంది) 1913 02:07:13,909 --> 02:07:14,992 (నేహా అరుస్తుంది) 1914 02:07:17,159 --> 02:07:18,867 (చైన్ జింగిల్స్) 1915 02:07:22,034 --> 02:07:23,784 (కిమయా అరుస్తుంది) 1916 02:07:29,409 --> 02:07:31,284 (నొప్పితో బిగ్గరగా అరుస్తుంది) 1917 02:07:36,409 --> 02:07:38,700 (నేహా ఊపిరి పీల్చుకుంది) 1918 02:07:45,867 --> 02:07:47,742 (రోమేష్ నొప్పితో అరుస్తున్నాడు) 1919 02:07:50,700 --> 02:07:53,200 (కిమయా అరుపులు) 1920 02:08:06,450 --> 02:08:07,659 రొమేష్. 1921 02:08:07,742 --> 02:08:09,034 (రొమేష్ మూలుగులు) 1922 02:08:09,284 --> 02:08:10,367 రొమేష్, నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. 1923 02:08:10,450 --> 02:08:11,242 చింతించకు. 1924 02:08:11,325 --> 02:08:13,034 అంతా బాగానే ఉంటుంది. 1925 02:08:13,367 --> 02:08:14,867 (నాటకీయ సంగీతం) 1926 02:08:19,075 --> 02:08:20,992 (కిమాయా అరుపులు) 1927 02:08:29,950 --> 02:08:31,992 (ఇంజిన్ ప్రారంభించడంలో విఫలమైంది) 1928 02:08:32,242 --> 02:08:34,034 (వింత అరుపు) 1929 02:08:36,992 --> 02:08:39,409 (ఇంజిన్ ప్రారంభించడంలో విఫలమైంది) 1930 02:08:40,325 --> 02:08:42,950 (వింత అరుపులు దగ్గరవుతాయి) 1931 02:08:50,784 --> 02:08:52,034 (రొమేష్ అరుపులు) 1932 02:08:55,242 --> 02:08:57,409 (కిమయా అరుస్తుంది) 1933 02:08:58,575 --> 02:08:59,992 (మోటార్ బోట్ రెవ్స్) 1934 02:09:02,203 --> 02:09:04,409 (వింత అరుపులు కొనసాగుతున్నాయి) 1935 02:09:07,500 --> 02:09:08,667 (ఫైర్ హూష్) 1936 02:09:17,909 --> 02:09:19,659 (నేహా ఉపశమనంతో ఊపిరి పీల్చుకుంది) 1937 02:09:27,284 --> 02:09:28,409 రొమేష్. 1938 02:09:29,200 --> 02:09:31,575 రొమేష్, నువ్వు ధైర్యం చేయకు నా మీద చావండి. 1939 02:09:31,992 --> 02:09:33,117 రొమేష్! 1940 02:09:33,200 --> 02:09:34,575 (తీవ్రమైన నాటకీయ సంగీతం) 1941 02:09:34,992 --> 02:09:36,075 రొమేష్! 1942 02:09:40,617 --> 02:09:42,367 (మృదు సంగీతం) 1943 02:09:42,575 --> 02:09:44,617 (రొమేష్ గుసగుసలాడుతోంది) 1944 02:10:07,250 --> 02:10:08,450 (రొమేష్ నిట్టూర్పు) 1945 02:10:12,950 --> 02:10:14,992 దీనినే ప్రేమ శక్తి అంటారు. 1946 02:10:15,825 --> 02:10:17,825 ప్రేమ మాత్రమే నిన్ను చూడగలదు 1947 02:10:17,992 --> 02:10:19,159 చీకటి రాత్రి. 1948 02:10:19,367 --> 02:10:20,617 మీరు చెప్పింది నిజమే. 1949 02:10:21,867 --> 02:10:23,284 రాత్రి అయిపోయింది. 1950 02:10:26,867 --> 02:10:28,992 మీరు మళ్ళీ మీ కాళ్ళ మీద నడవవచ్చు. 1951 02:10:29,909 --> 02:10:31,075 మీరు ఇప్పుడు బాగానే ఉన్నారు. 1952 02:10:32,325 --> 02:10:34,034 ఇప్పుడు నీకు నా అవసరం లేదు. 1953 02:10:34,950 --> 02:10:37,784 బేబీ, నాకు నువ్వు కావాలి నా మిగతా జీవితం అంతా. 1954 02:10:38,159 --> 02:10:39,367 రొమేష్. 1955 02:10:41,617 --> 02:10:43,242 ఆలోచించాల్సిన సమయం వచ్చింది 1956 02:10:44,575 --> 02:10:46,617 నా అవసరాలు మరియు మీది కాదు. 1957 02:10:47,325 --> 02:10:48,950 నేను నిన్ను వదిలి వెళ్ళాలి... 1958 02:10:49,200 --> 02:10:50,242 ఏమిటి? 1959 02:10:50,325 --> 02:10:51,950 ...మరియు నా స్వంత భవిష్యత్తును కనుగొనండి. 1960 02:10:52,867 --> 02:10:53,992 (రొమేష్ ఊపిరి పీల్చుకున్నాడు) 1961 02:10:54,075 --> 02:10:55,992 బేబీ, మా భవిష్యత్తు కలిసి ఉంది. 1962 02:10:56,075 --> 02:10:59,159 రొమేష్, ప్రేమ ఒక్కటే కాదు సంబంధం యొక్క పునాది. 1963 02:11:00,075 --> 02:11:03,409 దానికి ప్రేమ, నమ్మకం రెండూ కావాలి. 1964 02:11:05,825 --> 02:11:07,992 నిన్ను ప్రేమించడం నా అలవాటు. 1965 02:11:09,950 --> 02:11:11,992 దాన్ని అధిగమించడానికి నాకు సమయం కావాలి. 1966 02:11:12,659 --> 02:11:14,492 మరియు నమ్మకం లేకుండా, 1967 02:11:15,450 --> 02:11:17,117 సంబంధానికి అర్థం లేదు. 1968 02:11:18,367 --> 02:11:19,867 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 1969 02:11:20,992 --> 02:11:22,575 (నేహా లోతుగా పీల్చింది) 1970 02:11:22,950 --> 02:11:25,534 కానీ నేను చాలా కష్టపడుతున్నాను నిన్ను ఇష్టపడటానికి. 1971 02:11:28,909 --> 02:11:30,325 (స్వీపింగ్ డ్రామాటిక్ మ్యూజిక్) 1972 02:11:31,117 --> 02:11:33,954 నేహా. నేహా, మనం దాని గురించి మాట్లాడుకోవచ్చు. 1973 02:11:34,034 --> 02:11:35,867 నేహా నువ్వు తప్పు చేస్తున్నావు. 1974 02:11:35,950 --> 02:11:37,450 నేహా, నా మాట వినండి! 1975 02:11:37,575 --> 02:11:38,992 మీరు తప్పు చేస్తున్నారు! 1976 02:11:39,072 --> 02:11:40,992 (నాటకీయ సంగీతం కొనసాగుతుంది)